Flintshire, Temporary Road Closures Due To Various Works
What is happening?
NOTICE OF TEMPORARY PROHIBITION OF THROUGH TRAFFIC ORDER
ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984 – SECTION 14
BABEL
Flintshire County Council has made an Order which prohibits any vehicle from proceeding in Unnamed Road, between its junctions with Pant Crossroads and Babel Road Llyn Du Crossroads, Flint in the County of Flintshire.
The reason for the closure is to facilitate a critical upgrade of overhead power lines with associated works by Morrison Energy Services (Transmission Networks).
The alternative route available for vehicles will be signed accordingly by the use of prescribed signs. Pedestrian access will be maintained throughout the period of closure.
The Order comes into force on the 6 October 2025. It is anticipated that the road will only be closed for 5 weeks, or until the earlier completion of the works, subject to a maximum period of eighteen months.
LC/FCC (TTRO) 2414128
Gareth Owens, Chief Officer (Governance), Ty Dewi Sant, Ewloe, Flintshire.
Dated this 3rd day of October 2025.
NOTICE OF TEMPORARY TRAFFIC REGULATION ORDER
FLINTSHIRE COUNTY COUNCIL
TEMPORARY PROHIBITION OF THROUGH TRAFFIC ORDER
ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984 – SECTION 14
HENDRE
The Flintshire County Council hereby intends not sooner than 7 days from the 3rd October 2025 to make an Order which will prohibit any vehicle or pedestrians from proceeding in an unnamed road between its junctions with A541 Denbigh Road, and Hendre Farm, Hendre in the County of Flintshire.
The reason for the closure is due to highway safety following a land slide.
The alternative route for vehicles and pedestrians affected by the closure will be signed accordingly by the use of prescribed signs. Access to individual premises situated on or adjacent to the road, or to any other premises accessible for pedestrians, and for emergency vehicles, will be maintained throughout the period of closure.
It is anticipated that the Order will come into force on 20th October 2025, as soon as possible thereafter. The road will be closed for six weeks, or until the earlier completion of the works, subject to a maximum period of eighteen months.
LC/FCC (TTRO) 3075644
Gareth Owens, Chief Officer (Governance), Ty Dewi Sant, Ewloe, Flintshire.
Dated this 3rd day of October 2025.
HYSBYSIAD O ORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWODD DROS DRO
DEDDF RHEOLEIDDI0 TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14
BABEL
Mae Cyngor Sir y Fflint wedi gwneud Gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag mynd ar hyd y ffordd ddienw, rhwng ei chroesffordd Panta a Chroesffordd Llyn Du Ffordd Babel, y Fflint yn Sir y Fflint.
Mae’r gorchymyn ar gyfer uwchraddio hanfodol o linellau pwer uwchben gyda gwaith cysylltiedig gan Wasanaethau Ynni Morrison (Rhwydweithiau Trosglwyddo).
Bydd arwyddion priodol yn cael eu gosod i gyfeirio’r traffig ar hyd y ffordd arall. Bydd y ffordd ar agor i gerddwyr drwy gydol y cyfnod cau.
Daw’r Gorchymyn i rym ar 6 Hydref 2025. Rhagwelir y bydd y ffordd ar gau am 5 wythnos, neu nes bo gwaith wedi’i gwblhau’n gynt, ac ni chai’r ffordd ar gau am gyfnod mwy na deunaw mis.
LC/FCC (TTRO) 2414128
Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint.
Dyddiedig 3 Hydref 2025.
RHYBUDD O ORCHYMYN RHEOLEIDIO TRAFFIG DROS DRO
CYNGOR SIR Y FFLINT
GORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG TRWODD DROS DRO
DEDDF RHEOLEIDDI0 TRAFFIG FFYRDD 1984 – ADRAN 14
HENDRE
Mae Cyngor Sir y Fflint drwy hyn yn cyhoeddi ei fwriad i wneud Gorchymyn, yn ddim cyn na saith niwrnod ar ôl 3 Hydref 2025, a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd neu gerddwr rhag teithio ar hyd y ffordd ddienw rhwng ei chroesffordd â’r A541 Ffordd Dinbych a Fferm Hendre, Hendre, Sir y Fflint.
Mae angen cau’r ffordd am resymau diogelwch y briffordd yn dilyn tirlithriad.
Bydd arwyddion priodol yn cael eu gosod i arwain cerbydau a cherddwyr ar lwybrau eraill. Bydd mynediad i eiddo unigol sydd ar hyd y ffordd wedi’i heffeithio gan y Gorchymyn, a mynediad ar gyfer cerddwyr ac unrhyw gerbydau brys ar hyd y ffordd neu ar unrhyw eiddo arall ar unryw adeg o’r dydd neu’r nos, yn cael ei gynnal drwy gydol y cyfnod cau.
Rhagwelir y daw’r Gorchymyn i rym ar 20 Hydref 2025, neu cyn gynted ag y bo’n bosibl wedi hynny. Bydd y ffordd ar gau am chwe wythnos, neu tan mae gwaith wedi’i gwblhau’n gynt, ond ni fydd ar gau am fwy na deunaw mis.
LC/FCC (TTRO) 3075644
Gareth Owens, Prif Swyddog (Llywodraethu), Ty Dewi Sant, Ewlo, Sir y Fflint.
Dyddiedig 3 Hydref 2025.
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact The Leader directly at:
