Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Traffic & Roads

The Cyngor Gwynedd - Prohibition and Restriction of Waiting and Street Parking Places

LL54Published 13/08/25
Caernarfon Herald • 

What is happening?

GORCHYMYN CYNGOR GWYNEDD (GWAHARDD A CHYFYNGU AROS A MANNAU PARCIO AR Y STRYD) (ARDAL ARFON RHIF 29) 2025 

Ar y 30ain dydd o Orffennaf, 2025 gwnaed y Gorchymyn uchod gan Gyngor Gwynedd trwy ymarfer ei bwerau o dan y Ddeddf Rheoli Traffig y Ffyrdd 1984, fel y newidiwyd a phob pŵer galluogi arall ac ar ôl ymgynghori gyda Phrif Swyddog yr Heddlu yn unol â Rhan III o Atodlen 9 o Ddeddf Rheoli Trafnidiaeth Ffyrdd 1984. 

Pan ddaw’r Gorchymyn i rym ar y 18fed o Awst, 2025 ei effaith fydd:- 

1. Gwahardd a chyfyngu cerbydau rhag aros unrhyw amser ar yr ochr darn ffordd a bennir yn Atodlen 1 isod. 

2. Defnyddir y rhan hwnnw o’r ffordd y cyfeirir ato yn Atodlen 1 isod fel safle parcio cerbydau personau anabl sydd yn arddangos bathodyn person anabl. 

3. Diddymu cyfyngiadau aros ar yr ochr darn ffordd a bennir yn Atodlen 2 isod. 

4. Bydd eithriadau yn caniatáu aros o dan rhai amgylchiadau fel y nodi’r yn y Gorchymyn. 

Mae manylion llawn am y cynigion hyn yn y Gorchymyn sydd, ynghyd â chynlluniau yn dangos y ffyrdd yr effeithir arnynt a datganiad o resymau’r Cyngor dros argymell gwneud y Gorchymyn ar gael. Gallwch gael copïau papur drwy anfon cais drwy e-bost i KarenElizabethFraserDuggan@gwynedd.llyw.cymru neu drwy wneud cais ysgrifenedig i’r cyfeiriad isod, neu drwy ffonio 01286 679642 yn ystod oriau gwaith arferol. Mae manylion llawn y gorchymyn hefyd ar gael ar wefan Cyngor Gwynedd https://www.gwynedd.llyw.cymru/ cy/Trigolion/Parcio-ffyrdd-a-theithio/Gorchymynion-Rheoleiddio-Traffig.aspx. Os dymuna unrhyw berson amau dilysrwydd y Gorchymyn ar y sail nad yw o fewn y pwerau a roddwyd gan Ddeddf Rheoli Trafnidiaeth Ffyrdd 1984 neu ar y sail na chydymffurfiwyd ag unrhyw reoliadau a wnaed o dan y Ddeddf mewn perthynas a’r Gorchymyn neu unrhyw gymal ohono gellir gwneud cais i’r Uchel Lys o fewn chwe wythnos i’r dyddiad y cyhoeddir y rhybudd hwn. 

ATODLEN 1

Teil

Lleoliad/Disgrifiad

Cyfyngiad Newydd

CAERNARFON

Ffordd Ddi-Ddosbarth -

Cylchfan Ffordd Santes Helen, Caernarfon

BX50 & BY50

Ar ochr ogleddol y gylchfan am bellter o oddeutu 26 metr.

Ar ochr ddwyreiniol y gylchfan am bellter o oddeutu 57 metr.

DIM AROS AR UNRHYW ADEG

Ar ochr deheuol y gylchfan am bellter o oddeutu 13 metr.

Ar ochr orllewinol y gylchfan am bellter o oddeutu 51 metr.

Ffordd Ddi-Ddosbarth - Cyffordd Y Glyn, Caernarfon

BZ48

Ar ochr orllewinol y gyffordd am bellter o oddeutu 15 metr.

DIM AROS AR UNRHYW ADEG

Ar ochr ddwyreiniol y gyffordd am bellter o oddeutu 13 metr.

LLANBERIS

Ffordd Ddi-Ddosbarth - Ffordd Capel Coch, Llanberis

CR60

Ar ochr ogleddol y ffordd gyferbyn â Capel Coch am bellter o

DIM AROS AR UNRHYW ADEG

oddeutu 26 metr.

LLANRUG

Ffyrdd Dosbarth III a Di-Ddosbarth - Cyffordd Ffordd

Glanmoelyn a Ffordd Glanffynnon, Llanrug

CI47

Ar ochr de-orllewinol y gyffordd ger adeilad Seindorf Arian

DIM AROS AR UNRHYW ADEG

Llanrug am bellter o oddeutu 13 metr.

Ar ochr ddwyreiniol y gyffordd ger Pant Tirion am bellter o

oddeutu 11 metr.

TALYSARN

Ffordd Dosbarth III - Cyffordd Ffordd yr Eglwys o

Ffordd Bryncelyn, Talysarn

BZ88 &

Ar ochr ogleddol y ffordd i’r gorllewin o’i gyffordd gyda

DIM AROS AR UNRHYW ADEG

BZ89

Ffordd yr Eglwys am bellter o oddeutu 9 metr.

Ar ochr ogleddol y ffordd i’r dwyrain o’i gyffordd gyda Ffordd

yr Eglwys am bellter o oddeutu 11 metr.

