Flintshire - Multiple Traffic Notices, Temporary Closure

DEDD F GYNULLUNIO (ADEILADAU RHESTREDIG AC ARDALOEDD CADWRAETH) 1990

DEDD F YR AMGYLCHEDD HANESYDDOL (CYMRU) 2023

RHEOLIADAU ADEILADAU RHESTREDIG AC ARDALOEDD CADWRAETH (GWEITHDREFN A CHYFRADD LLOG) (CYMRU) 2024

HYSBYSIR DRWY HYN fod y cais/ceisiadau a ganlyn wedi’u cyflwyno i Gyngor Sir y Fflint yng nghyswllt y ddeddfwriaeth uchod.

FUL/651/26 – Newid Defnydd: Dosbarth A1 i Ddosbarth A3 (Caffi). Mae’r eiddo gwag, a oedd yn arfer bod yn siop garpedi, yn destun cais i newid y defnydd o Ddosbarth A1 (Manwerthu) i Ddosbarth A3 (Caffi) yn 6A, Stryd Fawr, Caergwrle. (Mae’r datblygiad hwn yn effeithio ar gymeriad neu ymddangosiad Ardal Gadwraeth).

Gall aelodau o’r cyhoedd archwilio copi o’r cais, cynlluniau a dogfennau eraill tan 11 Medi 2026 ar ein gwefan sef https://planning.agileapplications.co.uk/flintshire. Dylai unrhyw un sydd am roi sylwadau ynglyn â’r cais uchod wneud hynny’n rhwydd ar-lein, trwy e-bost at planning.consultation@flintshire.gov.uk neu yn ysgrifenedig, gan eu hanfon at y Prif Swyddog Cynllunio, Amgylchedd a’r Economi, Ty Dewi Sant, Parc Dewi Sant, Ewlo, CH5 3FF gan nodi’r cyfeirnod perthnasol erbyn 11 Medi 2026.

David Fitzsimmon, Prif Swyddog (Lle a Phobl) ar ran Cyngor Sir y Fflint

Dyddiedig 21 Awst 2026

HYSBYSIAD TRAFFIG DROS DRO

CYNGOR SIR Y FFLINT

GORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWYODD DROS DRO

DEDD F RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14

CAERWYS

Mae Cyngor Sir y Fflint drwy hyn, heb fod yn gynt na saith diwrnod ar ôl 21 Awst 2026, yn bwriadu gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd Pen-y-Cefn Lane, rhwng ei chyffordd â chroesffordd Croes-wian a Drovers Lane yn Sir y Fflint.

Mae angen cau’r ffordd er mwyn gosod sgaffaldiau i atgyweirio eiddo preifat. Mae’r cais wedi’i gyflwyno gan Rent a Pump Traffic Management.

Bydd arwyddion i ddangos y ffordd arall i gerbydau. Caniateir mynediad i gerddwyr tra bo’r cyfyngiad mewn grym.

Rhagwelir y daw’r Gorchymyn i rym ar 7 Medi 2026 neu cyn gynted â phosibl wedi hynny. Bydd y ffordd ar gau am oddeutu pythefnos, oni chwbwlheir y gwaith yn gynt, ond am gyfnod o ddim mwy na deunaw mis.

Dyddiedig 21 Awst 2026

Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint

AB/3944028

CYNGOR SIR Y FFLINT

GORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWODD DROS DRO

DEDD F RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14

YR HÔB

Mae Cyngor Sir y Fflint drwy hyn, ddim cynt na 7 diwrnod o 21 Awst 2026, yn bwriadu gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd Willow Avenue, rhwng ei chyffordd â Queensway, Yr Hôb, yn Sir y Fflint.

Y rheswm dros y cyfyngiad yw er mwyn i Wales and West Utilities osod prif gyflenwad nwy newydd a gwaith cysylltiedig.

Bydd arwyddion i ddangos y ffordd arall i gerbydau. Caniateir mynediad i gerddwyr tra bo’r cyfyngiad mewn grym.

Rhagwelir y daw’r Gorchymyn i rym ar 7 Medi 2026 neu cyn gynted â phosibl wedi hynny. Bydd y ffordd ar gau am oddeutu 11 wythnos, oni chwblheir y gwaith yn gynt, ond am gyfnod o ddim mwy na deunaw mis.

Dyddiedig 21 Awst 2026

Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint

AB/3943300

HYSBYSIAD TRAFFIG DROS DRO

CYNGOR SIR Y FFLINT

GORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWODD DROS DRO

DEDD F RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14

PENARLÂG

Mae Cyngor Sir y Fflint drwy hyn, heb fod yn gynt na saith diwrnod ar ôl 21 Awst 2026, yn bwriadu gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd Cottage Lane, rhwng ei chyffordd â’r A550 Gladstone Way a Mancot Lane, Penarlâg yn Sir y Fflint.

Mae angen cau’r ffordd er mwyn i PN Daly Ltd allu gosod pibellau nwy newydd ac ymgymryd â gwaith cysylltiedig ar gyfer datblygiad Gladstone Way.

Bydd arwyddion i ddangos y ffordd arall i gerbydau. Caniateir mynediad i gerddwyr tra bo’r cyfyngiad mewn grym.

Rhagwelir y daw’r Gorchymyn i rym ar 7 Medi 2026 neu cyn gynted â phosibl wedi hynny. Bydd y ffordd ar gau am oddeutu 3 wythnos, oni chwblheir y gwaith yn gynt, ond am gyfnod o ddim mwy na deunaw mis.

Dyddiedig 21 Awst 2026

Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint

AB/3947012

RHYBUDD O YMESTYN GORCHYMYN GWAHARDD CERDDWYR DROS DRO

DEDD F RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14

GORCHYMYN CYNGOR SIR Y FFLINT (LLWYBR CYHOEDDUS 27 YNG NGHYMUNED LLANASA) (GWAHARDD CERDDWYR DROS DRO) 2026

Daeth y Gorchymyn uchod i rym ar 6 Mawrth 2026 am gyfnod o 6 mis, hyd at 9 Medi 2026, gan gynnwys y dyddiad hwnnw, ac mae’r Gorchymyn wedi’i ymestyn gyda chymeradwyaeth Llywodraeth Cymru hyd 5 Medi 2028, gan gynnwys y dyddiad hwnnw.

Rhoddir rhybudd drwy hyn bod y Gorchymyn uchod a wnaed gan Gyngor Sir y Fflint ar 6 Mawrth 2026 wedi’i ymestyn gyda chymeradwyaeth Llywodraeth Cymru a bydd yn dal mewn grym tan 4 Mawrth 2027, gan gynnwys y dyddiad hwnnw, neu hyd nes y cwblheir y gwaith, pa bynnag un sydd gyntaf.

Mae’r Gorchymyn yn gwahardd cerddwyr rhag defnyddio’r rhan honno o Lwybr Troed Cyhoeddus Rhif 27 yng Nghymuned Llanasa o bwynt yn NGR 312530 383950 am bellter o tua 640 metr i gyfeiriad y de ac yna’n troi i gyfeiriad y gorllewin i’r gyffordd gyda Llwybr Troed Cyhoeddus rhif 48 yn NGR 312070 383770.

Mae angen cau’r llwybr er mwyn parhau i hwyluso ardal adeiladu sy’n gysylltiedig ag ailddatblygiad terfynell ENI y Parlwr Du fel rhan o Gynllun Dal Carbon Bae Lerpwl. Mae llwybr amgen ar gael.

Dyddiedig 21 Awst 2026

Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint

AB/FCC3418276

RHYBUDD O WNEUD

GORCHYMYN CYNGOR SIR Y FFLINT (FFYRDD AMRYWIOL) (TERFYN CYFLYMDER 20MYA, 30MYA, 40MYA, 50MYA A THERFYNAU CYFLYMDER CENEDLAETHOL-FFYRDD CYFYNGEDIG A HEB GYFYNGIAD)

(WEPRE LANE, CEI CONNAH)

(TERFYN CYFLYMDER 30MYA) (DIWYGIAD RHIF 26) 2026

Mae Cyngor Sir y Fflint yn rhoi rhybudd drwy hyn bod wedi gwneud wedi gwneud Gorchymyn ar 18 Awst 2026 drwy arfer ei bwerau dan Adran 82 (2) (a), a 84 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, a Rhan IV Atodlen 9 y Ddeddf, a’r holl bwerau galluogi eraill, gyda’r effaith o ddiwygio Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (Ffyrdd Amrywiol) (20mya, 30mya, 40mya, 50mya a Therfynau Cyflymder Cenedlaethol-ffyrdd Cyfyngedig a heb Gyfyngiad) 2023, i gyflwyno:

a) Terfyn cyflymder o 30mya ar:

Wepre Lane: o bwynt 115 metr i’r de-orllewin o’r gyffordd â Maes Uchaf at bwynt 32 metr i’r de-orllewin o’r gyffordd â Mountain View Close.

Bydd y Gorchymyn, caiff ei wneud yn ddiddymu Cyngor Sir y Fflint (Wepre Lane, Cei Connah) (Terfyn Cyflymder 30mya) (Gorchymyn) 2019 yn ei gyfanrwydd a bydd yn cael ei gydgrynhoi yng Ngorchymyn Cyngor Sir y Fflint (Ffyrdd Amrywiol) (20mya, 30mya, 40mya, 50mya a Therfynau Cyflymder Cenedlaethol Ffyrdd Cyfyngedig a Heb eu Cyfyngu) 2023.

Ym mhob ystyr arall, bydd darpariaethau presennol Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (Ffyrdd Amrywiol) (20mya, 30mya, 40mya, 50mya a’r Terfynau Cyflymder Cenedlaethol. Ffyrdd Cyfyngedig a Heb Gyfyngiad) 2023 yn parhau mewn grym.

Os ydych yn dymuno gweld copi o’r Hysbysiad hwn, y Gorchymyn a ddaw i rym ar 04 Medi 2026, cynlluniau’n dangos y ffordd a effeithir arnynt gan y Gorchymyn a datganiad o resymau’r cyngor dros wneud y Gorchymyn, yn ystod oriau agor arferol yn Sir y Fflint yn Cysylltu, Wepre Drive, Cei Connah CH5 4HA. Bydd y dogfennau hefyd ar gael ar ein gwefan ar www.siryfflint.gov.uk > Preswylwyr > Ffyrdd, Strydoedd a Theithio > Gorchmynion Rheoleiddio Traffig neu fe allwch wneud cais am gopi o’r dogfennau drwy anfon e-bost at transportstrategyconsultation@flintshire.gov.uk neu drwy ffonio 01352 701234.

Dyddiedig 21 Awst 2026

Katie Wilby, Prif Swyddog (Gwasanaethau Stryd a Thrafnidiaeth), Depo Alltami, Ffordd yr Wyddgrug, Alltami, yr Wyddgrug, CH7 6LG.

HYSBYSIAD O GWNEUD

WEPRE LANE, PARC FIELD, CEI CONNAH

GWAHARDDIAD AR AROS AR UNRHYW ADEG

Rhoddir rhybudd drwy hyn bod Cyngor Sir y Fflint wedi gwneud Gorchymyn ar 18 Awst 2026 drwy arfer ei bwerau o dan Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, Deddf Rheoli Traffig 2004, Rhan IV o Atodlen 9, a’r holl bwerau galluogi eraill, gyda’r effaith o ddiwygio Gorchymyn Cyngor Sir y Fflint (Gwaharddiad a Chyfyngiad ar Aros a Llwytho a Mannau Parcio) (Gorchodaeth Sifil ac Atgyfnerthu) 2013, i:-

1. Gyflwyno cyfyngiadau ‘Dim Aros ar Unrhyw Adeg’:-

   a. Yng nghyffordd Parc Field gyda Wepre Lane, Cei Connah.

   b. Mewn lleoliadau amrywiol ar ddwy ochr Wepre Lane, Cei Connah.

Ym mhob ffordd arall, bydd darpariaethau presennol ‘Gorchymyn (Gwahardd a Chyfyngu ar Aros a Llwytho a Lleoedd Parcio) (Gorfodaeth Sifil a Chydgrynhoi) Cyngor Sir y Fflint 2013’ yn parhau mewn grym.

Os ydych yn dymuno gweld copi o’r Hysbysiad hwn, y Gorchymyn a ddaw i rym ar 04 Medi 2026, cynlluniau’n dangos y ffyrdd a effeithir arnynt gan y Gorchymyn a datganiad o resymau’r cyngor dros wneud y Gorchymyn, gellir eu harchwilio yn ystod oriau agor arferol Sir y Fflint yn Cysylltu, Wepre Drive, Cei Connah, CH5 4HA. Bydd y dogfennau hefyd ar gael ar-lein ar ein gwefan www.siryfflint.gov.uk > Preswylwyr > Ffyrdd, Strydoedd a Theithio > Gorchmynion Rheoleiddio Traffig neu fe allwch wneud cais am gopi o’r dogfennau drwy anfon e-bost at transportstrategyconsultation@flintshire.gov.uk neu drwy ffonio 01352 701234.

Os ydych chi’n dymuno cwestiynu dilysrwydd y Gorchymyn hwn neu unrhyw ddarpariaeth sydd ynddo ar y sail na chydymffurfiwyd ag unrhyw ofyniad y Ddeddf neu unrhyw offeryn a wnaethpwyd dan o ran y Gorchymyn, fe allwch, o fewn chwe wythnos o ddyddiad y Gorchymyn, wneud cais i’r Uchel Lys, i’r pwrpas hwn.

Dyddiedig 21 Awst 2026

Katie Wilby, Prif Swyddog (Gwasanaethau Stryd a Thrafnidiaeth), Depo Alltami, Ffordd yr Wyddgrug, Alltami, yr Wyddgrug, CH7 6LG.

www.siryfflint.gov.uk