Torfaen, Multiple Roads, Traffic Regulation Amendments
What is happening?
GORCHYMYN CYFUNOL CYNGOR BWDEISTREF SIROL TORFAEN
(HEOLYDD AMRYWIOL) (RHEOLI TRAFFIG A THERFYNAU CYFLYMDER 2019
(DIWYGIAD RHIF 17)
HYSBYSIR trwy hyn bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, yn unol â Rheoliadau Gorchmynion Traffig Awdurdodau Lleol (Gweithredol) (Lloegr a Chymru) 1996 a’r Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (cyfeirir ati ar ôl hyn fel “y Ddeddf”), fel y’i diwygiwyd a Rhan IV Atodlen 9 y Ddeddf, a phob pwer arallog arall, ac ar ôl ymgynghoriad â Phrif Swyddog yr Heddlu, yn bwriad wneud y Gorchymyn uchod a diwygio’r cyfyngiadau ar y ffyrdd canlynol:
| Stryd | Ward | Math o Ddiwygiad |
|---|---|---|
| Ffrwd Road | Abersychan | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Capel Newydd Avenue | Blaenafon | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Hill Street | Blaenafon | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Ellick Street | Blaenafon | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Llanfoist Crescent | Blaenafon | Dim Llwytho ar Unrhyw Adeg |
| Sycamore Road | Blaenafon | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Bryn Eglwys / The Garn | Croesyceiliog | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Cardigan Close | Croesyceiliog | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Lyncroft | Y Ddôl Werdd | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Hillcrest | Y Dafarn Newydd | Dim Parcio / Aros yn ystod amserau penodol |
| Ashgrove Close | Panteg | Diddymu DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Beech Road | Panteg | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Bryn Heulog | Panteg | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Charles Street | Panteg | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Gladstone Place | Panteg | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Panteg Way | Panteg | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Porthmawr Road | Pontnewydd | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Charlesville | Pontnewynydd a Snatchwood | Dim Parcio / Aros yn ystod amserau penodol |
| St Lukes Road | Pontnewynydd a Snatchwood | Cilhaff Llwytho / Cilhaff Aros / Parcio Cyfyngedig |
| Bushy Park | Pontnewynydd a Snatchwood | Diddymu symud DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Blaendare Road, Victoria Street, St Matthews Road | Pont-y-pwl Fawr | Dim Aros ar Unrhyw Adeg
Dim Llwytho ar Unrhyw Adeg Diddymu cyfyngiad cilfach fysiau |
| Clarence Place | Pont-y-pwl Fawr | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Fairhill | St Dials | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Oak Street | St Dials | Dim Aros ar Unrhyw Adeg |
| Limekiln Road | Trevethin & Penygarn | DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
| Henllys Way | Two Locks | Diddymu DBAU (Deiliaid Bathodyn Anabl yn Unig) |
Nod y diwygiadau arfaethedig yw diweddaru cyfyngiadau cyfredol a chyflwyno mesurau newydd lle bo angen.
Effaith y Gorchymyn arfaethedig fydd diwygio Gorchymyn Cyfunol Cyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen (Heolydd Amrywiol) (Rheoli Traffig a Therfynau Cyflymder) 2019, yn y modd y bydd Atodlenni’r Mapiau a bennir yn Atodlen Gyntaf y Gorchymyn yn cael eu diwygio a bydd Atodlenni’r Mapiau a bennir yn yr Ail Atodlen yn cael eu gweithredu.
Mae copi o’r Gorchymyn arfaethedig, Mapiau yn dangos y cyfyngiadau newydd, ynghyd â Datganiad o’r Rhesymau dros wneud y Gorchymyn i’w gweld ar-lein trwy https://www.torfaen.gov.uk/cy/roadsandpavements
Dylid anfon unrhyw wrthwynebiadau i’r cynigion yn ysgrifenedig, gan nodi ar ba sail y gwerinir y gwrthwynebiadau, i Gyngor Bwrdeistref Sirol Torfaen, Adran Addoddau, Adran Gyfreithiol, Y Ganolfan Ddinesig, Pont-y-pwl NP4 6YB neu drwy anfon e-bost at: traffic.orders.legal@torfaen.gov.uk a rhaid ei dderbyn erbyn 28ain Ionawr 2026, gyda dyddynnu’r cyfeirnod “Gorchymyn Cyfunol 2019 (Diwygiad Rhif 17)”.
