Wrexham - Various Traffic, Parking & School Streets Restrictions

GORCHYMYN BWRDEISTREF SIROL WRECSAM (FFYRDD AMRYWIOL, CYFANSawdd)

RHIF 4 2026 Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam yn bwriadu gwneud Gorchymyn o dan Adrannau 1(1), 2 (1) a (2), 4 (2) a (3) a Rhan IV o Atodlen 9 i Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, a phob pwer galluogi arall, y bydd ei effaith fel y disgrifir yn yr Atodlenni isod. Gellir archwilio copi o’r Gorchymyn arfaethedig a datganiad o resymau’r Cyngor dros gynnig gwneud y Gorchymyn yn Adran yr Amgylchedd a Chynllunio, Depo Ffordd yr Abaty, Stad Ddiwydiannol Wrecsam, Wrecsam a Neuadd y Dref, Wrecsam, yn ystod oriau swyddfa arferol. Cynigir amrywio neu ddiddymu Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Gwahardd a Chyfyngu ar Aros a Mannau Parcio) (Cydgrynhoi) 2008 i’r graddau y mae’n ymwneud â darnau o ffyrdd y nodir cyfyngiadau arnynt gan yr Atodlenni i’r Hysbysiad hwn. Rhaid cyflwyno pob gwrthwynebiad a sylwadau eraill sy’n ymwneud â’r Gorchymyn yn ysgrifenedig i’r islofnodedig erbyn 30/10/26 a rhaid i wrthwynebiadau nodi’r rhesymau y maent yn seiliedig arnynt. Dylai unrhyw sylwadau sy’n ymwneud â’r Gorchymyn nodi teitl y Gorchymyn.

Dyddiedig: 06/10/26

Darren Williams – Prif Swyddog Amgylchedd a Thechnegol

Depo Ffordd yr Abaty, Stad Ddiwydiannol Wrecsam, LL13 9PW

ATODLEN 1

Dim Aros ar Unrhyw Adeg

Stryt Poyser, Wrecsam

Ar ochr y gogledd, o bwynt 114 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Ruabon Road i gyfeiriad y gorllewin am 28 metr.

Lôn Weston, Wrecsam

Ar y ddwy ochr, o bwynt 6 metr i’r gogledd o’r gyffordd â Lodge Road i gyfeiriad y gogledd am 10 metr.

Ffordd Caer, Yr Orsedd Goch

Ar ochr y dwyrain, o bwynt 110 metr i’r gogledd o’r gyffordd â Cromar Crescent i gyfeiriad y gogledd am 39 metr.

Lôn Cae-Gwilym, Cefn Mawr

Ar ochr y gogledd, o bwynt 15 metr i’r dwyrain o’r gyffordd â Ffordd Kayton i bwynt 15 metr i’r gorllewin o’r un gyffordd.

ATODLEN 2

Ffyrdd Unffordd

Stryt Poyser, Wrecsam

O’r gyffordd â Ffordd Hampden, i gyfeiriad y gorllewin am 177 metr i’r gyffordd â Ffordd Buddug.

Cyfeiriad llif traffig a ganiateir: I’r gorllewin.

Ffordd Hampden, Wrecsam

O’r gyffordd â Stryt Poyser, i gyfeiriad y de-orllewin am 145 metr i’r gyffordd â Ffordd Buddug.

Cyfeiriad llif traffig a ganiateir: I’r de-orllewin.

Stryt Edward, Wrecsam

O’r gyffordd â Ffordd Buddug, i gyfeiriad y gogledd-ddwyrain am 185 metr i’r gyffordd â Stryt Poyser.

Cyfeiriad llif traffig a ganiateir: I’r gogledd-ddwyrain.

ATODLEN 3

Aros Cyfyngedig Dydd Llun i Ddydd Sadwrn, 8.00 am i 6.00 pm, 30 Munud, Dim Dychwelyd o Fewn 2 Awr

Stryt Gerallt, Wrecsam

Ar ochr y de, o bwynt 25 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Ffordd Grosvenor, i gyfeiriad y gogledd-orllewin am 67 metr.

ATODLEN 4

Dim Stopio Dydd Llun i Ddydd Gwener, 8.00 am i 5.00 pm

Ffordd Caer, Yr Orsedd Goch

Ar ochr y dwyrain, o bwynt 110 metr i’r gogledd o’r gyffordd â Cromar Crescent, i gyfeiriad y gogledd am 33 metr.

