Llanberis Road, Caernarfon - Authorising The Stopping Up Of An Area Of The Highway

ADRAN 116 AC ATODLEN 12 O’R DDEDDF PRIFFYRDD 1980

RHYBUDD O FWRIAD I WNEUD CAIS AM
ORCHYMYN I GAU ARDAL O’R BRIFFORDD SY’N
RHAN O’R B5111 WEDI EI OSGOI I’R DE O BONT
GLAN-RHYD COEDANA, LLANNERCH-Y-MEDD, YNYS MÔN

RHODDIR DRWY HYN RYBUDD fod Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey County Council fel yr Awdurdod Priffyrdd ar gyfer Sir Ynys Môn yn bwriadu gwneud cais i Lys Ynadon Caernarfon yn eistedd yn y Ganolfan Cyfiawnder Troseddol, Ffordd Llanberis, Caernarfon, Gwynedd LL55 2DF ar y 22ain Gorffennaf 2026 am 10:00 y bore am Orchymyn o dan Adran 116 o’r Ddeddf Priffyrdd 1980 yn awdurdodi cau ardal o’r briffordd sy’n ran o’r B5111 gwreiddiol yng Nghoedana, Llannerch-ymedd i’r de o Bont Glan-rhyd sydd tua 185 metr o hyd a thua 1420 metr sgwâr o arwynebedd ac y dangosir gyda llinellau du ar y cynllun wedi atodi ar y sail bod y briffordd yn ddiangen. Effaith y Gorchymyn fydd diddymu pob hawl ffordd gyhoeddus dros yr ardal hon.

Gellir archwilio copi o’r Gorchymyn drafft a Chynllun am ddim yn Swyddfa’r Sir, Llangefni, Ynys Môn LL77 7TW yn ystod oriau busnes arferol tan y 21ain Gorffennaf 2026.

Gall unrhyw berson sydd wedi derbyn y Rhybudd hwn neu a fyddai wedi ei dramgwyddo oherwydd gwneud y Gorchymyn ymddangos ger bron y Llys Ynadon i godi gwrthwynebiad neu wneud arsylwadau ar y cais. 

Dylai unrhyw berson sy’n bwriadu ymddangos ger bron y Llys Ynadon yng ngwrandawiad o’r cais hysbysu Lynn Ball, Cyfarwyddwr Swyddogaeth (Busnes y Cyngor)/Swyddog Monitro, Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey County Council o Swyddfa’r Sir, Llangefni Ynys Môn LL77 7TW (rhif ffôn 01248 752 587) cyn y 21ain Gorffennaf 2026 gan ddyfynnu’r cyfeirnod HT-027220-SMJ.

SECTION 116 AND SCHEDULE 12 OF THE HIGHWAYS ACT 1980

NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ORDER
TO STOP UP AN AREA OF THE HIGHWAY BEING PART OF A BYPASSED SECTION OF THE B5111 TO THE SOUTH OF PONT GLAN-RHYD, COEDANA, LLANNERCH-Y-MEDD, ANGLESEY

NOTICE IS HEREBY GIVEN that Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey County Council as the Highway Authority for the County of the Isle of Anglesey intends to apply to the Caernarfon Magistrates’ Court sitting at the Criminal Justice Centre, Llanberis Road, Caernarfon, Gwynedd LL55 2DF on 22nd July 2026 at 10:00 a.m. for an Order under section 116 of the Highways Act 1980 authorising the stopping up of an area of the highway being part of a section of the original B5111 at Coedana, Llannerch-y-medd to the south of Pont Glan-rhyd being approximately 185 metres in length and approximately 1420 square metres in area and shown hatched black on the attached plan on the ground that the highway is unnecessary. The effect of the Order will be to extinguish all public rights of way over the said area.

A copy of the draft Order and Plan may be inspected free of charge at the County Offices, Llangefni, Anglesey LL77 7TW during normal business hours until the 21st July 2026.

Any person to whom this Notice has been given or who would be aggrieved by the making of the Order may appear before the Magistrates’ Court to raise an objection or make a representation on the application. 

Any person intending to appear before the Magistrates’ Court at the hearing of the application is requested to inform Lynn Ball, Cyfarwyddwr Swyddogaeth (Busnes y Cyngor)/ Monitoring Officer at Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey County Council, County Offices, Llangefni, Anglesey LL77 7TW (telephone number 01248 752 587) before the 21st July 2026 quoting reference HT-027220- SMJ.

DYDDIEDIG 17/06/2026 DATED
...................................................
LYNN BALL
CYFARWYDDWR SWYDDOGAETH (BUSNES Y CYNGOR)/ SWYDDOG MONITRO
DIRECTOR OF FUNCTION (COUNCIL BUSINESS)/MONITORING OFFICER
CYNGOR SIR YNYS MÔN / ISLE OF ANGLESEY COUNTY COUNCIL
SWYDDFA’R SIR/COUNTY OFFICES, LLANGEFNI, YNYS MÔN LL77 7TW
AM FWY O WYBODAETH YNGLYN Â’R UCHOD CYSYLLTWCH Â’R
ADRAN GYFREITHIOL AR / FOR FURTHER INFORMATION REGARDING
THE ABOVE PLEASE TELEPHONE THE LEGAL SECTION ON
LLANGEFNI 01248 752389 HT-027691-SMJ.

Croeso i chi ddelio gyda’r Cyngor yn Gymraeg neu’n Saesneg.
Cewch yr un safon o wasanaeth yn y ddwy iaith.

You are welcome to deal with the Council in Welsh or English.
You will receive the same standard of service in both languages.