Multiple Roads, Monmouth - Speed limit and parking regulations

DEDDF RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984
HYSBYSIAD O FWRIAD I WNEUD GORCHYMYN PARHAOL
CYNGOR SIR FYNWY
GORCHYMYN CYFUNO RHEOLIADAU TRAFFIG, TERFYNAU
CYFLYMDER A RHEOLIADAU PARCIO CYNGOR SIR FYNWY 2019
(GORCHYMYN DIWYGIO RHIF 20) 2026
DARPARIAETHAU A DIWYGIADAU ARFAETHEDIG I
GORCHMYNION TRAFFIG
O FEWN CYMUNEDAU AMRYWIOL YN SIR FYNWY

RHODDIR RHYBUDD DRWY HYN hynny Sir Fynwy Mae Cyngor Sir Neuadd y Sir, Y Rhadyr, Brynbuga, NP15 1GA (“y Cyngor”) yn cynnig gwneud Rheoliad Traffig Ffyrdd Trefnwch fel a ganlyn:

EFFAITH Y GORCHYMYN :
• Cyflwyno Lle Parcio Trwyddedau Preswylwyr ar Ffordd y Rhaglaw, Cas-gwent (diddymu’r elfen aros gyfyngedig bresennol).
• Cyflwyno lle parcio i bobl anabl gyda Chyfyngiad Amser (Dydd Llun i ddydd Gwener 08:00 – 17:30) ar Llwynu Lane, y Fenni.
• Cyflwyno Gwaharddiad Aros ar unrhyw adeg ar Heol Sant Mihangel, Y Fenni.
• Cyflwyno Gwaharddiad Aros ar unrhyw adeg ar Stryd y Rhaglaw, Y Fenni.
• Cyflwyno Gwaharddiad ar Gerbydau Modur ar Stryd Thomas, Cas-gwent.
• Cyflwyno Gwaharddiad Aros ar unrhyw adeg ar Vine Acre/Heol Henffordd, Trefynwy.
• Cyflwyno Lle Parcio i Bobl Anabl ar Deras Hardwick, Cas-gwent (diddymu’r elfen aros gyfyngedig bresennol).
• Cyflwyno Lle Parcio i Bobl Anabl ar Heol y Black Rock, Porthsgiwed.
• Cyflwyno gwaharddiad aros, ac eithrio tacsis (Dydd Llun – Dydd Gwener 08:15-09:30 a 14:45-15:45) a gwaharddiad aros, ac eithrio bysiau (Dydd Llun – Dydd Gwener 08:15-09:30 a 14:45-15:45) ar Heol Dienw (sy’n cysylltu Hen Heol Henffordd â Lôn Llwynu), Y Fenni.
• I gyflwyno Gwaharddiad ar Aros ar unrhyw adeg a Gwaharddiad Aros Amser Cyfyngedig (Dydd Llun – Dydd Gwener 10:00-10:30 a 14:45-15:15) ar Y Gerddi, Trefynwy.
• Cyflwyno Gwaharddiad Aros ar unrhyw adeg a Gwaharddiad Llwytho â Chyfyngiad Amser (Dydd Llun – Dydd Sul 07:30-18:00) ar Stryd y Llewod, Y Fenni.
• Cyflwyno Lle Parcio i Bobl Anabl ar y C725.7, Bryn Llanelli. O fewn y lleoliadau wedi’u nodi ar y cynlluniau , sydd yw ar gael i’w weld yn Neuadd y Sir, Brynbuga neu ar-lein drwy fynd i http://www.monmouthshire.gov.uk/public-consultation-traffic
Gellir archwilio manylion pellach am y Gorchymyn arfaethedig – gan gynnwys copi o’r drafft o’r gorchymyn, cynlluniau a datganiad o’r rhesymau dros gynnig gwneud y Gorchymyn – drwy apwyntiad ymlaen llaw yn Neuadd y Sir, Brynbuga NP15 1GA (gellir trefnu apwyntiadau drwy e-bostio) traffic@monmouthshire.gov. uk) neu drwy ffonio 01633 644644 neu ar-lein drwy fynd i http://www.monmouthshire.gov.uk/public-consultation-traffic . Dylid cyflwyno unrhyw sylwadau ynghylch y cynnig hwn erbyn 5pm ar 28ain Hydref 2026 fan bellaf, naill ai drwy:
• Anfon llythyr ysgrifenedig, yn nodi’r sail y sylwadau, wedi’i gyfeirio at: Adran Draffig, Cyngor Sir Fynwy, Neuadd y Sir, Brynbuga NP15 1GA;

