Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Traffic & Roads

Dinas Dinlle - Off Street Parking Places Order

LL54 5TWPublished 03/12/25
Caernarfon Herald • 

What is happening?

Rhybudd o fwriad gan Gyngor Gwynedd i wneud gorchymyn parcio newydd yn Ninas Dinlle, Caernarfon, Gwynedd LL54 5TW.

Gorchymyn Dinas Dinlle Cyngor Gwynedd (Mannau Parcio Oddi ar y Stryd) 2026 (y gorchymyn parcio) Cyngor Gwynedd (y Cyngor) yw’r awdurdod sy’n gwneud y gorchymyn parcio, a’r bwriad wrth wneud y gorchymyn parcio yw rheoli parcio a chodi ffi parcio ar y llecynnau parcio dynodedig sy’n bodoli yn gyfochrog â’r brif briffordd yn Ninas Dinlle; ac maent wedi eu amlinellu’n goch ar fap y gorchymyn.

Y dosbarthiadau o gerbydau y gellir parcio ar y mannau parcio yw: ceir modur, beic modur, cerbyd ysgafn yn cario nwyddau, cerbyd trydan, beic modur trydan, a cherbydau dros nos, ond ni chaniateir aros dros nos.

Mi fydd y drefn codi ffi yn cydio i bob dosbarth o gerbyd a sonnir amdanynt uchod, a mae’r tabl isod yn dangos y ffioedd penodedig. Gall rhain newid ond yn gyntaf fe fydd rhaid rhoi rhybudd o newid.

Y cyfnod pan godi’r ffi parcio, yn nhermau dyddiau ac oriau.

Graddfa ffioedd rhagnodedig

Tymor yr Haf: y cyfnod cynwysedig rhwng 1af o Fawrth hyd 31ain o Hydref, ac yn ddyddiol rhwng 9:00yb hyd 5:00yh.

Ffi Safonol:

 

 

Hyd at awr: Yn rhad ac am ddim, ond ni chaniateir dychwelyd hyd at y dydd canlynol.

1 hyd 2 awr: £2:20

2 hyd 3 awr: £4:20

4 hyd 8 awr: £6:00

Tocyn Tymhorol Parcio Dinas Dinlle (£30:00)

Yn rhad ac am ddim: mi fydd y tocyn yn ddilys hyd 31ain o Hydref o’r flwyddyn y prynwyd y cyfryw docyn.

Tymor y Gaeaf: rhwng y dyddiau cynwysedig rhwng 1af o Dachwedd hyd 28ain o Chwefror, neu 29ain o Chwefror ar flynyddoedd naid.

Phob awr:

 

 

 

Yn rhad ac am ddim

Cerbydau yn arddangos Bathodynnau Glas Pob awr:

 

Yn rhad ac am ddim.

Cerbyd dros nos

Ffi safonol, ond taler dau (neu mwy) o docynnau os defnyddir mwy nag un man parcio.

Pe fyddai unrhyw berson angen gwrthwynebu bwriad y Cyngor i wneud y gorchymyn parcio rhaid iddo ef/hi wneud hynny yn ysgrifenedig gan roi sail neu seiliau i’r gwrthwynebiad erbyn 8fed o Ionawr 2026 fan hwyraf. Cyfeirir yr gwrthwynebiadau at Bennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol, Swyddfeydd y Cyngor, Stryd y Jêl, Caernarfon Gwynedd LL55 1SH neu gyrru neges at timgweinyddolcyfreithiol@gwynedd.llyw.cymru gan ddyfynnu’r cyfeirnod 2573948.drj

Mi fydd y gorchymyn drafft a’r atodlenni a Datganiad o Resymau’r Cyngor i wneud y gorchymyn wedi eu rhoi yn Siop Gwynedd, Stryd y Castell, Caernarfon er mwyn i’r cyhoedd eu gweld yn rhad ac am ddim rhwng 9:00 yb hyd 4:00yh yn ddyddiol rhwng Dydd Llun hyd Dydd Gwener. Hefyd mi fydd y dogfennau ar gael yn Llyfrgell Penygroes ar adegau agor arferol. Hefyd gellir eu gweld ar safle we y Cyngor a drwy ddilyn: Trigolion, Parcio Ffyrdd a theithio, Gorchmynion Rheoleiddio Traffig, neu gwneud cais drwy yrru neges at Morwrol@gwynedd.llyw.cymru.

Dyddiedig: 3ydd o Ragfyr 2025

Iwan G. Evans LL.B,. Pennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol, Cyngor Gwynedd, Stryd y Jêl, Caernarfon, Gwynedd. LL55 1SH

Gwynedd Council’s notice of proposal to make a new parking order at Dinas Dinlle, Caernarfon, Gwynedd LL54 5TW

Gwynedd Council Dinas Dinlle (Off Street Parking Places) Order 2026 (the parking order) Gwynedd Council (the Council) is the order making authority, and in making the parking order the Council shall manage parking and charge a prescribed parking fee on the parking places that adjoin the main highway at Dinas Dinlle, and as shown by red edging on the order map.

The classes of vehicles that are allowed to park at the parking places are: motor cars, motor bikes, light vehicle carrying goods, electric vehicles, electric motor bikes, and motorhomes (but overnight parking is not allowed).

The charging regime applies to the above classes of vehicles, and the table below gives details of the prescribed charges. These are subject to change, but only by means of a prior variation notice.

The charging period in terms of days and hours

Prescribed charging rates

The summer season: the inclusive period between 1st March until 31st October, and daily between 9:00am until 5:00pm Standard charge:

 

 

 

Dinas Dinlle Season Parking Ticket (£30:00)

 

 

Up until the first hour: free but no return until the following day.

1 until 2 hours: £2:20

2 until 3 hours: £4:20

4 until 8 hours: £6:00

Free: and the ticket will be valid throughout

the year of purchase ending on 31st October of that year.

The winter season: the inclusive period between 1st of November until 28th February, or the 29th during leap years

Every hour:

 

 

Free

Vehicles displaying Blue Badges Every hour:

 

Free

Motorhomes

The standard fee, and in the event of the vehicle occupying two or more parking places then a fee will be charged for each parking place

Should any person wish to object to the Council’s proposal to make the parking order then he/she must do so in writing by giving the ground or grounds of objection by no later than 8th January 2026.

The objections ought to be sent to Head of Legal Services, Gwynedd Council, Council Offices, Shirehall Street, Caernarfon, Gwynedd LL55 1SH, or by e mail to timgweinyddolcyfreithiol@gwynedd.llyw.cymru and quoting reference 2573948.drj

The order in draft form and the schedules thereto and the Council’s Statement of Reasons for making the parking order have been placed on deposit for free public inspection at Siop Gwynedd, Castle Street, Caernarfon, Gwyned between 9:00am and 4:00pm daily between Monday to Friday. The documents will also be available at Penygroes Library during its normal opening hours. Also they can be seen by visiting Gwynedd Council’s website and following: Residents, Parking roads and travel, Traffic Regulation Orders. Or one can apply by sending a message to Morwrol@gwynedd.llyw.cymru.

Dated: 3rd December 2025

Iwan G. Evans LL.B,. Head of Legal Services, Gwynedd Council, Stryd y Jêl, Caernarfon, Gwynedd. LL55 1SH

Need to publish a public notice?

If you need to publish a public notice, please contact Caernarfon Herald directly at:

publicnoticesteam@reachplc.com

01227 907972

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 42 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association