ATODLEN 5

Dim Aros a Dim Llwytho/Dadlwytho ar Unrhyw Adeg

Lôn Dodd, Wrecsam

Ar ochr y de, o bwynt 56 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Phen-y-Llyn, i gyfeiriad y gorllewin am 20 metr.

ATODLEN 6

Strydoedd Ysgol Gwahardd Cerbydau Modur ac Eithrio Deiliaid Trwydded

Dydd Llun i Ddydd Gwener, 8.30am i 9.15am a 2.30pm i 3.30pm yn Ystod y Tymor

Stryt Poyser, Wrecsam

Ar y ddwy ochr, o’r gyffordd â Ffordd Hampden i’r gyffordd â Ffordd Buddug am 182 metr.

THE COUNTY BOROUGH OF WREXHAM (VARIOUS ROADS, COMPOSITE) ORDER NO.4 2026

Wrexham County Borough Council proposes to make an Order under Sections 1 (1), 2 (1) and (2), 4 (2) and (3) and Part IV of Schedule 9 to the Road Traffic Regulation Act 1984, and of all other enabling powers, the effect of which will be as described in the Schedules below. A copy of the proposed Order and a statement of the council’s reasons for proposing to make the Order may be examined at Environment and Planning Department, Abbey Road Depot, Wrexham Industrial Estate, Wrexham and Guildhall, Wrexham, during normal office hours, Wrexham County Borough Council (Prohibition and Restriction of Waiting and Parking Places) (Consolidation) Order 2008 is proposed to be varied or revoked to the extent that it relates to lengths of road in which restrictions are identified by the Schedules to this Notice.

All objections and other representations relating to the Order must be made in writing to the undersigned by 30/10/26 and objections must specify the grounds on which they are made. Any representations relating to the Order should specify the title of the Order.

Dated: 06/10/26

Darren Williams – Chief Officer Environment & Technical

Abbey Road Depot, Wrexham Industrial Estate, LL13 9PW

SCHEDULE 1

No Waiting at Any Time

Poyser Street, Wrexham

North side, from a point 114 metres west of its junction with Ruabon Road, in a westerly direction for a distance of 28 metres.

Weston Drive, Wrexham

Both sides, from a point 6 metres north of its junction with Lodge Road, in a northerly direction for a distance of 10 metres.

Chester Road, Rossett

East side, from a point 110 metres north of its junction with Cromar Crescent, in a northerly direction for a distance of 39 metres.

Cae-Gwilym Lane, Cefn Mawr

North side, from a point 15 metres east of its junction with Ffordd Kayton to a point 15 metres west of that same junction.

SCHEDULE 2

One-Way Roads

Poyser Street, Wrexham

From its junction with Hampden Road, in a westerly direction for a distance of 177 metres to its junction with Victoria Road. Direction of permitted traffic flow: Westerly.

Hampden Road, Wrexham

From its junction with Poyser Street, in a south-westerly direction for a distance of 145 metres to its junction with Victoria Road. Direction of permitted traffic flow: South-westerly.

Edward Street, Wrexham

From its junction with Victoria Road, in a north-easterly direction for a distance of 185 metres to its junction with Poyser Street. Direction of permitted traffic flow: North-easterly.

SCHEDULE 3

Limited Waiting Monday to Saturday, 8.00 am to 6.00 pm, 30 Minutes, No Return Within 2 Hours

Gerald Street, Wrexham

South side, from a point 25 metres north-west of its junction with Grosvenor Road, in a north-westerly direction for a distance of 67 metres.

SCHEDULE 4

No Stopping Monday to Friday, 8.00 am to 5.00 pm

Chester Road, Rossett

East side, from a point 110 metres north of its junction with Cromar Crescent, in a northerly direction for a distance of 33 metres.

SCHEDULE 5

No Waiting and No Loading/Unloading at Any Time

Dodds Lane, Wrexham

South side, from a point 56 metres west of its junction with Pen-Y-Llyn, in a westerly direction for a distance of 20 metres.

SCHEDULE 6

School Streets Prohibition of Motor Vehicles Except for Permit Holders Monday to Friday, 8.30 am to 9.15 am and 2.30 pm to 3.30 pm During Term Time

Poyser Street, Wrexham

Both sides, from its junction with Hampden Road to its junction with Victoria Road, for a distance of 182 metres.