Milford Haven - Temporary Road Closure for Utility Diversion Works

CYNGOR SIR PENFRO

PEMBROKESHIRE COUNTY COUNCIL

GORCHYMYN SIR BENFRO (FFORDD FYNEDIAD DDIDDOSBARTH (U2454) LORSAF DRENAU ABERDAUGLEDDAU, ABERDAUGLEDDAU)

(GWAHARDD TRAFFIG CERBYDOL DROS DRO) 2026

Rhoddir HYSBYSIAD drwy hyn fod Cyngor Sir Penfro wedi gwneud gorchymyn o dan adran 14 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 fel y’i diwygiwyd gan Ddeddf Traffig Ffyrdd (Cyfyngiadau Dros Dro) 1991.

Mae’r gorchymyn yn angenrheidiol fel y gellir cynnal gwaith dargyfeirio gan National Grid a Wales & West Utilities sy’n gysylltiedig â Chyfnewidfa Trafnidiaeth Gyhoeddus Aberdaugleddau.

Effaith y gorchymyn fydd gwahardd dros dro yr holl draffig cerbydol heblaw am gerbydau esempt rhag mynd ar hyd y rhan honno o’r ffordd ddiddosbarth (U2454) sy’n rhoi mynediad i orsaf drenau Aberdaugleddau, Aberdaugleddau – o’i chyffordd â chylchfan Pont Victoria, i’r gogledd i’w chyffordd â’r fynedfa i’r orsaf drenau.

Y bwriad yw y bydd y cyfyngiadau, a fydd yn cael eu dangos gan arwyddion ffyrdd priodol, yn dod i rym ddydd Llun 18 Awst 2026 am oddeutu pedair wythnos.

Mae hon yn ffordd ‘dim ffordd drwodd’, heb unrhyw lwybr amgen.

Bydd y gorchymyn yn parhau i fod yn ddilys am uchafswm o 18 mis fel cynllun wrth gefn pe bai angen aildrefnu’r gwaith neu os bydd unrhyw amgylchiadau annisgwyl.

Dyddiedig 12 Awst 2026

Stephen Benger Peiriannydd Grwp – Seilwaith Cyngor Sir Penfro Neuadd y Sir Hwlffordd

THE COUNTY OF PEMBROKE (UNCLASSIFIED (U2454) MILFORD HAVEN

TRAIN STATION ACCESS ROAD, MILFORD HAVEN)

(TEMPORARY PROHIBITION OF VEHICULAR TRAFFIC) ORDER 2026

NOTICE is hereby given that Pembrokeshire County Council has made an Order under Section 14 of the Road Traffic Regulation Act 1984 as amended by the Road Traffic (Temporary Restrictions) Act 1991.

The Order is necessary so that diversion works for National Grid and Wales & West Utilities associated with the Milford Haven Public Transport Interchange can be carried out.

The effect of the Order will be to temporarily prohibit all vehicular traffic other than exempted vehicles from proceeding along that section of Unclassified (U2454) Milford Haven Train Station access road, Milford Haven – from its junction with Victoria Bridge Roundabout, north to its junction with the access to the Train Station.

It is intended that the restrictions, which will be signed accordingly, will come into effect on Tuesday 18th August 2026 for approximately 4 weeks.

This road is a no through road with no alternative route.

The Order will remain valid for a maximum period of 18 months as a contingency should the works need to be rescheduled or in the event of any unforeseen circumstances.

Dated this 12th August 2026

Stephen Benger Group Engineer-Infrastructure Pembrokeshire County Council County Hall Haverfordwest