Flintshire - Temporary Road Closures & Speed Limit Changes

HYSBYSIAD O ORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWODD DROS DRO

DEDDF RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14

RHYDYMWYN - 7.00PM TAN 5.00AM

Mae Cyngor Sir y Fflint wedi gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd y ffyrdd canlynol yn Rhydymwyn yn Sir y Fflint:

1. Yr A541 rhwng ei chyffyrdd â Dolfechlas Road a Blackbrook;
2. Y B5123, yn union o’i chyffordd â’r A541 am bellter bras o 300 metr.

Y rheswm dros gau’r ffyrdd yw er mwyn hwyluso gwaith i roi wyneb newydd arnynt a gwaith cysylltiedig gan Wasanaethau Stryd a Thrafnidiaeth Cyngor Sir y Fflint.

Bydd arwyddion i ddangos y ffordd arall i gerbydau. Caniateir mynediad i gerddwyr ar bob adeg wrth i’r gwaith fynd rhagddo. Daw’r Gorchymyn i rym ar 2 Medi 2026. Rhagwelir y bydd y ffordd ar gau rhwng 7.00pm a 5.00am am dair wythnos, neu lai os bydd y gwaith wedi’i gwblhau’n gynt, ond nid hwy na deunaw mis.

Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint

Dyddiedig 28 Awst 2026

RHYBUDD O WNEUD

GORCHYMYN CYNGOR SIR Y FFLINT

(B5123 RHOSESMOR I BERTH DDU) (FFORDD GYFYNGEDIG, TERFYN CYFLYMDER 20MYA A 40MYA) 2026

Mae Cyngor Sir y Fflint yn rhoi rhybudd trwy hyn bod wedi gwneud wedi gwneud Gorchymyn ar 25 Awst 2026 drwy arfer ei bwerau dan Adran 82, 84 a Rhan IV o Atodlen 9 Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, a fydd yn:-

a) Gosod terfyn cyflymder Ffordd Gyfyngedig (20mya) ar y darnau o ffyrdd a nodir yn Atodlen 1 yr hysbysiad hwn;

b) Gosod terfyn cyflymder o 20mya drwy Orchymyn ar y darnau o ffyrdd a nodir yn Atodlen 2 yr hysbysiad hwn;

c) Gosod terfyn cyflymder o 40mya ar y darn o ffordd a nodir yn Atodlen 3 yr hysbysiad hwn.

d) Mae Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (B5123 Rhosesmor i Berth Ddu) (Ffordd gyfyngedig a Therfyn Cyflymder 40 mya) (Dirymu) 2015, drwy hyn yn cael ei ddirymu yn gyfan gwbl.

Os ydych yn dymuno gweld copi o’r Hysbysiad hwn, y Gorchymyn a ddaw i rym ar 1 Medi 2026, cynlluniau’n dangos y ffyrdd a effeithir arnynt gan y Gorchymyn a datganiad o resymau’r cyngor dros wneud y Gorchymyn i’w gweld yn Sir y Fflint yn Cysylltu, Llyfrgell yr Wyddgrug, Earl Road, Yr Wyddgrug CH7 1AP yn ystod oriau agor neu fe allwch eu gweld ar ein gwefan www.siryfflint.gov.uk > Preswylwyr > Ffyrdd, Strydoedd a Theithio > Gorchmynion Rheoleiddio Traffig neu fe allwch wneud cais am gopi o’r dogfennau drwy e-bostio transportstrategyconsultation@flintshire.gov.uk neu drwy ffonio 01352701234.

