Colliery Road - Temporary Road Closure Due To Resurfacing Works

MAE CYNGOR BWRDEISTREF SIROL WRECSAM wedi gwneud Gorchymyn (Gwahardd Traffig Trwyodd) Dros Dro dan Adran 14(1) Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984

O 17/09/26 a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag defnyddio’r darn hwnnw o Ffordd y Lofa, Y Waun, o’r gyffordd â B5070 Stryt yr Eglwys, Y Waun, am 60m i alluogi Lewis & Hunter i osod arwyneb newydd ar y lôn ar ran Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam.

Y llwybr amgen ar gyfer cerbydau a effeithir gan y cau yw trwy’r B5070, Lôn y Capel, Lôn Llwyd a Ffordd y Lofa, a bydd arwyddion priodol yn cael eu gosod. Bydd mynediad i gerddwyr yn cael ei gynnal trwy gydol y cyfnod cau. Disgwylir i’r gwaharddiad bara am 5 diwrnod gwaith (23/09/26), neu nes i’r gwaith gael ei gwblhau os yn gynt, a gallai bara hyd at 18 mis.

Darren Williams Prif Swyddog,
Amgylcheddol a Thechnegol
Dyddiad 16/09/26

Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb i unrhyw ohebiaeth yn Gymraeg ac ni fydd hyn yn arwain at unrhyw oedi.

WREXHAM COUNTY BOROUGH COUNCIL has made a Temporary (Prohibition Of Through Traffic) Order under Section 14(1) of the Road Traffic Regulation Act 1984

Effective from 17/09/26 prohibiting any vehicle from using that length of Colliery Road, Chirk, from its junction with B5070 Church Street, Chirk, for a distance of 60m to enable Lewis & Hunter to undertake resurfacing works on behalf of Wrexham County Borough Council.

The alternative route for vehicles affected by the closure is via: B5070, Chapel Lane, Lloyd’s Lane and Colliery Road which will be signposted accordingly. Pedestrian access will be maintained throughout the period of closure.

The prohibition is expected to last for 5 working days (23/09/26), or until completion of the works if earlier, with a maximum duration of 18 months.

Darren Williams Chief Officer,
Environment & Technical
Dated: 16/09/26

We welcome correspondence in Welsh. We will respond to any correspondence in Welsh which will not lead to a delay.