Dyddiad: 7fed Hydref 2026
Carl Touhig
Pennaeth Gwasanaethau Cymdogaeth
Cyngor Sir Fynwy


ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984
NOTICE OF INTENTION TO MAKE A PERMANENT ORDER
MONMOUTHSHIRE COUNTY COUNCIL
MONMOUTHSHIRE COUNTY COUNCIL TRAFFIC REGULATION,
SPEED LIMITS AND PARKING REGULATIONS CONSOLIDATION
ORDER 2019 (AMENDMENT ORDER NO 20) 2026
PROPOSED PROVISION AND AMENDMENTS TO TRAFFIC
ORDERS WITHIN VARIOUS COMMUNITIES IN MONMOUTHSHIRE

NOTICE IS HEREBY GIVEN that Monmouthshire County Council of County Hall, The Rhadyr, Usk, NP15 1GA (“the Council”) propose to make a Road Traffic Regulation Order as follows:

EFFECT OF THE ORDER:
• To introduce a Residents Permit Parking Place on Regent Way, Chepstow (revocation of existing limited waiting element).
• To introduce a Time Restricted Disabled Persons Parking Place (Monday to Friday 08:00 – 17:30) on Llwynu Lane, Abergavenny.
• To introduce a Prohibition of Waiting at any time on St Michael’s Road, Abergavenny.
• To introduce a Prohibition of Waiting at any time on Regent Street, Abergavenny.
• To introduce a Prohibition of Motor Vehicles on Thomas Street, Chepstow.
• To introduce a Prohibition of Waiting at any time on Vine Acre/ Hereford Road, Monmouth.
• To introduce a Disabled Persons Parking Place on Hardwick Terrace, Chepstow (revocation of existing limited waiting element).
• To introduce a Disabled Persons Parking Place on Black Rock Road, Portskewett.
• To introduce a Prohibition of Stopping Except for Taxis (Monday – Friday 08:15-09:30 & 14:45-15:45) & Prohibition of Stopping Except for Buses (Monday – Friday 08:15-09:30 & 14:45-15:45) on Unnamed Road (connecting Old Hereford Road & Llwynu Lane), Abergavenny.
• To introduce a Prohibition of Waiting at any time and a Time Restricted Prohibition of Waiting (Monday – Friday 10:00-10:30 & 14:45-15:15) on The Gardens, Monmouth.
• To introduce a Prohibition of Waiting at any time and a Time Restricted Prohibition of Loading (Monday – Sunday 07:30-18:00) on Lions Street, Abergavenny.
• To introduce a Disabled Persons Parking Place on the C725.7, Llanelly Hill. Within the locations identified on the plans, which are available to view at County Hall, Usk or online via http://www.monmouthshire.gov.uk/public-consultation-traffic
Further details of the proposed Order, comprising a copy of the draft order, plans and a statement of reasons for proposing to make the Order may be examined via pre-arranged appointment at County Hall, Usk NP15 1GA (appointments can be arranged by e-mailing traffic@monmouthshire.gov.uk) or by phoning 01633 644644 or online via http://www.monmouthshire.gov.uk/public-consultation- traffic . Any representations in respect of this proposal should be made not later than 5pm on 28th October 2026 by
• Sending a written letter, stating the grounds on which the representation is being made, addressed to: Traffic Section, Monmouthshire County Council, County Hall, Usk NP15 1GA;

Date: 7th October 2026
Carl Touhig
Head of Neighbourhood Services
Monmouthshire County Council