ATODLEN 1

Ffordd Gyfyngedig

a. Ffordd y Wern: o’i chyffordd â’r B5123 (Tiger Tim), i bwynt sydd 165 metr tua’r gogledd-orllewin.

b. Ffordd ddienw (U191): o’i chyffordd â’r B5123 (gyferbyn â’r Gofeb Ryfel) mewn cyfeiriad gorllewinol hyd at ei chyffordd â ffordd sy’n arwain at Gwern y Gaer, pellter o 123 metr.

c. Village Road: o’i chyffordd â’r B5123, am bellter o 57 metr i gyfeiriad y dwyrain.

d. Ffordd gyswllt rhwng y B5123 a Village Road ar ei hyd cyfan.

e. B5123 Prif Ffordd: o bwynt sydd 100 metr i’r de o’i chyffordd â Ffordd y Wern, (Tiger Tim) i bwynt sydd 123 metr i’r gogledd o’i chyffordd â Village Road.

f. Ffordd Gwen y Gaer (O’r B5123 i Ty Gwyn): o’i chyffordd â’r B5123 i bwynt sydd 385 metr tua’r gorllewin.

g. Ffordd Ddienw (O’r B5123 i The Beeches): o’i chyffordd â’r B5123, i bwynt sydd 232 metr tua’r dwyrain.

ATODLEN 2

Terfyn Cyflymder 20mya

a. Ffordd y Wern: o bwynt sydd 165 metr tua’r gogledd-orllewin o’i chyffordd â’r B5123 (Tiger Tim) i bwynt sydd 369 metr tua’r gogledd-orllewin.

b. Ffordd gyswllt ddienw rhwng y B5123 a’r Ffordd y Wern, (gyferbyn â thafarn y Red Lion): ar ei hyd cyfan, pellter o 60 metr.

c. Ffordd gyswllt ddi-enw rhwng y B5123 a’r Ffordd y Wern, ar ei hyd cyfan, pellter o 325 metr.

d. Ffordd Ddienw (O’r B5123 i The Beeches): o bwynt sydd 232 metr o’i chyffordd â’r B5123 tua’r dwyrain, i bwynt sydd 265 metr yn ddwyrain.

ATODLEN 3

Terfyn Cyflymder 40mya

a. B5123: O bwynt sydd 123 metr i’r gogledd o’i chyffordd â Village Road, i bwynt sydd 123 metr i’r de-ddwyrain o’i chyffordd â Shone’s Lane.

Katie Wilby, Prif Swyddog (Gwasanaethau Stryd a Thrafnidiaeth), Depo Alltami, Ffordd yr Wyddgrug, Alltami, yr Wyddgrug, CH7 6LG.

Dyddiedig 28 Awst 2026

*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" data-turn-id-container="request-WEB:0c606c6e-b56b-4aec-a0bc-5ff637f96b7a-102" data-turn="assistant" data-testid="conversation-turn-4" data-turn-id="request-WEB:0c606c6e-b56b-4aec-a0bc-5ff637f96b7a-102">

RHYBUDD O WNEUD

GORCHYMYN CYNGOR SIR Y FFLINT (FFYRDD AMRYWIOL) (TERFYNAU CYFLYMDER

20MYA, 30MYA, 40MYA, 50MYA A THERFYNAU CYFLYMDER CENEDLAETHOL

FFYRDD CYFYNGEDIG A HEB GYFYNGIAD)

(A541, B5121, FFORD D Y PENTRE, WHEELER HILL, SCHOOL LANE A PEN Y FELIN ROAD,

NANNERCH) (FFYRDD CYFYNGEDIG, TERFYN CYFLYMDER 20MYA, 40MYA) (DIWYGIAD RHIF 28) 2026

Mae Cyngor Sir y Fflint yn rhoi rhybudd trwy hyn bod wedi gwneud wedi gwneud Gorchymyn ar 25 Awst 2026 drwy arfer ei bwerau dan Adran 82 a 84 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, a Rhan IV Atodlen 9 y Ddeddf, a’r holl bwerau galluogi eraill, gyda’r effaith o ddiwygio Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (Ffyrdd Amrywiol) (20mya, 30mya, 40mya, 50mya a Therfynau Cyflymder Cenedlaethol. Ffyrdd Cyfyngedig a heb Gyfyngiad) 2023, i gyflwyno:

a) Gosod terfyn cyflymder Ffordd Gyfyngedig (20mya) ar y darnau o ffyrdd a nodir yn Atodlen 1 yr hysbysiad hwn;

b) Gosod terfyn cyflymder o 20mya drwy Orchymyn ar y darnau o ffyrdd a nodir yn Atodlen 2 yr hysbysiad hwn;

c) Gosod terfyn cyflymder o 40mya drwy Orchymyn ar y darnau o ffyrdd a nodir yn Atodlen 3 yr hysbysiad hwn;

Y Gorchymyn yn diddymu Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (Village Road, School Lane a Wheeler Hill, Nannerch) (Terfyn Cyflymder 20mya) 2023 a Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (A541 Nannerch a B5121 Licswm i Nannerch) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2015, yn ei gyfanrwydd ac yn cael ei ymgorffori mewn i Orchymyn Cyngor Sir y Fflint (Ffyrdd Amrywiol) (Terfynau Cyflymder 20mya, 30mya, 40mya, 50mya a Therfynau Cyflymder Cenedlaethol Ffyrdd Cyfyngedig a Heb Gyfyngiad) 2023.

Os ydych yn dymuno gweld copi o’r Hysbysiad hwn, y Gorchymyn a ddaw i rym ar 10 Medi 2026, cynlluniau’n dangos y ffyrdd a effeithir arnynt gan y Gorchymyn a datganiad o resymau’r cyngor dros wneud y Gorchymyn Sir y Fflint yn Cysylltu, Llyfrgell yr Wyddgrug, Heol yr Iâl, Yr Wyddgrug CH7 1AP yn ystod oriau agor neu fe allwch eu gweld ar ein gwefan www.siryfflint.gov.uk > Preswylwyr > Ffyrdd, Strydoedd a Theithio > Gorchmynion Rheoleiddio Traffig neu fe allwch wneud cais am gopi o’r dogfennau drwy e-bostio transportstrategyconsultation@flintshire.gov.uk neu drwy ffonio 01352701234.

ATODLEN 1

Ffordd Cyfyngedig

Pen y Felin Road, Nannerch:

O’r gyffordd gyda Ffordd y Pentre am bellter o 115 metr i gyfeiriad y gorllewin.

ATODLEN 2

Terfyn Cyflymder 20mya

Pen y Felin Road, Nannerch:

O bwynt 115 metr i’r gorllewin o’i chyffordd gyda Ffordd y Pentre am bellter o 190 metr i gyfeiriad y gorllewin.

Wheeler Hill, Nannerch, o bwynt 291 metr i’r de o’i chyffordd â’r A541 am bellter o 276 metr i gyfeiriad y de.

Ffordd y Pentre, Nannerch, o bwynt 25 metr i’r de o’r gyffordd â Phen y Coed, am bellter o 156 metr i gyfeiriad y de.

Lôn yr Ysgol, Nannerch, ei chyffordd â Ffordd y Pentre ar ei hyd.

ATODLEN 3

Terfyn Cyflymder 40mya

A541 Nannerch, o bwynt 190 metr i’r de-ddwyrain o’i chyffordd gyda’r B5121 am bellter o 900 metr, i gyfeiriad y gogledd-orllewin.

B5121 Licswm, o bwynt 61 metr i’r de o’i chyffordd gyda Ffordd Y Graig, Licswm i’w chyffordd gyda’r A541, Nannerch.

Wheeler Hill, Nannerch, o’i chyffordd gyda’r A541 am bellter o 291 metr i gyfeiriad y de.

Katie Wilby, Prif Swyddog (Gwasanaethau Stryd a Thrafnidiaeth), Depo Alltami, Ffordd yr Wyddgrug,

Alltami, yr Wyddgrug, CH7 6LG.

Dyddiedig 28 Awst 2026