Wrexham County Borough - Multiple Traffic Notices, Proposed Waiting Restrictions and 30 mph Speed Limit Changes

GORCHYMYN BWRDEISTREF SIROL WRECSAM (FFYRDD ARMYWIOL, CYFANSAWDD) RHIF 3 2026

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam yn bwriadu gwneud Gorchymyn o dan Adrannau 1(1), 2(1) a (2), 5 ac 84 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 a Rhan IV o Atodlen 9 iddo i phob pwer galluogi arall, a fydd yn cael yr effaith a ddisgrifir yn yr Atodlenni isod.

Gellir archwilio copi o’r Gorchymyn arfaethedig a datganiad o resymau’r Cyngor dros gynnig gwneud y Gorchymyn yn Adran yr Amgylchedd a Chynllunio, Depo Ffordd yr Abaty, Stad Ddiwydiannol Wrecsam, Wrecsam a Neuadd y Dref, Wrecsam, yn ystod oriau swyddfa arferol.

Mae Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Gwahardd a Chyfyngu ar Fannau Aros a Pharcio) (Cydgrynhoi) 2008 a Gorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Ffyrdd Armywiol) (Terfynau Cyflymder) 2013 wedi’u hamrywio neu eu diddymu i’r graddau y maent yn ymwneud â’r darnau o ffyrdd a bennir yn yr Atodlenni i’r Hysbysiad hwn.

Rhaid cyflwyno pob gwrthwynebiad a sylwadau eraill sy’n ymwneud â’r Gorchymyn yn ysgrifenedig i’r enw isod erbyn 24/07/26 a rhaid i wrthwynebiadau nodi’r rhesymau y maent yn seiliedig arnynt. Dylai unrhyw sylwadau sy’n ymwneud â’r Gorchymyn nodi teitl y Gorchymyn.

Dyddiad: 01/07/26

Darren Williams – Prif Swyddog

Amgylchedd a Thechnegol, Ffordd yr Abaty,

Stad Ddiwydiannol Wrecsam, LL13 9PW

Atodlen 1

Dim Aros ar Unrhyw Adeg

Annfield Park, Gresffordd

Ar y ddwy ochr o’r gyffordd Ffordd Caer tua’r gogledd-orllewin am 28 metr

Annfield Park, Gresffordd

Ar ochr y gogledd-orllewin o bwynt 42 metr o’r gyffordd â Ffordd Caer, yn union gyferbyn â’r gyffordd, am 15 metr i’r dwyrain a 15 metr i’r gorllewin o ganol y gyffordd.

Glannau Dyfrdwy, Holt

Ar y ddwy ochr o’r gyffordd â The Cross, Holt, am 20 metr tua’r dwyrain.

Bryn Hedd, Glanrafon

Ar y ddwy ochr o bwynt 50 metr i’r de o’r gyffordd â Stryt y Groes am 76 metr tua’r gogledd.

Lôn yr Ysgol, Glanrafon

Ar y ddwy ochr o’r gyffordd ddeheuol â Bryn Hedd am 10 metr tua’r dwyrain.

Stryt y Groes, Glanrafon

Ar y ddwy ochr o’r gyffordd â Bryn Hedd am 10 metr tua’r gorllewin.

Ffordd Leog, Offa

Ar yr ochr ddwyreiniol wrth y man troi mewn pwynt sy’n cyfateb i ffin ddeheuol Rhif 28 Lilac Way i gyfeiriad deheuol am bellter o 10 metr

Ffordd y Poplys, Pen-y-cae

Ar ochr y gogledd o bwynt 32 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Maes Teg am 28 metr tua’r gorllewin.

Atodlen 2

Terfyn Cyflymder 30 milltir yr awr

Yr A525 Ffordd Rhuthun, Bwlchgwyn

Ar y ddwy ochr o bwynt 80 metr i’r dwyrain o’r gyffordd â Lôn Cae Adar (sef pwynt terfynol presennol y terfyn cyflymder 20 milltir yr awr), sy’n ymestyn am 252 metr tua’r dwyrain

Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb i unrhyw ohebiaeth yn Gymraeg ac ni fydd hyn yn arwain at unrhyw oedi.

THE COUNTY BOROUGH OF WREXHAM

(VARIOUS ROADS, COMPOSITE) ORDER NO.3 2026

Wrexham County Borough Council propose to make an Order under Sections 1(1), 2(1) and (2), 4(2), 5 and 84 of, and Part IV of Schedule 9 to, the Road Traffic Regulation Act 1984 and of all other enabling powers, the effect of which will be as described in the Schedules below.

A copy of the proposed Order and a statement of the council’s reasons for proposing to make the Order may be examined at Environment and Planning Department, Abbey Road Depot, Wrexham Industrial Estate, Wrexham and Guildhall, Wrexham, during normal office hours.

Wrexham County Borough Council (Prohibition and Restriction of Waiting and Parking Places) (Consolidation) Order 2008 and The County Borough of Wrexham (Various Roads) (Speed Limits) Order 2013 are varied or revoked insofar as they relate to the lengths of road specified in the Schedules to this Notice.

All objections and other representations relating to the Order must be made in writing to the undersigned by 24/07/26 and objections must specify the grounds on which they are made. Any representations relating to the Order should specify the title of the Order.

Dated: 01/07/26

Darren Williams – Chief Officer

Environment & Technical, Abbey Road Depot,

Wrexham Industrial Estate, LL13 9PW

Schedule 1

No Waiting at Any Time

Annfield Park, Gresford

Both sides from its junction with Chester Road in a north-westerly direction for a distance of 28 metres

Annfield Park, Gresford

North-westerly side from a point 42 metres from its junction with Chester Road, directly opposite the junction, for a distance of 15 metres east and 15 metres west from the centre of the junction.

Deeside, Holt

Both sides from its junction with The Cross, Holt, in an easterly direction for a distance of 20 metres

Bryn Hedd, Southsea

Both sides from a point 50 meters south of its junction with Cross Street in a northerly direction for a distance of 76 metres.

School Lane, Southsea

Both sides from its southerly junction with Bryn Hedd in an easterly direction for a distance of 10 metres

Cross Street, Southsea

Both sides from its junction with Bryn Hedd in a westerly direction for a distance of 10 metres

Lilac Way, Offa

East side at the turning head at a point corresponding to the southern boundary of No. 28 Lilac Way in a southerly direction for a distance of 10 metres

Poplar Road, Penycae

North side from a point 32 metres west of its junction with Maes Teg in a westerly direction for a distance of 28 metres

Schedule 2

30 miles per hour Speed Limit

A525 Ruthin Road, Bwlchgwyn

Both sides from a point 80 metres east of its junction with Cae Adar Lane (being the existing 20 miles per hour speed limit terminal point), extending for a distance of 252 metres in a south-easterly direction

We welcome correspondence in Welsh. We will respond to any correspondence in Welsh which will not lead to a delay.