Dyddiwyd: 7fed Ionawr 2026
TORFAEN COUNTY BOROUGH COUNCIL
(VARIOUS ROADS) (TRAFFIC REGULATION AND SPEED LIMIT) CONSOLIDATION ORDER 2019
(AMENDMENT NO. 17)
NOTICE is hereby given that Torfaen County Borough Council in accordance with the Local Authorities Traffic Order (Procedure) (England & Wales) Regulations 1996 and the Road Traffic Regulation Act 1984 (hereinafter referred to as “the Act”), as amended, and Part IV of Schedule 9 to the Act and all of other enabling powers and, after consultation with the Chief Officer of Police, propose to make the above Order and to amend the restrictions on the following roads:–
| Street | Ward | Amendment Type |
|---|---|---|
| Ffrwd Road | Abersychan | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Capel Newydd Avenue | Blaenavon | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Hill Street | Blaenavon | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Ellick Street | Blaenavon | No Waiting at Any Time |
| Llanfoist Crescent | Blaenavon | No Loading at Any Time |
| Sycamore Road | Blaenavon | No Waiting at Any Time |
| Bryn Eglwys / The Garn | Croesyceiliog | No Waiting at Any Time |
| Cardigan Close | Croesyceiliog | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Lyncroft | Greenmeadow | No Waiting at Any Time |
| Hillcrest | New Inn | No Parking / Waiting during specific times |
| Ashgrove Close | Panteg | Revoke DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Beech Road | Panteg | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Bryn Heulog | Panteg | No Waiting at Any Time |
| Charles Street | Panteg | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Gladstone Place | Panteg | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Panteg Way | Panteg | No Waiting at Any Time |
| Porthmawr Road | Pontnewydd | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Charlesville | Pontnewynydd & Snatchwood | No Parking / Waiting during specific times |
| St Lukes Road | Pontnewynydd & Snatchwood | Loading Bay / Limited Waiting Parking Bay |
| Bushy Park | Pontnewynydd & Snatchwood | Revoke & move DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Blaendare Road, Victoria Street, St Matthews Road | Pontypool Fawr | No Waiting at Any Time
No Loading at Any Time Revoke bus bay restriction |
| Clarence Place | Pontypool Fawr | No Waiting at Any Time |
| Fairhill | St Dials | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Oak Street | St Dials | No Waiting at Any Time |
| Limekiln Road | Trevethin & Penygarn | DBHO (Disabled Badge Holder only) |
| Henllys Way | Two Locks | Revoke DBHO (Disabled Badge Holder only) |
The proposed amendments aim to update existing restrictions and introduce new measures where necessary.
The proposed Order shall have the effect of amending the Torfaen County Borough Council (Various Roads) (Traffic Regulation and Speed Limit) Consolidation Order 2019, in that the Map Schedules specified in the First Schedule to the Order shall be amended and the Map Schedule specified in the Second Schedule to the Order shall be implemented.
A copy of the proposed Order, Maps indicating the new restrictions, together with the Statement of Reasons for proposing the Order is available to view online via https://www.torfaen.gov.uk/roadsandpavements
Objections to the proposals should be sent in writing specifying the grounds upon which they are being made to:
Torfaen County Borough Council, Resources Department, Legal Section, Civic Centre, Pontypool NP4 6YB
or by e-mail to traffic.orders.legal@torfaen.gov.uk and must be received by 28th January 2026, quoting the reference
“Consolidation Order 2019 (Amendment No. 17)”.
Dated: 7th January 2026
Open to feedback
From
7-Jan-2026
To
28-Jan-2026
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Free Press (Wales) directly at:
