St Marys Street, Brecon - Temporary closure due to Town Centre development works

Gorchymyn (U0731 Stryd Y Santes Fair,
Aberhonddu) (Traffig Unffordd) 2026
Rhoddir rhybudd trwy hyn bod Cyngor Sir Powys ar 29 Ebrill 2026 wedi gwneud Gorchymyn dan Adrannau 1(1) a 2(1) a (2) Deddf Rheoli Traffig y Ffyrdd 1984.
Bydd y Gorchymyn hwn yn ei gwneud hi’n anghyfreithlon:-
a) beri i unrhyw gerbyd gael ei yrru ar y rhan o’r ffordd a nodir yng ngholofn 1 yr Atodlen i’r Gorchymyn hwn i gyfeiriad heblaw’r hyn a nodir mewn perthynas â’r rhan o’r ffordd dan sylw yng ngholofn 2 yr Atodlen ddywededig.
b) peri neu ganiatáu i unrhyw gerbyd sy’n mynd tua’r dwyrain ar hyd Y Gwrthglawdd C0250 droi i’r dde i’r U0731 Stryd y Santes Fair wrth gyffordd y ffyrdd hynny.
c) peri neu ganiatáu i unrhyw gerbyd sy’n mynd tua’r de ar hyd yr U0733 Steeple Lane droi i’r dde i’r U0731 Stryd y Santes Fair wrth gyffordd y ffyrdd hynny.

ATODLEN
1. Disgrifiad o’r Ffordd

Stryd y Santes Fair (U0731). Y U0731 Stryd y Santes Fair ar ei hyd, o’i chyffordd â’r C0250 Stryd y Gwenith i gyfeiriad y dwyrain am oddeutu 150 metr hyd at ei chyffordd â’r C0250 Y Gwrthglawdd.

2. Cyfeiriad
Tua’r Dwyrain

(U0731 St Marys Street, Brecon)
(One-Way Traffic) Order 2026
Notice is hereby given that on 29th April 2026, Powys County Council made an Order under Sections 1(1) and 2(1) and (2) of the Road Traffic Regulation Act 1984. This Order, will make it unlawful to:-
a) cause any vehicle to proceed in the length of road specified in column 1 of the Schedule to this Order in a direction other than that specified in relation to that length of road in column 2 of the said Schedule.
b) cause or permit any vehicle proceeding in an eastbound direction along the C0250 Bulwark to make a right turn onto the U0731 St Marys Street at the junction of the said roads.
c) cause or permit any vehicle proceeding in a southbound direction along the U0733 Steeple Lane to make a right turn onto the U0731 St Marys Street at the junction of the said roads.

SCHEDULE
1. Road Description
St Marys Street (U0731). The entire length of the U0731 St Marys Street from its junction with the C0250 Wheat Street in an easterly direction for approximately 150 metres to its junction with the C0250 Bulwark.

2. Direction
Easterly

Daw’r Gorchymyn hwn i rym ar ddydd Gwener 15 Mai 2026.
Gellir archwilio manylion llawn y Gorchymyn wedi’i selio ynghyd â rhesymau’r Cyngor yn y cyfeiriad isod yn ystod oriau swyddfa, neu ar-lein yn https://cy.powys.gov.uk/Ymgynghoritraffig
Os ydych am gwestiynu dilysrwydd y Gorchymyn hwn, gallwch wneud hynny o fewn 6 wythnos o’r dyddiad y gwnaed y Gorchymyn wneud cais i’r Uchel Lys i’r perwyl hwn.
Rheolwr Systemau Traffig, Neuadd y Sir,
Llandrindod, Powys, LD1 5LG

This Order comes into effect on Friday 15th May 2026.
Full details of the sealed Order with the Council’s reasons may be examined at the address below during office hours, or online at https://en.powys.gov.uk/trafficconsult If you wish to question the validity of this Order, you may within 6 weeks from the date on which the Order was made, apply to the High Court for this purpose.
Traffic Systems Manager, County Hall, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5LG