Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Traffic & Roads

Try our AI Explainer

This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.

The Afonwen, Chwilog Class Iii Road - 30 Mph Speed Restriction Order

LL53 6NQPublished 23/06/26
Caernarfon Herald • 

What is happening?

GORCHYMYN CYNGOR GWYNEDD
(CYFYNGIAD CYFLYMDER 30 M.Y.A.)
(FFORDD DOSBARTH III AFONWEN I CHWILOG), 2026

RHODDIR RHYBUDD TRWY HYN fod Cyngor Gwynedd yn bwriadugwneud Gorchymyn o dan Adrannau 82(2), 83(2), 84(1) a (2) o DdeddfRheoli Trafnidiaeth Ffyrdd 1984 a’r holl hawliau galluogol eraill.

Pan ddaw’r Gorchymyn i rym ei effaith fydd:-
(1) Cyfyngu cyflymder unrhyw gerbyd modur i 30 m.y.a. ar hyd ydarn ffordd a bennir yn yr Atodlen isod.

Mae manylion llawn am y cynigion hyn yn y Gorchymyn drafft sydd,ynghyd â chynllun yn dangos y ffordd yr effeithir arno a datganiado resymau’r Cyngor dros argymell gwneud y Gorchymyn ar gael.

Gallwch gael copïau papur drwy anfon cais drwy e-bost iKarenElizabethFraserDuggan@gwynedd.llyw.cymru neu drwywneud cais ysgrifenedig i’r cyfeiriad isod, neu drwy ffonio01286 679642 yn ystod oriau gwaith arferol. 

Mae manylion llawny gorchymyn hefyd ar gael ar wefan Cyngor Gwynedd https://www.gwynedd.llyw.cymru/cy/Trigolion/Parcio-ffyrdd-a-theithio/Gorchymynion-Rheoleiddio-Traffig.aspx

Os dymunwch wneud sylwadau neu wrthwynebu’r Gorchymynarfaethedig, dylid anfon eich gwrthwynebiad mewn ysgrifengan nodi eich rhesymau dros wneud hynny i’r cyfeiriad isodneu drwy e-bost i’r cyfeiriad KarenElizabethFraserDuggan@gwynedd.llyw.cymru ac mae’n rhaid iddo ddod i lawcyn hanner nos ar yr 22ain dydd o Orffennaf, 2026.

Sylwer: gellir rhyddhau eich gwrthwynebiad i unrhyw barti âdiddordeb ei archwilio.

ATODLEN

AFONWEN - CHWILOG
Ffordd Dosbarth III
O bwynt 26 metr tua’r gogledd o
ganol cylchfan yr A497 Afonwen hyd
at y cyfyngiad 20 m.y.a. ger Bronant,
Chwilog am bellter o oddeutu 727 metr
mewn cyfeiriad gogledd-orllewinol.

DYDDIAD: 24ain o Fehefin, 2026
……………………………….

Iwan G D Evans LLB (Anrh) PG.Cert. Dip.L.G
Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol
Swyddfa’r Cyngor, Stryd y Jêl, CAERNARFON, Gwynedd, LL55 1SH

Am fwy o fanylion ynglŷn â’r uchod ffoniwch y Gwasanaeth Traffig aPhrosiectau 01286 679650 (3591940 KFD).

THE CYNGOR GWYNEDD
(30 M.P.H. SPEED RESTRICTION)
(THE AFONWEN TO CHWILOG CLASS III ROAD), ORDER 2026

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Cyngor Gwynedd proposes to make an Order under Sections 82(2), 83(2), 84(1) and (2) of the Road Traffic Regulation Act 1984 and of all other enabling powers.

The effect of the Order when it comes into force will be to:(1) Restrict the speed of motor vehicles to 30 m.p.h. on the length of road specified in the Schedule hereto.

Full details are contained in the draft Order which, together with the map showing the length of road concerned and a statement of the Council’s reasons for making the Order are available.

You can obtain a paper copy by sending an email request to KarenElizabethFraserDuggan@gwynedd.llyw.cymru or by making a written request to the address below or by contacting01286 679642 during office hours. Full details of the order are also available on Cyngor Gwynedd’s website https://www.gwynedd.llyw.cymru/en/Residents/Parking-roads-and-travel/Traffic-Regulation-Orders.aspx

If you wish to object to the proposed Order, you should send your objection in writing specifying the grounds thereof to the undersigned at the address specified below or by email to KarenElizabethFraserDuggan@gwynedd.llyw.cymru to arrive before midnight on the 22nd day of July, 2026. Please note: your objection may be made available for inspection by other interested parties.

SCHEDULE

AFONWEN - CHWILOG
Class III Road
From a point 26 metres to the north
from the centre of the A497 Afonwen
roundabout to the 20 m.p.h. sign
near Bronant, Chwilog for a distance
of approximately 727 metres in a
north-westerly direction.

DATED: 24th June, 2026

………………………………….
Iwan G D Evans LLB(Hons) PGCert. Dip.L.G
Head of Legal Services
Cyngor Gwynedd, Shirehall Street, CAERNARFON, Gwynedd, LL55 1SH

For further information regarding the above please telephone the
Traffic and Projects Service on (01286) 679650 (3591940 KFD).

Need to publish a public notice?

If you need to publish a public notice, please contact Caernarfon Herald directly at:

publicnoticesteam@reachplc.com

01227 907972

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 42 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association