A482 Ystrad Aeron to Aberaeron - Temporary 40mph speed restrictions due to fibre optic cabling works

Cyngor Sir Ceredigion
Mae’r Cyngor yn bwriadu gwneud Gorchymyn Cyngor Sir Ceredigion (A482 Ystrad Aeron i Aberaeron) (Cyfyngiad Terfyn Cyflymder Dros Dro 40mya) 2025 heb fod yn llai na saith diwrnod o 28/10/2025 ar y priffyrdd canlynol.
Amserlen Cyfyngiadau: Ffordd Ddosbarth y Sir Rhif A482 o’r gyffordd â’r B4342C i’r eiddo a elwir yn Sŵn y Nant.
Traffig sy’n teithio tua’r De:
Tua 485 metr i’r de o’r gyffordd â’r C1282 yn mynd tuag at cyfeiriad y de am bellter o 5.7 milltir, neu fel y nodir gan yr arwyddion terfyn cyflymder uchaf o 40 mya.
Traffig sy’n teithio tua’r Gogledd:
Tua 681 metr i’r de o’r gyffordd â’r B4342C yn mynd tuag at cyfeiriad y gogledd am bellter o 5.7 milltir, neu fel y nodir gan yr arwyddion terfyn cyflymder uchaf o 40 mya.
Mae’r Gorchymyn arfaethedig yn cael ei gyflwyno er diogelwch gweithwyr sy’n ymgymryd â gwaith ceblau ffibr optig. Bwriedir i’r Gorchymyn ddod i rym ar 07/11/2025 a’i gwblhau ymhen tua 4 wythnos. Gall y Gorchymyn bara mewn grym am 18 mis.

HYSBYSIR bod y Cyngor wedi gwneud Gorchymyn Cyngor Sir Ceredigion (C1139 Glaspwll, Machynlleth) (Gwaharddiad Dros Dro ar Draffig Trwodd) 2025 er mwyn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd y briffordd honno. Cedwir mynediad i gerddwyr. Y llwybr amgen ar gyfer traffig sy’n teithio tua’r dwyrain o fan i’r gorllewin o’r ffordd sydd ar gau yw teithio ar hyd yr A487T i’r gyffordd â’r C2168. Trowch i’r dde i’r C2168 a theithiwch i’r gyffordd â’r C1139 a man i’r dwyrain o’r ffordd sydd ar gau yng Nglaspwll; ac yn y drefn arall. Cyfanswm pellter o tua 5 milltir. Gweithredwyd y Gorchymyn ar 27/10/2025 a bydd yn parhau nes bod gwaith cynnal a chadw’r briffordd a rhoi wyneb newydd arni wedi’i gwblhau mewn tua 5 wythnos. Efallai y gwna’r Gorchymyn barhau mewn grym am 18 mis.

Ceredigion County Council
The Council intends, not less than 7 days from 28/10/2025 to make the Ceredigion County Council (A482 Ystrad Aeron to Aberaeron) (Temporary 40mph Speed Restriction) Order 2025 on the following highways.
Schedule of Restrictions: County Classified Road Number A482 from the junction of the B4342C to the property known as Swn y Nant.
South Bound Traffic: Approximately 485 meters south of the junction with the C1282 heading south for a distance of 5.7 miles, or as indicated by the 40 mph maximum Speed limit signs.
North Bound Traffic: Approximately 681 meters from the junction with the B4342C heading north for a distance of 5.7 miles or as indicated by the 40 mph maximum Speed limit signs.
The proposed Order is being introduced for the safety of workers undertaking fibre optic cabling works. It is intended that the Order will commence on 07/11/2025 and be completed in approximately 4 weeks. The Order may remain in force for 18 months.

NOTICE is given that the Council have made the Ceredigion County Council (C1139 Glaspwll, Machynlleth) Temporary Prohibition of Through Traffic) Order 2025 to prohibit any vehicle proceeding along that highway. Pedestrian access maintained. The alternative route for eastbound traffic from a point west of the closure is to travel along the A487T to its junction with the C2168. Turn right into the C2168 and travel to its junction with C1139 and a point east of the closure at Glaspwll; and vice versa. A total distance of approximately 5 miles. The Order was implemented on 27/10/2025 and will remain in place until the highway support and resurfacing works have been completed in approximately 5 weeks. The Order may continue in force for 18 months