Cyngor Bwrdeistref Sirol

Blaenau Gwent County Borough Council

Hysbysiad Cyhoeddus, Public Notice

(HEOL CWMCELYN, BLAINA, NP13 3JY)
(GWAHARDD TRAFFIG DROS DRO)
GORCHYMYN 2019

Hysbysir drwy hyn fod Cyngor Bwrdeisdref Sirol Blaenau Gwent, wrth weithredu’i awdurdod dan Ddeddf Rheoli Traffig Ffyrdd 1984, (fel y’i diwygiwyd), heb fod yn llai na saith niwrnod o ddyddiad yr Hysbysiad hwn, yn bwriadu gwneud Gorchymyn, effaith yr hwn fydd gwahardd unrhyw gerbyd rhag teithio rhwng cyffrydd y Heol Cwmcelyn Stryd Fawr a ffordd osgoi Cwmcelyn.
Y ffordd arall yw Stryd Fawr a ffordd osgoi Cwmcelyn.
Gweithredir y Gorchymyn hwn ar 17 Tachwedd 2025 i 19 Tachwedd 2025 neu tan y cwblheir y gwaith y bwriedir ei gyflawni, p’un bynnag fydd gyntaf.
Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent yn cadw’r hawl i ymestyn y Gorchymyn hwn, os oes angen, i gwblhau’r gweithiau os yw’r gweithiau’n parhau’n fwy nag a ragwelwyd. Ni fydd cyfnod yr estyniad yn fwy na deunaw mis o ddyddiad dechrau’r Gorchymyn.

DYDDEIDIG: 6 Tachwedd 2025
CLIVE ROGERS
Pennaeth Gwasanaethau Comuned

(CWMCELYN ROAD, BLAINA, NP13 3JY)
(TEMPORARY PROHIBITION OF TRAFFIC)
ORDER 2019

Notice is hereby given that the Council of the County Borough of Blaenau Gwent in exercise of their powers under the Road Traffic Regulation Act 1984 (as amended), intend not less than seven days from the date of this Notice to make an Order the effect of which will be to prohibit any vehicle from proceeding along Cwmcelyn Road between the junctions of High Street and Cwmcelyn Bypass.
The alternative route is via High Street and Cwmcelyn Bypass.
The proposed Order will come into operation on 17th November 2025 and will continue in force until 19th November 2025 or until the works which it is proposed to carry out have been completed, whichever is the earlier.
Blaenau Gwent County Borough Council reserves the right to extend this Order, if necessary, to complete the works being carried out should those works overrun. The period of extension shall not exceed eighteen months from the commencement date of the Order.

DATED: 6th November 2025
CLIVE ROGERS
Head of Community Services