Try our AI Explainer
This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.
Llangollen - Temporary One-Way Traffic Restriction for Event Access
What is happening?
RHYBUDD O ORCHYMYN TRAFFIG DROS DRO
CYNGOR SIR DDINBYCH
FFYRDD AMRYWIOL, LLANGOLLEN
RHYBUDD O ORCHYMYN CYFYNGIAD TRAFFIG UNFFORDD DROS DRO
DEDDF RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 16A
Mae Cyngor Sir Ddinbych wedi gwneud Gorchymyn sy’n rhoi cyfyngiad ar gerbydau’n teithio ar hyd rhan o’r ffyrdd y cyfeirir ati yn yr Atodlen isod yn y modd a nodir.
Y rheswm dros y cyfyngiad yw hwyluso mynediad ac allanfa o safle digwyddiad Camp VC.
Bydd y ffordd amgen fel y’i nodir yn yr Atodlen a bydd arwyddion priodol wedi’u gosod arni.
Daw’r rhybudd i rym ar 24 Gorffennaf 2026 am gyfnod o ddeunaw mis a’r bwriad yw hwyluso digwyddiad sy’n cael ei gynnal rhwng 24 a 26 Orffennaf yn unig.
Atodlen
Rhannau o ffyrdd yn Llangollen, Sir Ddinbych
Cyfyngiad Traffig Unffordd Dros Dro
Ffordd gyfyngedig.
1. Y ffordd sy’n cael ei galw’n Pengwern i Tyn y Celyn ar ei hyd.
2. Tyn Dwr Road ar ei hyd
Cyfnod y cyfyngiad:
10:00 – 18:00 ddydd Gwener 24 Gorffennaf 2026 a 08:00 i 18:00 ddydd Sul 26 Gorffennaf 2026
Gorffennaf 2026
Gwaherddir traffig sy’n teithio tua’r gorllewin, ni effeithir ar y traffig sy’n teithio i’r dwyrain.
Ffordd amgen:
Trwy Ffordd Maesmawr, A5, Heol y Bryn a Bache Mill Road
Dyddiedig: 22 Gorffennaf 2026
Catrin Roberts, Pennaeth Gwasanaeth, Gwasanaethau Cymorth Corfforaethol: Pobl, Cyngor Sir Ddinbych, Neuadd y Sir, Ffordd Wynnstay, Rhuthun, Sir Ddinbych.
Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg. Ni fydd unrhyw oedi wrth ymateb i ohebiaeth a dderbynnir yn Gymraeg.
NOTICE OF TEMPORARY TRAFFIC ORDER
DENBIGHSHIRE COUNTY COUNCIL
VARIOUS ROADS LLANGOLLEN
NOTICE OF TEMPORARY ONE-WAY TRAFFIC RESTRICTION ORDER
ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984 - SECTION 16A
Denbighshire County Council has made an Order restricting vehicles from travelling along the lengths of roads referred to in the Schedule below in the manner specified.
The reason for the restriction is to facilitate access and egress from Camp VC event site.
The alternative route will be as stated in the Schedule and will be signposted accordingly.
The Order comes into force on 24th July 2026 for an eighteen-month period and is only intended to facilitate an event taking place between 24th and 26th July.
Schedule
Lengths of road at Llangollen in the County of Denbigh
Temporary One-Way Traffic Restriction
Restricted road:
1. The entire length of the road known as road from Pengwern to Tyn Celyn
2. The entire length of Tyn Dwr Road
Period of restriction:
10:00 – 18:00 on Friday 24th July 2026 and 08:00 to 18:00 on Sunday 26th July 2026
West-bound traffic will be prohibited, east-bound traffic will be unaffected.
Alternative route:
Via Maesmawr Road, A5, Hill Street, and Bache Mill Road
Dated: 22 July 2026
Catrin Roberts, Head of Service, Corporate Support Services People, Denbighshire County Council, County Hall, Wynnstay Road, Ruthin, Denbighshire.
We welcome correspondence in Welsh. There will be no delay in responding to correspondence received in Welsh.
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Rhyl Journal directly at:
