Caerphilly - Multiple Roads Temporary Prohibition of Driving
What is happening?
CYNGOR BWRDEISTREF SIROL CAERFFILI
RHAGLEN GOSOD ARWYNEB NEWYDD 2025/2026
GORCHYMYN GWAHARDD GYRRU DROS DRO 2025
HYSBYSIR drwy hyn fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili wrth weithredu ei bwerau o dan Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (fel y’i diwygiwyd) yn bwriadu mewn nid llai na saith diwrnod o ddyddiad yr Hysbysiad hwn i wneud Gorchymyn, a fydd â’r effaith o wahardd cerbydau rhag mynd ar hyd y ffyrdd y cyfeirir atyn nhw yn y tabl canlynol:
Enw’r ffordd |
Dyddiadau cau’r ffordd |
Llwybr gwyro |
HEOL ABERNANT, MARKHAM |
28 a 29 Awst – 1 i 3 Medi 2025 |
Llwybr 1 – Penywerlod Road, Bryn Road, Heol Abernant. Llwybr 2 – A4048, Heol Abernant i A4048, Heol Abernant. |
SILVER STREET, PONTYWAUN |
28 a 29 Awst 2025 |
Twyncarn Road, North Road. |
HEOL TIR TON, NINE MILE POINT ROAD, WATTSVILLE |
3 i 5 Medi 2025 |
Dim. |
RUDRY ROAD I CRAIG LLAN, RHYDRI |
26 a 27 Awst 2025 |
Llwybr 1 – Rudry Road, Heol y Delyn, Llwyn y pia Road, Graig Road, Cefn-onn Farm Lane, Maenllwyd i Gomin Rhydri. Llwybr 2 – Rudry Road, Tŷ Gawla Isaf i Afon Rhymni, Began Road, Michaelstone Road, Gwern-y-goytre i Michaelstone Bridge, The Row i Gwern-y-goytre, Yew Tree Cottage i The Row, Maenllwyd i Yew Tree Cottage. |
WOODLAND PLACE, CEFN HENGOED |
25 Awst 2025 |
Hengoed Crescent, Gelligaer Road, Hengoed Hall Drive. |
Y STRYD FAWR O BONT YR AFON I’R GYFFORDD Â’R B4251, YNYSDDU |
25 a 26 Awst 2025 |
Dim. |
PENCOEDCAE FARM LANE, LLECHRYD |
29 Awst a 1 Medi 2025 |
Dim. |
GROVESIDE ROAD, OAKDALE |
25 a 26 Awst 2025 |
Central Avenue i Groveside Road, Central Avenue, Pen-Rhiw Avenue, Llwyn On Lane. |
UPPER OCHRWYTH, OCHRWYTH |
27 a 28 Awst 2025 |
Dim. |
ST GWLADYS AVENUE, BARGOD |
26 a 27 Awst 2025 |
Dim. |
FOREST HILL/VALLEY VIEW, PONTLLAN-FRAITH |
26 Awst hyd at 29 Awst 2025 |
Bryn Road, Crown Lane, Bryn Lane. |
Disgwylir i’r Gorchymyn arfaethedig gychwyn ar 25 Awst 2025 am gyfnod nid yn fwy na deunaw mis neu nes bod y gwaith wedi ei gwblhau, p’un bynnag sydd gynharaf.
Disgwylir i’r gwaith gael ei gwblhau erbyn 6 Medi 2025.
Codir arwyddion ym mhob lleoliad o leiaf wythnos cyn i’r gwaith gychwyn, gan nodi’r dyddiadau a’r oriau y bydd y ffordd ar gau.
Bydd mynediad ar gael i gerbydau rhwng 7am a 7pm lle bo hynny’n bosibl, gyda rhai achosion o gau’r ffordd dros nos. Bydd mynediad brys ar gael ble bynnag y bo modd. Rhestrir llwybrau amgen yn y tabl.
Y rheswm dros wneud y Gorchymyn yw caniatáu trin wyneb y ffordd a gwaith atgyweirio’r ffordd gerbydau. Mae angen y gorchymyn ar Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili. Gellir cael rhagor o wybodaeth drwy hained@caerffili.gov.uk neu 01440 815588 yn ystod oriau swyddfa arferol.
Dyddiad: 15 Awst 2025
Clive Campbell, Cyfarwyddwr Dros Dro Gwasanaethau Isadeiledd a Gwastraff, Tŷ Penallta, Parc Tredomen, Ystrad Mynach, Hengoed CF82 7PG
CAERPHILLY COUNTY BOROUGH COUNCIL
RESURFACING PROGRAMME 2025/2026
TEMPORARY PROHIBITION OF DRIVING ORDER 2025
NOTICE is hereby given that Caerphilly County Borough Council in exercise of its powers under the Road Traffic Regulation Act 1984 (as amended) intends in not less than seven days from the date of this Notice to make an Order, the effect of which will be to prohibit vehicles from proceeding along the roads referred to in the following table : -
Road Name |
Closure Dates |
Diversion Route |
ABERNANT ROAD, MARKHAM |
28th and 29th August - 1st to 3rd September 2025 |
Route 1 - Penywerlod Road , Bryn Road, Abernant Road. Route 2 - A4048, Abernant Road to A4048, Abernant Road. |
SILVER STREET, PONTYWAUN |
28th and 29th August 2025 |
Twyncarn Road, North Road. |
HEOL TIR TON, NINE MILE POINT, WATTSVILLE |
3rd to 5th September 2025 |
None. |
RUDRY ROAD TO CRAIG LLAN, RUDRY |
26th and 27th August 2025 |
Route 1 - Rudry Road, Heol y Delyn, Llwyn y pia Road, Graig Road, Cefn-Onn Farm Lane, Maenllwyd to Rudry Common. Route 2 - Rudry Road, Ty Gawla Isaf to Rhymney River, Began Road, Michaelstone Road, Gwern-y-goytre to Michaelstone Bridge, The Row to Gwern-y-goytre, Yew tree Cottage to The Row, Maenllwyd to Yew Tree Cottage. |
WOODLAND PLACE, CEFN HENGOED |
25th August 2025 |
Hengoed Crescent, Gelli Gaer Road, Hengoed Hall Drive. |
HIGH STREET FROM RIVER BRIDGE TO JUNCTION WITH B4251, YNYSDDU |
25th and 26th August 2025 |
None. |
PENCOEDCAE FARM LANE, LLECHRHYD |
29th August and 1st September 2025 |
None. |
GROVESIDE ROAD, OAKDALE |
25th and 26th August 2025 |
Central Avenue to Groveside Road, Central Avenue, Pen-Rhiw Avenue, Llwyn On Lane. |
UPPER OCHRWYTH, OCHRWYTH |
27th and 28th August 2025 |
None. |
ST GWLADYS AVE BARGOED |
26th and 27th August 2025 |
None. |
FOREST HILL/VALLEY VIEW PONTLLANFRAITH |
26th to 29th August 2025 |
Bryn Road, Crown Lane, Bryn Lane. |
The proposed Order is expected to commence on 25 August 2025 for a period not exceeding eighteen months or until the works have been completed, whichever is the earlier.
It is anticipated works will be completed by 6 September 2025.
Signs will be erected at each location, at least a week before work will commence, stating the dates and times that the road will be closed. Vehicle access will be maintained between 7am to 7pm where available, with some overnight closures. Emergency access will be maintained where possible. Alternative routes are listed in the table. The reason for making the Order is to allow for surface dressing and repairs to the carriageway.
The order is required by Caerphilly County Borough Council. Further information can be obtained via hained@caerphilly.gov.uk or on 01443 815588 during normal office hours.
Dated: 15th August 2025
Clive Campbell, Acting Director for Infrastructure & Waste Services, Penallta House, Tredomen Park, Ystrad Mynach, Hengoed CF82 7PG
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact South Wales Echo directly at: