Lower Regent Street - Temporary Road Closures Due To Resurfacing Works

Cyngor Sir Ceredigion

Mae’r Cyngor yn bwriadu gwneud Gorchymyn Cyngor Sir Ceredigion (Ffordd y Gaer, Ffordd y Gaer Isaf, y Ffordd Gyswllt rhwng Ffordd y Gaer Isaf a Stryd y Tabernacl, Aberaeron) (Gwahardd Traffig Drwodd Dros Dro) 2026, heb fod yn llai na 7 diwrnod o 25/08/2026, gan wahardd pob cerbyd rhag mynd ar hyd y briffordd honno. Cedwir mynediad i gerddwyr. Nid oes ffordd arall. Cedwir mynediad i gerbydau brys. Cedwir mynediad i breswylwyr ond efallai y bydd oedi. Bydd y ffordd ar gau rhwng 18:00 a 23:59. Bwriedir i’r Gorchymyn ddod i rym ar 09/09/2026 a bydd yn parhau hyd nes y bydd y gwaith arwynebu wedi’i gwblhau — tua 3 noson. Gall y Gorchymyn barhau mewn grym am 18 mis.

Ceredigion County Council

The Council intends, not less than 7 days from 25/08/2026, to make the Ceredigion County Council (Regent Street, Lower Regent Street, Link Road between Lower Regent Street and Tabernacle Street, Aberaeron) (Temporary Prohibition of Through Traffic) Order 2026 to prohibit any vehicle proceeding along that highway. Pedestrian access maintained. There is no alternative route. Emergency access will be maintained. Residential access will be maintained but may incur a delay. The road will be closed between the hours of 18:00 and 23:59. It is intended that the Order will come into force on 09/09/2026 and will continue until resurfacing works have been completed — approximately 3 evenings. The Order may continue in force for 18 months.