Footpath 30, Llantwit Fardre - Public Path Diversion Order

CYNGOR BWRDEISTREF SIROL RHONDDA CYNON TAF
DEDDF PRIFFYRDD 1980 – ADRAN 119
GORCHYMYN GWYRO LLWYBR CYHOEDDUS
(LLWYBR TROED 30 LLANILLTUD FAERDREF) (DRE 30)

Ar 2 Mehefin 2026, cadarnhaodd Cyngor Rhondda Cynon Taf (“y Cyngor”) y gorchymyn uchod a wnaethpwyd o dan Adran 119 o Ddeddf Priffyrdd 1980 (“y Ddeddf”).

Effaith y gorchymyn fydd gwyro'r llwybr troed cyhoeddus sy'n cael ei ddisgrifio yn Rhan 1 Atodlen yr hysbysiad yma, a chreu llwybr troed newydd i'w ddefnyddio yn lle'r hen lwybr troed, fel sy'n cael ei ddisgrifio yn Rhan 2 Atodlen yr hysbysiad yma, ac sydd i'w weld ar fap y gorchymyn.

Mae modd gweld copi o'r gorchymyn a gytunwyd a map y gorchymyn am ddim yn swyddfeydd y Cyngor yn 2 Llys Cadwyn, Stryd y Taf, Pontypridd CF37 4TH ac yn Llyfrgell Pentre'r Eglwys, Campws Cymunedol Garth Olwg, Heol Sant Illtyd, Pentre'r Eglwys, Pontypridd CF38 1RQ yn ystod yr oriau agor arferol. Mae modd cael copïau o'r gorchymyn a'r map yno.

Daw'r gorchymyn i rym ar y dyddiad y bydd y Cyngor yn ardystio bod telerau Erthygl 2 y Gorchymyn wedi'u cydymffurfio ond os bydd unrhyw berson a dramgwyddwyd gan y Gorchymyn am gwestiynu ei ddilysrwydd neu ddilysrwydd unrhyw ddarpariaeth sydd ynddo, ar y sail nad yw o fewn pwerau'r Ddeddf, fel y'i diwygiwyd, neu ar y sail na chydymffurfiwyd ag unrhyw ofyniad yn y Ddeddf, fel y'i diwygiwyd, neu unrhyw reoliad a wneir o dan y Ddeddf mewn perthynas â'r gorchymyn, caiff ef neu hi, o dan baragraff 2 o Atodlen 2 i'r Ddeddf fel y'i cymhwysir gan baragraff 5 o Atodlen 6 i'r Ddeddf, wneud cais i'r Uchel Lys cyn pen 6 wythnos ar ôl 4 Mehefin 2026.

ATODLEN
RHAN 1
DISGRIFIAD O SAFLE'R LLWYBR NEU FFORDD BRESENNOL
Nodir A - B ar Fap y Gorchymyn
Yn cychwyn mewn cae ym mhwynt A (NGR ST0704385332) ac yn parhau tua'r deddwyrain ar draws cae agored tuag at iard yr hen Dŷ Croesged, sydd bellach yn rhan o Fferm Llest, yna'n parhau tua'r dwyrain gan ddilyn ffin yr iard i derfynu ar Lôn Croescade ym mhwynt B (NGR ST0713485285).
Lled: Heb ei ddiffinio
Hyd: 117 metr

RHAN 2
DISGRIFIAD O SAFLE'R LLWYBR NEU FFORDD NEWYDD
Wedi'i ddangos yn A - C - D - E ar Fap y Gorchymyn
Yn cychwyn mewn cae ym mhwynt A (NGR ST0704385332) ac yn parhau tua'r de ar draws cae agored at wal ffin y cae yn Fferm Llest a Thŷ Croesged, yna'n parhau tua'r de trwy fwlch o 1.1 metr ym mhwynt C (NGR ST0706685241). Yna mae'r llwybr yn mynd i mewn i gae ar wahân ac yn parhau tua'r de gan ddilyn y wal i bwynt D (NGR ST0709685156), lle mae'n troi tua'r dwyrain, wedi'i ffinio gan waliau cerrig ar y naill ochr a'r llall, i derfynu wrth giât mochyn ar Lôn Croescade ym mhwynt E (NGR ST0713585162).
Lled: 3 metr (oni bai am bwynt C lle mae'n 1.1 metr o led).
Hyd: 222 metr

RHAN 3
AMODAU A CHYFYNGIADAU
(i) Giât mochyn ym mhwynt A ar Fap y Gorchymyn
(ii) Giât mochyn ym mhwynt E ar Fap y Gorchymyn

Dyddiad: 4 Mehefin 2026

Andrew Wilkins
Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cyfreithiol a Llywodraethol
2 Llys Cadwyn, Stryd Taf, Pontypridd, CF37 4TH

RHONDDA CYNON TAF COUNTY BOROUGH COUNCIL

HIGHWAYS ACT 1980 SECTION 119
PUBLIC PATH DIVERSION ORDER
FOOTPATH 30 LLANTWIT FARDRE (DRE 30)

On 2 June 2026, Rhondda Cynon Taf County Borough Council (“the Council”) confirmed the above Order made under section 119 of the Highways Act 1980 (“the Act”).

The effect of the Order as confirmed is to divert the public footpath described in Part 1 of the Schedule to this Notice and create a new footpath for use as a replacement as described in Part 2 of the Schedule to this Notice as shown on the Order Map. A copy of the confirmed Order and the Order Map may be seen free of charge during normal opening hours at the offices of the Council at 2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd CF37 4TH and at Church Village Library, Garth Olwg Community Campus, St. Illtyd’s Road, Church Village, Pontypridd CF38 1RQ. Copies of the Order and Order Map may be obtained there.

The Order comes into force on the date on which the Council certify that the terms of Article 2 of the Order have been complied with but if any person aggrieved by the Order wants to question its validity, or that of any provision contained in it, on the ground that it is not within the powers of the Act, as amended, or on the ground that any requirement of the Act, as amended, or of any regulation made under the Act has not been complied with in relation to the Order, he or she may, under paragraph 2 of Schedule 2 to the Act as applied by paragraph 5 of Schedule 6 to the Act, within 6 weeks from 4 June 2026, make an application to the High Court.

SCHEDULE
PART 1
DESCRIPTION OF SITE OF EXISTING PATH OR WAY
Shown A – B on Order Map
Commences in a field at point A (NGR ST0704385332) and proceeds south-eastwards across open field towards the yard of the former Croesged House, now part of Llest Farm, then continues eastwards following the boundary of the yard to terminate on Croescade Lane at point B (NGR ST0713485285).
Width: Undefined
Length: 117m

PART 2
DESCRIPTION OF SITE OF NEW PATH OR WAY
Shown A – C – D – E on Order Map
Commences in a field at point A (NGR ST0704385332) and proceeds southwards across open field to the field boundary wall of the yard at Llest Farm and Croesged House, then continues southwards through a gap of 1.1 metres at point C (NGR ST0706685241). The path then enters a separate field and continues southwards following the wall to point D (NGR ST0709685156), where it turns eastwards, bounded by stone walls on either side, to terminate at a kissing gate on Croescade Lane at point E (NGR ST0713585162).
Width: 3m (except at point C where the width is 1.1 metres)
Length: 222m

PART 3
LIMITATIONS AND CONDITIONS
(i) Kissing gate at point A on Order Map
(ii) Kissing gate at point E on Order Map

Dated: 4 June 2026

Andrew Wilkins
Director of Legal and Democratic Services
2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd, CF37 4TH