Y FELINHELI

Ffordd Ddi-Ddosbarth - Hen Gei Llechi, Y Felinheli

CH29

Ar ochr deheuol y ffordd ger Glan Heulyn am bellter o oddeutu 15 metr.

DIM AROS AR UNRHYW ADEG


 
ATODLEN 2
Diddymu

Teil

Lleoliad/Disgrifiad

Cyfyngiad Newydd

CK46

LLANRUG

Ffordd Dosbarth III - Ffordd yr Orsaf, Llanrug

Ar ochr deheuol y ffordd ger 18 Rhos Rug.

BAE PARCIO ANABL

Dyddiedig y 13eg o Awst, 2025. 

Iwan G D Evans LLB (Anrh) PG.Cert. Dip.L.G Pennaeth Gwasanaethau Cyfreithiol Swyddfa’r Cyngor, Stryd y Jêl, CAERNARFON, Gwynedd, LL55 1SH Am fwy o fanylion ynglŷn â’r uchod ffoniwch y Gwasanaeth Traffig a Phrosiectau (01286) 679650 (2699752 KFD) 

THE CYNGOR GWYNEDD (PROHIBITION AND RESTRICTION OF WAITING AND STREET PARKING PLACES) (ARFON AREA NO. 29) ORDER 2025 

On the 30th day of July, 2025 Cyngor Gwynedd made the above Order in exercise of the powers conferred by the Road Traffic Regulation Act 1984, as amended and of all other powers them enabling and after consultation with the Chief Officer of Police in accordance with Part III of Schedule 9 to the Road Traffic Regulation Act 1984. 

The effect of the Order when it comes into force on the 18th August, 2025 will be to:- 

1. Prohibit and restrict vehicles from waiting on the side of length of the road referred to in Schedule 1 hereto. 

2. The part of road specified in Schedule 1 hereto shall be used as a parking place for a disabled person’s vehicle displaying a disabled person’s badge. 

3. Revoke the waiting restrictions on the side of length of the road referred to in Schedule 2 hereto. 

4. Exceptions will permit waiting in certain circumstances as set out in the Order. 

Full details are contained in the Order which, together with the maps showing the lengths of roads concerned and a statement of the Council’s reasons for making the Order are available. You can obtain a paper copy by sending an email request to KarenElizabethFraserDuggan@gwynedd.llyw.cymru or by making a written request to the address below or by contacting 01286 679642 during office hours. Full details of the order are also available on Cyngor Gwynedd’s website https://www.gwynedd.llyw.cymru/ en/Residents/Parking-roads-and-travel/Traffic-Regulation-Orders.aspx. 

Any person wishing to question the validity of the Order on the grounds that it is not within the powers conferred by the Road Traffic Regulation Act 1984 or on the ground that any regulations made under the act were not complied with in relation to the Order or any part of it may make application to the High Court for that purpose within six weeks of the date of publication of this notice. 

SCHEDULE 1 

Tile

Location/Description

New Restriction

CAERNARFON

Unclassified Road - St Helen’s Road Roundabout, Caernarfon

BX50 &

On the northern side of the roundabout for an approximate

NO WAITING AT ANY TIME

BY50

distance of 26 meters.

On the eastern side of the roundabout for an approximate

distance of 57 meters.

On the southern side of the roundabout for an approximate

distance of 13 meters.

On the western side of the roundabout for an approximate

distance of 51 meters.

Unclassified Road - Y Glyn Junction, Caernarfon

BZ48

On the westerly side of the junction for an approximate distance

NO WAITING AT ANY TIME

of 15 meters.

On the easterly side of the junction for an approximate distance

of 13 meters.

LLANBERIS

Unclassified Road - Capel Coch Road, Llanberis

CR60

On the northerly side of the road opposite Capel Coch for an

NO WAITING AT ANY TIME

approximate distance of 26 meters.

LLANRUG

Class III and Unclassified Roads - Junction at

Glanmoelyn Road and Glanffynnon Road, Llanrug

CI47

On the westerly side of the junction near the Llanrug Silver Band

NO WAITING AT ANY TIME

building for an approximate distance of 13 meters.

On the easterly side of the junction near Pant Tirion for an

approximate distance of 11 meters.

TALYSARN

Class III Road - Church Road Junction with

Bryncelyn Road, Talysarn

BZ88 &

On the northern side of the road to the west of its junction with

NO WAITING AT ANY TIME

BZ89

Church Road for an approximate distance of 9 meters.

On the northern side of the road to the east of its junction with

Church Road for an approximate distance of 11 meters.

Y FELINHELI

Unclassified Road - Hen Gei Llechi, Y Felinheli

CH29

On the southern side of the road near Glan Heulyn for an approximate distance of 15 meters.

NO WAITING AT ANY TIME

SCHEDULE 2
Revocation

Tile

Location/Description

New Restriction

CK46

LLANRUG

Class III Road - Station Road, Llanrug

On the southern side of the road near 18 Rhos Rug.

DISABLED PARKING BAY

 


Dated the 13th August, 2025.

Iwan G D Evans LLB (Hons) PGCert. Dip.L.G Head of Legal Services, Cyngor Gwynedd, Shirehall Street, CAERNARFON, Gwynedd, LL55 1SH For further information regarding the above please telephone the Traffic and Projects Service on (01286) 679650 (2699752 KFD)

Need to publish a public notice?

If you need to publish a public notice, please contact Caernarfon Herald directly at:

publicnoticesteam@reachplc.com

01227 907972

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 42 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association