Try our AI Explainer
This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.
Gwynedd - Prohibition Of Waiting And Street Parking Places Order
What is happening?
GORCHYMYN ARBROFOL CYNGOR GWYNEDD
(GWAHARDD A CHYFYNGU AROS A MANNAU PARCIO AR Y STRYD) - GWESTY ABER
FALLS, ABERGWYNGREGYN - Y GLYN, LLANBERIS - MAN TROI BWS DINORWIG - NANTGWYNANT - HEOL YR ORSAF A FRONWNION, TRAWSFYNYDD 2026
Ar y 9fed dydd o Orffennaf, 2026 gwnaed Gorchymyn gan Gyngor Gwynedd o dan Adran 9 a Rhannau III a IV o Atodlen 9 o Ddeddf Rheoli Trafnidiaeth Ffyrdd 1984.
Daw’r Gorchymyn i rym ar y 27ain o Orffennaf, 2026 a bydd yn parhau mewn grym am gyfnod dim hwy na 18 mis. Pan ddaw’r Gorchymyn i rym ei effaith fydd:-
1. Gwahardd i unrhyw gerbyd rhag aros dros nos rhwng 11yh ac 8yb ar y darnau hynny o’r ffyrdd a bennir yn yr atodlen isod.
Bydd eithriadau yn caniatáu aros ar gyfer:-
(a) codi a gollwng teithwyr;
(b) llwytho neu ddadlwytho nwyddau;
a lle bo hynny’n angenrheidiol yng nghyswllt:-
(c) rhai gweithfeydd adeiladu;
(ch) cynnal y ffordd;
(d) cyflenwi nwy, trydan a dŵr neu waith statudol;
(dd) cyflawni pwerau a swyddogaethau awdurdod lleol;
(e) i bwrpasau’r post;
(f) i bwrpas yr heddlu, brigâd dân neu ambiwlans;
(ff) ac o dan rhai amgylchiadau lle bo’r cerbyd yn gerbyd person methedig.
Mae’r Gorchymyn, ynghyd â chynlluniau yn dangos y ffyrdd yr effeithir a datganiad o resymau’r Cyngor dros wneud y Gorchymyn Arbrofol ar gael i’w harchwilio yn ystod oriau gwaith arferol yn:-
(a) Swyddfeydd Cyngor Caernarfon, Pwllheli a Dolgellau (b) Swyddfeydd Post Bangor, Caernarfon, Beddgelert a Trawsfynydd (c) Llyfrgelloedd Cyhoeddus Bangor, Caernarfon, Porthmadog a Dolgellau.
Mae manylion llawn y gorchymyn hefyd ar gael ar https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Parcio-ffyrdd-a-theithio/Gorchymynion-Rheoleiddio-Traffig.aspx.
Bydd Cyngor Gwynedd yn ystyried maes o law a ddylai darpariaethau’r Gorchymyn Arbrofol gael eu gwneud am gyfnod amhenodol.
Os dymuna unrhyw berson wrthwynebu gwneud y Gorchymyn am gyfnod amhenodol dylid anfon gwrthwynebiadau mewn ysgrifen gan fynegi eich rhesymau dros wneud hynny i’r cyfeiriad isod ddim hwyrach na chwe mis o’r 13eg o Orffennaf, 2026 neu os yw’r Gorchymyn Arbrofol yn cael ei amrywio gan Orchymyn arall neu yn cael ei newid o ganlyniad i adran 10(2) o Ddeddf 1984 yna chwe mis o ddyddiad daeth yr amrywiad neu’r newid neu’r amrywiad neu’r newid diwethaf i rym.
Os dymuna unrhyw berson amau dilysrwydd y Gorchymyn ar y sail nad yw o fewn y pwerau a roddwyd gan Ddeddf Rheoli Trafnidiaeth Ffyrdd 1984 neu ar y sail na chydymffurfiwyd ag unrhyw reoliadau a wnaed o dan y Ddeddf mewn perthynas â’r Gorchymyn neu unrhyw gymal ohono gellir gwneud cais i’r Uchel Lys o fewn chwe wythnos o ddyddiad y cyhoeddir y Rhybudd hwn.
DYDDIEDIG: 13eg o Orffennaf, 2026.
………………………………….
Iwan G D Evans,
Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol
Swyddfa’r Cyngor, CAERNARFON, Gwynedd
Am fwy o fanylion ynglŷn â’r uchod ffoniwch y Gwasanaeth Traffig a Phrosiectau 01286 679650 (3663728 KFD).
ATODLEN
| Rhif Teil | Lleoliad/Disgrifiad | Cyfyngiadau Newydd |
|---|---|---|
| DH9 | ABERGWYNGREGYN Ffordd Ddi-Ddosbarth o Fodurdy Aberfalls i Sunnyside Ar ochr deheuol y ffordd o bwynt ger mynedfa gorllewinol Gwesty’r Aber Falls mewn cyfeiriad gogledd-ddwyreiniol am bellter o oddeutu 40 metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CU56 | DINORWIG Ffordd Ddi-Ddosbarth - Ardal Troi Bysiau - gyferbyn â Ffordd Fynediad Ysgoldy Yn ei gyfanrwydd ar ochr fewnol yr ardal troi bysiau am bellter o oddeutu 120 metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CT56 | Ffordd Ddi-Ddosbarth o Fynediad Ysgoldy Cottage hyd at White Peris Ar ochr ddeheuol y ffordd o’i chyffordd gyda’r ardal troi bysiau mewn cyferiad gorllewinol am bellter o oddeutu 28 metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CT56 | Ar ochr ogleddol y ffordd o bwynt 17 metr o’i chyffordd gyda’r ardal troi bysiau mewn cyfeiriad gorllewinol am bellter o oddeutu 12 metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CQ56 | LLANBERIS Ffordd Ddi-Ddosbarth - Ystâd Ddiwydiannol Y Glyn Ar ochr gogledd-ddwyreiniol y ffordd o bwynt oddeutu 15 metr o’i gyffordd â’r maes parcio gogleddol am bellter o oddeutu 31 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CQ56 / CQ57 | Ar ochr de-orllewinol y ffordd o bwynt oddeutu 32 metr o’i gyffordd â’r maes parcio gogleddol am bellter o oddeutu 52 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros 11yh - 8yb Aros Cyfyngedig 90 munud - Dim Dychwelyd 1 Awr 8yb - 11yh |
| CQ57 | Ar ochr gogledd-ddwyreiniol y ffordd o bwynt oddeutu 86 metr o’i gyffordd â’r maes parcio gogleddol am bellter o oddeutu 60 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CQ57 | Ar ochr de-orllewinol y ffordd o bwynt oddeutu 138 metr o’i gyffordd â’r maes parcio gogleddol am bellter o oddeutu 61 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros 11yh - 8yb Aros Cyfyngedig 90 munud - Dim Dychwelyd 1 Awr 8yb - 11yh |
| CQ57 | Ar ochr gogleddol y ffordd o bwynt oddeutu 72 metr o’i gyffordd â’r A4086 am bellter o oddeutu 65 metr mewn cyfeiriad gogledd orllewinol. |
Dim Aros 11yh - 8yb Aros Cyfyngedig 90 munud - Dim Dychwelyd 1 Awr 8yb - 11yh |
| CQ57 | Ar ochr gogleddol y ffordd o bwynt oddeutu 187 metr o’i gyffordd â’r A4086 am bellter o oddeutu 37 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros 11yh - 8yb - Aros Cyfyngedig 90 munud - Dim Dychwelyd 1 Awr 8yb - 11yh |
| DB99 | NANTGWYNANT Ffordd Dosbarth1 - Ffordd yr A498 Ar ochr ddwyreiniol y ffordd gyferbyn â’r eiddo a adwaenir fel Bron y Graig am bellter o oddeutu 33 metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| DB98 | Ar ochr ddwyreiniol y ffordd o bwynt 67 metr i’r gogledd o’i chyffordd deheuol gyda’i chilfan ger Pont Bethania am bellter o oddeutu 56 metr mewn cyfeiriad gogledd-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| DB98 | Ar ochr orllewinol y ffordd o bwynt 55 metr i’r gogledd o’i chyffordd deheuol gyda’i chilfan ger Pont Bethania am bellter o oddeutu 102 metr mewn cyfeiriad gogledd-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| DB97 | Ar ochr ddwyreiniol y ffordd o bwynt oddeutu 12 metr i’r gogledd ddwyrain o fynedfa Plas Gwynant am bellter o oddeutu 2 metr mewn cyfeiriad gogledd-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| DB97 | Ar ddwy ochr y ffordd o bwynt oddeutu 97 metr i’r gogledd ddwyrain o fynedfa Plas Gwynant am bellter o oddeutu 74 metr mewn cyfeiriad gogledd ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| DR158 | TRAWSFYNYDD Ffordd Dosbarth III - Pen y Garreg Ar ochr orllewinol y ffordd o bwynt 20 metr o’i chyffordd gyda Maengwyn mewn cyfeiriad deheuol am bellter o oddeutu 41metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| DR159 | Ffordd Dosbarth III - Fronwnion Ar ochr ddwyreiniol y ffordd o bwynt oddeutu 24 metr i’r de ddwyrain o’i chyffordd â Cefn Gwyn mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol am bellter o oddeutu 33 metr. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| Diddymu | AIL ATODLEN | |
| DB99 | NANTGWYNANT Ar ochr ddwyreiniol y ffordd yn cychwyn o bwynt gyferbyn â Caffi Gwynant am bellter o oddeutu 38 metr mewn cyfeiriad deheuol. |
Deiliad Trwydded Parcio Trigolion neu Aros Cyfyngedig 90 Munud. Dim Dychwelyd 2 Awr - 8yb i 4yp |
| CQ56 | LLANBERIS Ffordd Ddi-Ddosbarth - Ystâd Ddiwydiannol Y Glyn Ar ochr orllewinol y ffordd o bwynt oddeutu 31 metr o’i gyffordd â’r maes parcio gogleddol am bellter o oddeutu 23 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
| CQ57 | Ar ochr orllewinol y ffordd o bwynt oddeutu 138 metr o’i gyffordd â’r maes parcio gogleddol am bellter o oddeutu 15 metr mewn cyfeiriad de-ddwyreiniol. |
Dim Aros ar unrhyw adeg |
THE CYNGOR GWYNEDD EXPERIMENTAL ORDER
(PROHIBITION AND RESTRICTION OF WAITING AND STREET PARKING PLACES) - ABER FALLS HOTEL, ABERGWYNGREGYN - Y GLYN, LLANBERIS - DINORWIG BUS TURNING AREA - NANTGWYNANT - PEN Y GARREG AND FRONWNION, TRAWSFYNYDD 2026
On the 9th July, 2026 Cyngor Gwynedd made an Order under Section 9 and Parts III and IV of Schedule 9 of the Road Traffic Regulation Act 1984.
The Order comes into effect on the 27th day of July, 2026 and will continue in force for a period not exceeding 18 months.
The effect of the Order when it comes into effect will be as follows:
1. Prohibit vehicles from overnight waiting between 11 p.m. and 8 a.m. along those lengths of roads referred to in Schedule hereto.
Exceptions will permit waiting for:-
(a) picking up and setting down passengers;
(b) loading or unloading goods; and where necessary in connection with:-
(c) certain building operations;
(d) the maintenance of the road;
(e) the supply of gas, electricity, water or other statutory undertakings;
(f) the exercise of local authority powers and functions;
(g) the exercise of postal functions;
(h) fire brigade, ambulance and police purposes;
(i) and in certain circumstances when the vehicle is a disabled person’s vehicle.
The Order, together with maps showing the length of roads concerned, together with a Statement of Reasons for making the Order may be examined during normal working hours at the:-
(a) Council Offices, Caernarfon, Pwllheli and Dolgellau
(b) Bangor, Caernarfon, Beddgelert and Trawsfynydd Post Offices,
(c) Bangor, Caernarfon, Porthmadog and Dolgellau Public Libraries.
Full details of the order are also available on Gwynedd Council’s website https://www.gwynedd.llyw.cymru/en/Residents/Parking-roads-andtravel/Traffic-Regulation-Orders.aspx.
Cyngor Gwynedd will be considering in due course whether the provisions of the Experimental Order should be continued in force indefinitely.
Any person wishing to object to the making of an order for the purpose of such indefinite continuation should send such objections in writing stating the grounds on which such objection is made to the undersigned no later than six months from the 13th July, 2026 or if the experimental order is varied by another order or modified pursuant to section 10(2) of the 1984 Act, then six months from the day on which the variation or modification or the latest variation or modification came into force.
Any person wishing to question the validity of the Order on the grounds that it is not within the powers conferred by the Road Traffic Regulation
Act 1984 or on the ground that any regulations made under the Act were not complied with in relation to the Order or any part of it may make an application to the High Court for that purpose within six weeks from the publication of this Notice.
DATED: 13th July, 2026.
……………………………
Iwan G D Evans,
Head of Legal Services,
Cyngor Gwynedd, Shirehall Street, CAERNARFON, Gwynedd, LL55 1SH
For further information regarding the above please telephone the Traffic and Projects Service on (01286) 679650 (3663728 KFD).
SCHEDULE
| Tile No. | Location/Description | New Restrictions |
|---|---|---|
| DH9 | ABERGWYNGREGYN Unclassified Road from Aberfalls Garage to Sunnyside On the south side of the road from a point near the western entrance to Aber Falls Hotel in a north-easterly direction for a distance of approximately 40 metres. |
No Waiting at any time |
| CU56 | DINORWIG Unclassified Bus Turning Area opposite Access Road to Ysgoldy In its entirety on the inner side of the turning circle for a distance of approximately 120 meters. |
No Waiting at any time |
| CT56 | Unclassified Road from entrance to Ysgoldy Cottage to White Peris On the southern side of the road from its junction with the Bus Turning Area in a westerly direction for an approximate distance of 28 meters. |
No Waiting at any time |
| CT56 | On the northern side of the road from a point 17 meters from its junction with the Bus Turning Area in a westerly direction for an approximate distance of 12 meters. |
No Waiting at any time |
| CQ56 | LLANBERIS Unclassified Road - Y Glyn Industrial Estate On the north easterly side of the road from a point approximately 15 metres from its junction with the northern car park for a distance of approximately 31 metres in a south easterly direction. |
No Waiting at any time |
| CQ56/ CQ57 |
On the south westerly side of the road from a point approximately 32 metres from its junction with the northern car park for a distance of approximately 52 metres in a south easterly direction. |
No Waiting 11pm - 8am Limited Waiting 90 mins No Return 1 Hour 8am - 11pm. |
| CQ57 | On the north-easterly side of the road from a point approximately 86 metres from its junction with the northern car park for a distance of approximately 60 metres in a south easterly direction. |
No Waiting at any time |
| CQ57 | On the south western side of the road from a point approximately 138 metres from its junction with the northern car park for approximately 61 metres in a south easterly direction. |
No Waiting 11pm - 8am Limited Waiting 90 minutes No Return 1 Hour 8am - 11pm |
| CQ57 | On the northern side of the road from a point approximately 72 metres from its junction with the A4086 for a distance of approximately 65 metres in a north westerly direction. |
No Waiting 11pm - 8am Limited Waiting 90 mins No Return 1 Hour 8am - 11pm |
| CQ57 | On the northern side of the road from a point approximately 187 metres from its junction with the A4086 for a distance of approximately 37 metres in a south easterly direction. |
No Waiting 11pm - 8am Limited Waiting 90 mins No Return 1 Hour 8am - 11pm |
| DB99 | NANTGWYNANT A498 Road - Class 1 Road On the eastern side of the road opposite the property known as Bron y Graig for a distance of approximately 33 meters. |
No Waiting at any time |
| DB98 | On the eastern side of the road from a point 67 meters to the north of its southern junction with the layby near Pont Bethania in a north easterly direction for approximately 56 meters. |
No Waiting at any time |
| DB98 | On the western side of the road from a point 55meters to the north of its southern junction with the layby near Pont Bethania in a north easterly direction for approximately 102 meters. |
No Waiting at any time |
| DB97 | On the eastern side of the road from a point 12 metres north east of the entrance to the Plas Gwynant for a distance of approximately 2 metres in a north easterly direction. |
No Waiting at any time |
| DB97 | On the eastern side of the road from a point 21 metres north east of the entrance to the Plas Gwynant for a distance of approximately 23metres in a north easterly direction. |
No Waiting at any time |
| DB97 | On both sides of the road from a point 97 metres north east of the entrance to Plas Gwynant for approximately 74 metres in a north easterly direction. |
No Waiting at any time |
| DR158 | TRAWSFYNYDD Class III Road - Pen y Garreg On the western side of the road from a point 20 meters south of its junction with Maengwyn in a southerly direction for approximately 41 meters. |
No Waiting at any time |
| DR159 | Class III Road - Fronwnion On the eastern side of the road from a point approximately 24 meters to the south east of its junction with Cefn Gwyn in a south easterly direction for approximately 33 meters. |
No Waiting at any time |
| Revocation | SECOND SCHEDULE | |
| DB99 | NANTGWYNANT On the eastern side of the road commencing from opposite Caffi Gwynant for a distance of approximately 38 metres in a southerly direction. |
Resident Parking Permit Holder or Limited Waiting 90 Minutes. No Return 2 Hours - 8am to 4pm |
| CQ56 | LLANBERIS Ffordd Ddi-ddosbarth Ystad Ddiwydiannol Y Glyn - Unclassified Road Y Glyn Industrial Estate On the westerly side of the road from a point approximately 31 metres from its junction with the northern car park for a distance of approximately 23 metres in a south easterly direction. |
No Waiting at any time |
| CQ57 | On the westerly side of the road from a point approximately 138 metres from its junction with the northern car park for a distance of approximately 15 metres in a south easterly direction. |
No Waiting at any time |
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Daily Post directly at:
