Flint, Temporary Road Closure & Speed Restriction Due To Gas Works
What is happening?
NOTICE OF TEMPORARY PROHIBITION OF THROUGH TRAFFIC ORDER
ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984 – SECTION 14
EWLOE
Flintshire County Council has made an Order which prohibits any vehicle from proceeding in Holywell Road Cut Off Yowley Road, Ewloe in the County of Flintshire.
The reason for the closure is to facilitate gas mains replacement works with associated works by Wales and West Utilities.
The alternative route available for vehicles will be signed accordingly by the use of prescribed signs. Pedestrian access will be maintained throughout the period of closure.
The Order came into force on the 10 November 2025. It is anticipated that the road will only be closed for 3 weeks, or until the earlier completion of the works, subject to a maximum period of eighteen months.
LC/FCC (TTRO) 3134256
Gareth Owens, Chief Officer (Governance), Ty Dewi Sant, Ewloe, Flintshire
Dated this 14th day of November 2025
NOTICE OF TEMPORARY TRAFFIC REGULATION ORDER
FLINTSHIRE COUNTY COUNCIL
NOTICE OF TEMPORARY 10MPH SPEED RESTRICTION
ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984 – SECTION 14
FLINT
Flintshire County Council has made an Order which will prohibit any vehicles from being driven at a speed exceeding 10 mph on Caesar Avenue from its junction with A548 Chester Road and on A548 Chester Road, between its junctions with Croes Atti Lane and Albert Avenue, Flint, in the County of Flintshire.
The reason for the speed restriction is to facilitate gas mains replacement works with associated works by Wales and West Utilities.
The Order comes into force on the 17 November 2025 for 2 weeks, subject to a maximum period of eighteen months or until completion of the works, whichever is earlier.
LC/FCC (TTRO) 3150844
Gareth Owens, Chief Officer (Governance), Ty Dewi Sant, Ewloe, Flintshire
Dated this 14th day of November 2025
HYSBYSIAD O ORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWODD DROS DRO
DEDDF RHEOLEIDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14
EWLOE
Mae Cyngor Sir y Fflint wedi gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd y rhan o Holywell Road sy’n mynd oddi ar Yowley Road yn Ewlo, yn Sir y Fflint:
Mae angen cau’r ffordd fel y gall Wales and West Utilities osod prif bibell nwy newydd ac ymgymryd â gwaith cysylltiedig.
Gosodir arwyddion addas i ddangos y ffordd arall i gerbydau. Canateir mynediad i gerddwyr drwy gydol y gwaith.
Daw’r Gorchymyn i rym ar 10 Tachwedd 2025. Rhagwelir y bydd y ffordd ar gau am dair wythnos, neu lai os cwblheir y gwaith yn gynt, ond nid mwy na deunaw mis.
LC/FCC (TTRO) 3134256
Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint
Dyddiedig 14 Tachwedd 2025
RHYBUDD O ORCHYMYN RHEOLEIDIO TRAFFIG DROS DRO
CYNGOR SIR Y FFLINT
HYSBYSIAD O GYFYNGIAD CYFLYMDER 10 MYA DROS DRO
DEDDF RHEOLEIDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14
Y FFLINT
Mae Cyngor Sir y Fflint wedi gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbydau rhag cael eu gyrru ar gyflymder uwch na 10 mya ar Caesar Avenue o’i chyffordd â’r A548 Chester Road ac ar yr A548 Chester Road, rhwng ei chyffyrdd â Croes Atti Lane ac Albert Avenue, y Fflint, yn Sir y Fflint.
Y rheswm dros y cyfyngiad cyflymder yw ar gyfer gosod prif bibell nwy newydd a gwaith cysylltiedig gan Wales and West Utilities.
Daw’r Gorchymyn i rym ar 17 Tachwedd 2025 am 2 wythnos, neu hyd nes bydd y gwaith wedi ei gwblhau, os cwblheir y gwaith yn gynt, ond dim mwy na deunaw mis.
LC/FCC (TTRO) 3150844
Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint
Dyddiedig 14 Tachwedd 2025
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact The Leader directly at:
