Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Traffic & Roads

Continuation Temporary prohibition of Traffic Resticted byway No 6 in the Community of Pertholey.

NP7Published 10/09/25
Abergavenny Chronicle • 

What is happening?

Deddf Rheoli Trafnidiaeth Y
Ffyrdd 1984: Adran 14(1)
Awdurdod Parc Cenedlaethol
Bannau Brycheiniog Gorchymyn (Culffordd Gyfyngedig Rhif 6 yng Nghymuned Llandeilo Bertholau)
(Gwaharddiad Trafnidiaeth Dros Dro) 2025


RHODDIR DRWY HYN RYBUDD y bydd y Gorchymyn
uchod a wnaed gan Awdurdod Parc Cenedlaethol

Bannau Brycheiniog ar y 5ed o Fawrth, 2025 a oedd
i ddod i ben ar y 5ed o Fedi, 2025 yn parhau i fod yn

weithredol gyda chymeradwyaeth Gweinidogion Cymru

tan ac yn cynnwys y 4ydd o Fawrth, 2026. Effaith y

Gorchymyn yw i wahardd trafnidiaeth rhag myned ar

hyd culffordd gyfyngedig rhif 6, sydd yn rhedeg am bellter
o oddeutu 400 metr i gyfeiriad cyffredinol y gorllewin
de orllewin o’r gyffordd gyda llwybrau troed rhifau 7 a
36 i’r de orllewin o Wern y Cwm yng nghyfeirnod grid

334266,217848 i bwynt i’r de de orllewin o Fferm Pentre

yng nghyfeirnod grid 333920,217781.

Mae’r gwaharddiad yn angenrheidiol i sicrhau diogelwch y cyhoedd gan fod pont wedi ei difrodi
gan lifogydd. Nid does ffordd amgen ar gael ar hyn y
rhwydwaith hawliau tramwy.


Dyddiedig y 10fed o Fedi 2025
Prif Weithredwraig, Awdurdod Parc Cenedlaethol
Bannau Brycheiniog, Plas y Ffynnon, Ffordd
Cambrian, Aberhonddu, Powys LD3 7HP 

Road Traffic Regulation Act
1984: Section 14(1)

Brecon Beacons National
Park Authority

(Restricted Byway No. 6 in the
Community of Llantilio Pertholey)
(Temporary Prohibition of Traffic) 2025


NOTICE IS HEREBY GIVEN that the above named Order
made by the Brecon Beacons National Park Authority
on the 5th March, 2025 and which was due to expire
on the 5th September, 2025 has been continued in

force with the approval of the Welsh Ministers until and
including the 4th March, 2026.The effect of the Order is

to prohibit the passage of traffic in the length of restricted byway
no. 6 which extends for a distance of 400 metres or
thereabouts in a generally in a generally west south
westerly direction from the junction with public footpaths
nos. 7 and 36 to the south west of Wern y Cwm at grid
reference 334266,217848 to a point to the south south
west of Pentre Farm at grid reference 333920,217781.


The purpose of the Order is to ensure public safety as a bridge has been damaged by flooding. No available alternative routes are available along the rights of way network.


DATED the 10th September 2025

Chief Executive, Brecon Beacons National Park
Authority, Plas y Ffynnon, Cambrian Way,

Brecon, Powys LD3 7HP 

Need to publish a public notice?

If you need to publish a public notice, please contact Abergavenny Chronicle directly at:

andrew.hart@abergavennychronicle.com

01873 852187

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 42 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association