Cwm Lane, Temporary Prohibition Of Traffic Due To Pipe Installation Works

CYNGOR DINAS CASNEWYDD

(CWM LANE, CASNEWYDD)

(GORCHYMYN GWAHARDD TRAFFIG DROS DRO) 2025

HYSBYSIR drwy hyn fod Cyngor Dinas Casnewydd, wrth arfer ei bwerau o dan Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (fel y’i diwygiwyd) a phob pwer gallogiu arall, mewn dim llai na 7 diwrnod i ddyddiad yr Hysbysiad hwn, yn bwriadu gwneud gorchymyn a fydd yn gwahardd unrhyw gerbyd rhag myned ar hyd y ffyrdd a nodir yn yr atodlen isod.

Y rheswm dros wneud y gorchymyn yw gosod pibell 500m newydd, cysylltiadau a gwasanaethau trosglwyddo gan Dwr Cymru. Er mwyn lleihau tarfu, ni fydd y rhan o ffyrdd a nodir yn yr atodlen isod ar gau ar yr un pryd.

Bydd y gorchymyn arfaethedig yn weithredol o 1 Medi 2025 a bydd yn parhau i fod mewn grym am gyfnod o 18 mis neu hyd nes bo’r gwaith wedi cwblhau, pa bynnag un fydd gyntaf, ar sail cau treigl. Bydd mynediad ar gael i gerbydau’r gwasanaethau brys.

Gellir gwneud ymholiadau pellach drwy e-bostio conveyancing.team@newport.gov.uk

Dyddiad: 14 Awst 2025

M Wallbank

Pennaeth y Gyfraith a Safonau, Canolfan Ddinesig, Casnewydd NP20 4UR

ATODLEN

Cam 1 – Cyffordd Groes Road i fynedfâ 14 Locks. Bydd y llwybr amgen ar hyd Groes Road, Ruskin Avenue, Highcross Road a Cefn Walk.

Cam 2 – O Gyffordd 14 Locks trwy Cefn Walk i rif 15 Cwm Lane. Bydd y llwybr amgen ar hyd Cwm Lane, Groes Road, Ruskin Avenue, Highcross Road a Cefn Walk.

Cam 3 – O’r Gyffordd â Cefn Walk i 15 Cwm Lane. Bydd y llwybr amgen ar hyd Cefn Walk, Highcross Road a Cwm Lane.

NEWPORT CITY COUNCIL

(CWM LANE, NEWPORT)

(TEMPORARY PROHIBITION OF TRAFFIC) ORDER 2025

NOTICE is hereby given that Newport City Council in exercise of its powers under the Road Traffic Regulation Act 1984 (as amended) and all other enabling powers intends not less than 7 days from the date of this notice to make an order the effect of which will be to prohibit any vehicle from proceeding along the roads set out in schedule below.

The reason for making the order is due to the installation of new 500m pipe, connections and transfer services by Dwr Cymru. To minimise disruption, the section of roads set out in the below schedule will not be closed simultaneously.

The proposed order will be operative from 1 September 2025 and will continue to be in force for a period of 18 months or until the works have completed whichever is earlier on a rolling closure basis. Emergency access will be made available.

Further queries can be made by emailing conveyancing.team@newport.gov.uk

Dated: 14th August 2025

M Wallbank

Head of Law and Standards, Civic Centre, Newport, NP20 4UR

SCHEDULE

Phase 1 – Junction of Groes Road to entrance of 14 Locks. The alternative route will be via Groes Road, Ruskin Avenue, Highcross Road and Cefn Walk.

Phase 2 – From Junction of 14 Locks through Cefn Walk to number 15 Cwm Lane. The alternative route will be via Cwm Lane, Groes Road, Ruskin Avenue, Highcross Road and Cefn Walk.

Phase 3 – From Junction with Cefn Walk to 15 Cwm Lane. The alternative route will be via Cefn Walk, Highcross Road and Cwm Lane.