Merthyr Tydfil - Definitive Map Modification Order

HYSBYSIAD CADARNHAU GORCHYMYN ADDASU
DEDDF BYWYD GWYLLT A CHEFN GWLAD 1981

CYNGOR BWRDEISTREF SIROL MERTHYR TUDFUL GORCHYMYN ADDASU MAP DIFFINIOL 206 TROEDYRHIW 2026

Ar 28 Medi 2026, cadarnhaodd Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful y Gorchymyn uchod o dan adran 53 Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981. Effaith y Gorchymyn fel y’i cadarnhawyd yw addasu’r Map a’r Datganiad Diffiniol ar gyfer yr ardal drwy ychwanegu ato’r llwybr troed sy’n cychwyn wrth SO05720383, ei gyffordd â’r briffordd gynnal yn Rhes yr Afon, Abercanaid, gan barhau am oddeutu 15 metr i gyfeiriad cyffredinol y gogledd-ddwyrain at gyfeirnod grid SO05720383. 

Yna mae’n troi i gyfeiriad cyffredinol y de-ddwyrain ac yn parhau am oddeutu 33 metr i orffen yng nghyfeirnod grid SO05750382, sef ei gyffordd â llwybr troed Hawl Tramwy Cyhoeddus 118 Troedyrhiw. Mae’r llwybr troed oddeutu 48 metr o hyd ac mae rhwng 1.5 a 2 fetr o led. Tarmacadam yw’r wyneb yn bennaf.

Mae copi o’r Gorchymyn a’r map a gynhwysir ynddo wedi’i adneuo a gellir eu harchwilio yn rhad ac am ddim yn Uned 5, Parc Busnes Triongl, Pentrebach, Merthyr Tudful CF48 4TQ rhwng 0900 a 1700 o Ddydd Llun i Ddydd Gwener. Gellir prynu copïau o’r Gorchymyn a’r map yno am bris o £10.

Daeth y Gorchymyn i rym ar 28 Medi 2026 ond os yw unrhyw berson y mae’r Gorchymyn yn amharu arno am gwestiynu ei ddilysrwydd, neu unrhyw ddarpariaeth a gynhwysir ynddo ar y sail nad yw o fewn pwerau Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 neu ar y sail nad yw unrhyw ofyniad o’r Ddeddf neu unrhyw reoliad a wneir o dan y Ddeddf wedi’u cydymffurfio mewn perthynas â’r Gorchymyn, caiff ef neu hi, o dan baragraff 12(1) o Atodlen 15 y Ddeddf wneud cais, o fewn 6 wythnos o 15 Hydref 2026 i’r Uchel Lys.

Dyddiedig 15 Hydref 2026

Geraint Morgan, Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol, Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful, Y Ganolfan Ddinesig, Stryd y Castell, Merthyr Tudful CF47 8AN

NOTICE OF CONFIRMATION OF MODIFICATION ORDER
WILDLIFE AND COUNTRYSIDE ACT 1981

MERTHYR TYDFIL COUNTY BOROUGH COUNCIL
TROEDYRHIW 206 DEFINITIVE MAP MODIFICATION ORDER 2026

On 28th September 2026 the Merthyr Tydfil County Borough Council confirmed the above Order under section 53 Wildlife and Countryside Act 1981. The effect of the Order as confirmed is to modify the Definitive Map and Statement for the area by adding to them the footpath that commences at its SO05720383, its junction with the maintainable highway at River Row, Abercanaid, and proceeds for approximately 15 metres in a general northeasterly direction to grid reference SO05720383. 

It then turns to a general south-easterly direction and continues for approximately 33 metres to terminate at grid reference SO05750382, its junction with Public Right of Way footpath Troedyrhiw 118. The footpath is approximately 48 metres in length with a width of between 1.5 and 2 metres.

The surface is predominantly tarmacadam.

A copy of the Order and the Order map contained in it has been deposited and may be inspected free of charge at Unit 5, Triangle Business Park, Pentrebach, Merthyr Tydfil CF48 4TQ between the hours of 0900 to 1700 Monday to Friday. Copies of the Order and map may be bought there at the price of £10.

The Order came into force on 28th September 2026 but if any person aggrieved by the Order wants to question its validity, or any provision contained in it on the ground that it is not within the powers of the Wildlife and Countryside Act 1981 or on the ground that any requirement of the Act or of any regulation made under the Act has not been complied with in relation to the Order, he or she may, under paragraph 12(1) of Schedule 15 to the Act within 6 weeks from 15th October 2026 make an application to the High Court.

Dated 15th October 2026

Geraint Morgan, Head of Legal Services, Merthyr Tydfil County
Borough Council, Civic Centre, Castle Street, Merthyr Tydfil CF47 8AN