Caerphilly - Temporary Prohibition Of Driving For Resurfacing Programme 2025/2026
What is happening?
CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI
RHAGLEN GOSOD ARWYNEB NEWYDD 2025/2026 (RHIF 3)
GORCHYMYN GWAHARDD GYRRU DROS DRO 2025
HYSBYSIR drwy hyn fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, wrth weithredu ei bwerau o dan Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (fel y’i diwygiwyd), wedi gwneud Gorchymyn a fydd “dr effaith o wahardd cerbydau rhag mynd ar hyd y ffyrdd y cyfeirir atyn nhw yn y tabl canlynol:
Enw’r ffordd - Dyddiadau cau - Llwybr gwyro
B4591 NEWPORT ROAD, PONT-Y-MEISTR - 22, 23 a 24 Medi 2025 B4591 Newport Road. - B4591 Pontymister Link Road. A467 cylchfan Rhisga i’r ffin. Ffin yr A467 i B4591 Chartist Drive. B4591 Cefn Road. B4591 Risca Road.
PARK ROAD/ MARYLAND ROAD, RHISGA - 25 Medi 2025 B4591 Commercial Street. - B4591 Tredegar Street. Park Road.
PORSET DRIVE/ PORSET CLOSE CAERFFILI - 26 a 29 Medi 2025 - Dim Ilwybr amgen ar gael.
Y STRYD FAWR, RHYMNI - 27 Medi 2025 - B4257 Y Stryd Fawr Uchaf. B4257 Upper High Street to Nant Melyn. B4257 Merthyr Road to Nant Melyn. A469 Pontlottyn Link Road. A469 Merchant Street. B4257 Pontlottyn Bridge Road. B4257 St Clares to Pontlottyn Bridge. B4257 Wellington Way. B4257 Forge Crescent. B4257 Duffryn View. B4257 Bryn-teg Crescent. B4257 Beulah Street. B4257 Havard’s Row. B4257 Victoria Road.
NEW ROAD, DERI - 30 Medi 2025 - Factory Road to Groes-faen Terrace. A469 Factory Road to Gwaelodybrithdir Cemetery. A469 Gwaelodybrithdir Cemetery to Coedcae. A469 Coedcae, Tirphil. A469 Pleasant View, Tirphil. A469 Pleasant View to High Street, Tirphil. A469 Graig Rhymney,Tirphil. A469 Y Stryd Fawr, Troedrhiw’r-fuwch. A469 High Street to Southend Terrace, Troedrhiw’r-fuwch. A469 High Street to Southend Terrace, Pontlotyn. A469 Southend Terrace, Pontlotyn. A469 Waterloo Terrace, Pontlotyn. A469 Merchant Street, Pontlotyn. Farm Road, Pontlotyn. Fochriw Road, Pontlotyn. Pontlottyn Road to Fochriw Road. Pontlottyn Road. Pontlottyn Road to Brook Row. Station Terrace. Station Row to Glenview Terrace, Fochriw Glen View Terrace, Pentwyn. Glen View Terrace to Parc Cwm Darran, Pentwyn. Parc Cwm Darran to Bailey Street, Deri. Bailey Street, Deri. Mill Road, Deri. River Row, Deri.
Disgwylir i’r Gorchymyn arfaethedig gychwyn ar 25 Medi 2025 am gyfnod nid yn fwy na deunaw mis neu nes bod y gwaith wedi ei gwblhau, p’un bynnag sydd gynharaf. Disgwylir i’r gwaith gael ei gwblhau erbyn 30 Medi 2025.
Rhestrir Ilwybrau amgen yn y tabl.
Y rheswm dros wneud y Gorchymyn yw caniatau trin wyneb y ffordd a gwaith atgyweirio’r ffordd gerbydau. Mae angen y gorchymyn ar Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili.
Gellir cael rhagor o wybodaeth drwy hained@caerffili.gov.uk neu 01443 815588 yn ystod oriau swyddfa arferol.
Dyddiad: 26 Medi 2025
Clive Campbell, Cyfarwyddwr Dros Dro lsadeiledd a Gwastraff, ry Penallta, Parc Tredomen, Ystrad Mynach, Hengoed CF82 7PG
CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL
RESURFACING PROGRAMME 2025/2026 (NO. 3) TEMPORARY PROHIBITION OF DRIVING ORDER 2025
NOTICE is hereby given that Caerphilly County Borough Council in exercise of its powers under the Road Traffic Regulation Act 1984 (as amended) has made an Order the effect of which will be to prohibit vehicles from proceeding along the roads referred to in the following table : -
Road Name - Closure Dates - Diversion Route
B4591 NEWPORT ROAD, PONTYMISTER - 22nd , 23rd and 24th September 2025 - B4591 Newport Road, B4591 Pontymister Link Road. A467 Risca roundabout to Boundary. A467 Boundary to B4591 Chartist Drive. B4591 Cefn Road. B4591 Risca Road.
PARK ROAD/ MARYLAND ROAD, RISCA - 25th September 2025 B4591 Commercial Street. - B4591 Tredegar Street. Park Road.
PORSET DRIVE/ PORSET CLOSE CAERPHILLY - 26th and 29th September 2025 - No Diversion route available.
HIGH STREET, RHYMNEY - 27th September 2025 B4257 Upper High Street, B4257 Upper High Street to Nant Melin. B4257 Merthyr Rd to Nant Melin. A469 Pontlottyn Link Road. A469 Merchant Street. B4257 Pontlottyn Bridge Road. B4257 St Claires to Pontlottyn Bridge. B4257 Wellington Way. B4257 Forge Crescent. B4257 Duffryn View. B4257 Brynteg Crescent. B4257 Beulah Street. B4257 Havards Row. B4257 Victoria Road.
NEW ROAD, DERI - 30th September 2025 - Factory Road to Groes-faen Terrace. A469 Factory Road to Gwaelodybrithdir Cemetery. A469 Gwaelodybrithdir Cemetery to Coedcae. A469 Coedcae, Tirphil. A469 Pleasant View, Tirphil. A469 Pleasant View to High Street, Tirphil. A469 Graig Rhymney,Tirphil. A469 High Street, Troedrhiwfuwch. A469 High Street to Southend Terrace, Troedrhiwfuwch. A469 High Street to Southend Terrace, Pontlottyn. A469 Southend Terrace, Pontlottyn. A469 Waterloo Terrace, Pontlottyn. A469 Merchant Street, Pontlottyn. Farm Road, Pontlottyn. Fochriw Rod, Pontlottyn. Pontlottyn Road to Fochriw Road. Pontlottyn Road. Pontlottyn Road to Brook row. Station Terrace. Station Row to Glenview Terrace, Fochriw. Glen View Terrace, Pentwyn. Glen view Terrace to Parc Cwm Darren, Pentwyn. Parc Cwm Darren to Bailey Street, Deri. Bailey Street, Deri. Mill Road, Deri. River Row, Deri.
The proposed Order is expected to commence on 25 September 2025 for a period not exceeding eighteen months or until the works have been completed, whichever is the earlier.
It is anticipated the works will be completed by 30 September 2025.
Alternative routes are listed in the table.
The reason for making the Order is to allow for surface dressing and repairs to the carriageway. The order is required by Caerphilly County Borough Council.
Further information can be obtained via hained@caerphilly.gov.uk or on 01443 815588 during normal office hours.
Dated: 26th September 2025
Clive Campbell, Interim Director of Infrastructure &Waste Services, Penallta House, Tredomen Park, Ystrad Mynach, Hengoed CF82 7PG
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Western Mail directly at:
