Powys, Proposed 30mph Speed Limits & Redefinition Of Restricted Roads
What is happening?
Gorchymyn (Ffyrdd Amrywiol) (Terfyn Cyflymder 30 MYA) Sir Powys 2025
Powys
Rhoddir rhybudd drwy hyn fod Cyngor Sir Powys yn bwriadu gwneuthur Gorchymyn dan Adran 84 Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, fel y’i diwygiwyd.
Pan fydd y Gorchymyn hwn yn dod i rym, bydd y rhannau o’r ffordd a enwir yn yr Atodlen isod arnynt yn ddarostyngedig i derfyn cyflymder o 30 milltir yr awr.
Gellir archwilio copi o’r Gorchymyn drafft, ynghyd â map yn dangos y rhanau o’r ffordd dan sylw a datganiad o resymau’r Cyngor dros gynnig gwenud y Gorchymyn yn Neuadd Sir Powys, Llandrindod.
Rhaid anfon unrhyw wrthwynebiad neu sylwadau eraill ynghylch y Gorchymyn arfaethedig yn ysgrifenedig at yr unigolyn isod erbyn 10eg o Hydref 2025.
Rheolwr Traffig, Newydd y Sir, Llandrindod, Powys, LD1 5LG neu e-bostwch traffig@powys.gov.uk Wedi’i ddyddio - 12eg medi 2025
Atodlen
Rhanannau o’r Ffordd i ddod yn 30mya
| Lleoliad | Rhif a/neu Enw’r Ffordd | Disgrifiad |
|---|---|---|
| Cefn Coch | C2013 | O bwynt 197 metr i gyfeiriad dwyreiniol o’r cylffyrdd ar C2015 am bellter o 182 metr i gyfeiriad dwyreiniol. |
| Yr Ystog | A489 | O bwynt 25 metr i gyfeiriad gorllewinol o’r cylffyrdd A490 am bellter o 365 metr i gyfeiriad gorllewinol. |
| Einisob | B4395 | O bwynt 112 metr i gyfeiriad gogledd o’r cylffyrdd C1055 am bellter o 278 metr i gyfeiriad gogleddol. |
| Ffordun | A490 | O bwynt 150 metr i gyfeiriad deheuol o’r cylffyrdd A B4388 i bwynt 272 metr i gyfeiriad gogledd-orllewinol o’r cylffyrdd B4388. |
| Tref-y-Clawdd | A4113 Heol Lwynllio | O bwynt 62 metr i gyfeiriad dwyreiniol o’r cylffyrdd ag U1723 Lôn Farrington i bwynt 154 metr o’r cylffyrdd ag U1701 Ystad Fronhir i gyfeiriad gogledd-dwyreiniol. |
| Tref-y-Clawdd | C1060 Lôn Llanshay | O’r cylffyrdd A 4113 Heol Lwynllio am bellter o 116 metr i gyfeiriad de-dwyreiniol. |
| Tref-y-Clawdd | B4355 Heol Pen-y-bont | O bwynt 16 metr i gyfeiriad de-orllewinol o’r cylffyrdd ag U1744 Heol y Felin am bellter o 127 metr i gyfeiriad ag ogleddol-deheuol. |
| Tref-y-Clawdd | B4355 Heol Cwmasla | O bwynt 222 metr i gyfeiriad gorllewinol o’r cylffyrdd ar A488 Heolrd Ofla am bellter o 128 metr i gyfeiriad gorllewinol. |
| Tref-y-Clawdd | B4355 Heol Frydd | O bwynt 55 metr i gyfeiriad gorllewinol o’r cylffyrdd ag U1714 Teras Ffrydd i bwynt 71 metr i gyfeiriad dwyreiniol o’r cylffyrdd ag U1721 Teras Ffrydd. |
| Tref-y-Clawdd | B4355 Heol Llanandras | O bwynt 208 metered i gyfeiriad gogledd-orllewinol o’r cylffyrdd ag U1724 Clyos y Gelli am bellter o 612 metr i gyfeiriad de-orllewinol. |
| Llan/Bont Dolgadfan | B4518 | O’r cylffyrdd ar C2018 am bellter o 190 metr i gyfeiriad gogleddol ac am 109 metr i gyfeiriad dwyreiniol. |
| Llan/Bont Dolgadfan | C2018 | O’r cylffyrdd ar B4518 am bellter o 246 metr i gyfeiriad gorllewinol ac am 68 metr i gyfeiriad dwyreiniol. |
| Llandrindod | A4081 Heol Ithon | O bwynt 45 metr i gyfeiriad gogleddol o’r cylffyrdd ag U1630 Heol Dyffryn i bwynt 45 metr i gyfeiriad gogledd-orllewinol o’r cylffyrdd ag U1630 Heol Buddug. |
| Llangewdyn | B4396 | O bwynt 100 metr i gyfeiriad gorllewinol o’r C2202 i bwynt 37 metr o’r cylffyrdd ag C2209 i gyfeiriad de-ddeheuol. |
| Llangewdyn | C2002 | O’r cylffyrdd ar B4396 am bellter o 334 metr i gyfeiriad deheuol. |
| Llansantffraid-ym-Mechain | A495 | O bwynt 19 metr i gyfeiriad de-orllewinol o’r cylffyrdd ar B4393 (braich orllewinol) am bellter o 198 metr i gyfeiriad de-deheuol. |
| Llansantffraid-ym-Mechain | A495 | O bwynt 125 metr i gyfeiriad gogledd-ddwyreiniol o’r cylffyrdd ar B4393 (braich ddewyreiniol) am bellter o 298 metr i gyfeiriad gogledd-deheuol. |
| Y Drenewydd | A4811 Heol y Trallwng | O bwynt 27 metr i gyfeiriad dwyreiniol o’r cylffyrdd gorllewinol ag U4227 Ystad Ddindustrial Heol Offlyn am bellter o 594 metr i gyfeiriad de-orllewinol. |
| Y Drenewydd | U4227 Ystad Ddindustrial Heol Offlyn | O’r cylffyrdd ag A4811 Heol y Trallwng am y de gyfan. |
| Y Drenewydd | U4226 Lôn Newydd | O’r cylffyrdd ag A4811 Heol y Trallwng am bellter o 130 metr i gyfeiriad deheuol. |
| Y Drenewydd | B4801 Heol Ceri | O bwynt 36 metr i gyfeiriad de-ddwyreiniol o’r cylffyrdd ag U4225 Heol Vastre am bellter o 387 metr i gyfeiriad gogledd-orllewinol. |
| Y Drenewydd | U4225 Heol Vastre | O’r cylffyrdd a B4801 Heol Ceri am y de gyfan. |
| Y Drenewydd | U4216 Heol Derwen Fain | O’r cylffyrdd a B4801 Heol Ceri am bellter o 188 metr i gyfeiriad dwyreiniol. |
| Y Drenewydd | C2011 Heol Llanfair | O bwynt 112 metr i gyfeiriad de-orllewinol o’r cylffyrdd ag U4263 Rhostofa, Brynglas am bellter o 72 metr i gyfeiriad gogledd-orllewinol. |
| Y Drenewydd | B4568 Heol Milford | O bwynt 15 metr i gyfeiriad de-orllewinol o’r cylffyrdd ag U4253 Rhoda Brynwood i bwynt 113 metr i gyfeiriad de-orllewinol o’r cylffyrdd ag U4287 Rhodfa Trehafren. |
| Nortyn | B4355 | O bwynt 55 metr i gyfeiriad gogledd o’r cylffyrdd ag U1346 Caeflyfyn i bwynt 30 metr o’r cylffyrdd ag U1350 Gwysfa Mili i gyfeiriad deheuol. |
| Pen-y-bont Fawr | B4391 | O bwynt 26 metr i gyfeiriad gorllewinol o’r cylffyrdd B4396 am bellter o 186 metr i gyfeiriad gorllewinol. |
| Pen-y-bont Llanerch Emrys | C2003 | O bwynt 96 metr i gyfeiriad de-orllewinol o’r cylffyrdd ag B4396 f/w cylffyrdd ag U2043. |
| Ystradgynlais | B4599 Trawsfwrdd | O’r cylffyrdd â’r A4067 i bwynt 78 metr i gyfeiriad gorllewinol o’r cylffyrdd a B4599 Heol Ynysgedwyn a B4599 Heol y Coleg. |
Gorchymyn (Ffyrdd Amrywiol), Powys
(Ffyrdd Cyfyngedig Sir Powys 2025)
Rhoddir rhybudd drwy hyn fod Cyngor Sir Powys yn bwriadu gwneuthur Gorchymyn dan Adrannau 82 a 83 Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, fel y’i diwygiwyd.
Pan fydd y Gorchymyn yn dod i rym, bydd y rhannau o’r ffordd a enwir yn yr Atodlen isod arnynt yn cael eu diffinio ac ni fydd hawl gan unrhyw gerbyd modur deithio’n gyflymach na therfyn cyflymder y ffordd gyfyngedig. Mae darpariaethau’r holl Orchmynion Cyfyngedig presennol a wnaed o dan Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (neu o dan unrhyw ddeddfwriaeth a ragflaenodd y Ddeddf honno) trwy hyn yn cael eu dirymu yn unol bellte â’u bod yn berthnasol i rannau o’r ffordd a nodir.
Gellir archwilio copi o’r Gorchymyn drafft, ynghyd â map yn dangos y rhanau o’r ffordd dan sylw a datganiad o resymau’r Cyngor dros gynnig gwenud y Gorchymyn yn Neuadd Sir Powys, Llandrindod.
Rhaid anfon unrhyw wrthwynebiad neu sylwadau eraill ynghylch y Gorchymyn arfaethedig yn ysgrifenedig at yr unigolyn isod erbyn 10eg o Hydref 2025.
Atodlen
Rhanannau o’r Ffordd i ddod yn Ffyrdd Cyfyngedig
| Lleoliad | Rhif y Ffordd ac/neu Enw | Disgrifiad |
|---|---|---|
| Caersws | B4569 Heol Trefeglwys | O bwynt 136 metr i gyfeiriad dwyreiniol o’r cylffyrdd â’r C2069 am bellter o 101 metr i gyfeiriad dwyreiniol. |
| Cemaes | U2288 | O bwynt 102 metr i gyfeiriad gogledd-orllewinol o’r cylffyrdd â’r A470T am bellter o 124 metr i gyfeiriad gogledd-orllewinol. |
| Llandysilio | U4908 | O’i gyffordd â’r B4393 i’r gogledd i’w gyffordd â’r B4393 i’r de. |
| Llandysilio | B4393 | O bwynt 145 metr yn cyfeiriad gogleddol o’i gyffordd â’r U4905 Dolydd Tresiars am bellter o 196 metr yn gyfeiriad deheuol. |
| Cnwcglas | C1060 | O’i gyffordd â’r B4355 i bwynt 61 metr i’r cylffyrdd â’r U1095 i gyfeiriad gogledd-orllewinol ac i bwynt 195 metr i gyfeiriad deheuol ar U1075 i gyfeiriad gorllewinol. |
| Cnwcglas | U1075 | O’i gyffordd â’r C1060 am bellter o 271 i metir i gyfeiriad gogledd-orllewinol. |
| Cnwcglas | U1075 | O’i gyffordd â’r C1060 am bellter o 135 metr i gyfeiriad deheuol. |
| Cnwcglas | U1079 Ystad Glynrhedyn | O’r cylffyrdd â’r C1060 am y de gyfan. |
| Cnwcglas | U1080 (ffordd ymuno ac ymadael) | O’i gyffordd â’r C1060 am ei hyd gyfan. |
| Llandinam | U4531 | O bwynt 166 metr i gyfeiriad gogledd-ddwyreiniol o’r cylffyrdd ag U2807 Lôn yr Hen Feudy am bellter o 170 metr i gyfeiriad gogledd-ddeheuol. |
Tudalen 1 o 2
Open to feedback
From
12-Sept-2025
To
