Footpaths 63 And 65 Llantwit Fardre - Public Path Diversion Order

Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf
Deddf Priffyrdd 1980 – Adran 119
Gorchymyn Gwyro Llwybr Cyhoeddus
Llwybrau Troed 63 A 65 Llanilltud Faerdref

Bydd y gorchymyn uchod a wnaed ar 1 Ebrill 2025, o dan adran 119 o Ddeddf Priffyrdd 1980, yn dargyfeirio'r llwybr cyhoeddus sydd wedi'i ddisgrifio yn yr Atodlen i'r hysbysiad yma ac sy'n cael ei weld ar fap y Gorchymyn.

Mae modd gweld copi o'r gorchymyn a map y gorchymyn am ddim yn swyddfeydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (“y Cyngor”) yn 2 Llys Cadwyn, Stryd y Taf, Pontypridd CF37 4TH ac yn Llyfrgell Pentre'r Eglwys, Campws Cymunedol Garth Olwg, Heol Sant Illtyd, Pentre'r Eglwys, Pontypridd CF38 1RQ yn ystod yr oriau agor arferol. Mae modd cael copïau o'r gorchymyn a'r map yno.

Mae modd cyflwyno unrhyw sylwadau neu wrthwynebiadau i'r gorchymyn yn ysgrifenedig at sylw Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cyfreithiol a Gwasanaethau Democrataidd, 2 Llys Cadwyn, Stryd y Taf, Pontypridd, CF37 4TH, erbyn 6 Mehefin 2025. Nodwch sail eich gwrthwynebiad.

Os na fydd unrhyw sylwadau neu wrthwynebiadau yn dod i law erbyn y dyddiad cau, neu os bydd rhai yn cael eu tynnu yn ôl, bydd modd i'r Cyngor gadarnhau nad oes gwrthwynebiad i'r Gorchymyn yma. Os bydd y Gorchymyn yn cael ei anfon at Weinidogion Cymru i'w gadarnhau, bydd unrhyw sylwadau a gwrthwynebiadau sydd heb eu tynnu yn ôl yn cael eu hanfon gyda'r gorchymyn.

ATODLEN
RHAN 1
DISGRIFIAD O SAFLE'R LLWYBR NEU FFORDD BRESENNOL

Llwybr Troed 63, Llanilltud Faerdref
Y rhan o’r llwybr sy’n cychwyn mewn cae bach ym mhwynt A (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0898684914) ac sy’n mynd i gyfeiriad y de-ddwyrain i’r ffordd fynediad ym mhwynt C (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0900684892). Wedi'i ddangos fel A – C ar fap y Gorchymyn. Hyd – 30 metr. Lled heb ei nodi.

Llwybr Troed 63, Llanilltud Faerdref
Y rhan o’r llwybr sy’n cychwyn ar y ffordd fynediad ym mhwynt B (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0898784893) ac sy’n mynd i gyfeiriad y dwyrain gan ddilyn ochr ddeheuol y gwrychoedd i ymuno â changen arall o Lwybr Troed 63 Llanilltud Faerdref ym mhwynt C (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0900684892), mae'r llwybr yn parhau o'r dwyrain i'r de-ddwyrain ar hyd ffordd fynediad i bwynt D ( Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0906084874). Yna mae'r llwybr yn gadael y ffordd fynediad ac yn mynd tua'r de at gamfa ym mhwynt E (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0905584852), mae'r llwybr yn mynd tua'r de-de-ddwyrain trwy gae agored i'w gyffordd â Llwybr Troed 65 Llanilltud Faerdref ym mhwynt F (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0908084812), mae'r llwybr yn parhau tua'r dwyrain ar draws y cae gan ddilyn ochr ddeheuol pwynt G i ardd breifat (ST0914284810), yna mae'r llwybr yn parhau tua'r dwyrain hyd at ei derfyn wrth gât cae ym mhwynt H (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0918284814). Wedi'i ddangos fel B – C – D – E – F – G – H ar fap y Gorchymyn. Hyd – 255 metr. Lled B – C – D – E heb ei nodi. Lled E – F – G 1.8 metr. Lled G – H heb ei nodi.

Llwybr Troed 65, Llanilltud Faerdref
Yn cychwyn yng nghornel dde-orllewinol cae ym mhwynt I (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0901784771) ac yn mynd ymlaen tua'r gogledd-ddwyrain i derfynu wrth ei gyffordd â Llwybr Troed 63 Llanilltud Faerdref ym mhwynt F (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0908084812). Wedi'i ddangos fel I – F ar Fap y Gorchymyn. 
Hyd – 75 metr. Lled heb ei nodi.

RHAN 2
DISGRIFIAD O SAFLE'R LLWYBR NEU FFORDD NEWYDD

Llwybr Troed 63, Llanilltud Faerdref
Yn cychwyn mewn cae bychan ym mhwynt A (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0898684914) ac yn mynd tua'r de i fwlch (bwa) o fewn llinell wrych ym mhwynt J (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0898784896), mae'r llwybr yn parhau tua'r de i derfynu wrth ei gyffordd â changen arall o Lwybr Troed 63 Llanilltud Faerdref ar ffordd fynediad ym mhwynt B9384 (8784). Wedi'i ddangos fel A – J – B ar fap y gorchymyn. 
Hyd – 21 metr. Lled – 2 fetr.

Llwybr Troed 63, Llanilltud Faerdref
Yn cychwyn ar ffordd fynediad ym mhwynt B (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0898784893) ac yna ar hyd ochr ddwyreiniol llinell goed at ramp ym mhwynt K (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0899084859) a gât mochyn ym mhwynt L (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0899084857), mae'r llwybr yn parhau i'r de-de-ddwyrain trwy gae agored gan ddilyn ochr ddwyreiniol ffin y cae i derfynu yn ei gyffordd â Llwybr Troed 65 Llanilltud Faerdref yng nghornel de-orllewinol y cae ym mhwynt I (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0901784771). Wedi'i ddangos fel B – K – L – I ar fap y gorchymyn.
Hyd – 128 metr. Lled – 2 fetr.

Llwybr Troed 65, Llanilltud Faerdref
Yn cychwyn ar ei chyffordd â Llwybr Troed 63 Llanilltud Faerdref yng nghornel dde-orllewinol cae ym mhwynt I (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0901784771) ac yn mynd tua'r dwyrain i'r gogledd-ddwyrain i derfynu wrth ei chyffordd â changen arall o Lwybr Troed 63 Llantrisant wrth gât cae 'Bristol 2-in-1' ym mhwynt HGC 1848 (Cyfeirnod Grid Cenedlaethol ST0918284814). Wedi'i ddangos fel I – H ar fap y Gorchymyn.
Hyd – 171 metr. Lled – 2 fetr.

Dyddiad: 6 Mai 2025

Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cyfreithiol a Democrataidd
2 Llys Cadwyn
Stryd y Taf
Pontypridd
CF37 4TH

Rhondda Cynon Taf County Borough Council
Highways Act 1980 Section 119
Public Path Diversion Order
Footpaths 63 And 65 Llantwit Fardre

The above Order made on 1 April 2025, under section 119 of the Highways Act 1980, will divert the public footpaths described in the Schedule to this Notice as shown on the Order Map.

A copy of the Order and the Order Map have been placed and may be seen free of charge at the offices of Rhondda Cynon Taf County Borough Council (“the Council”) at 2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd CF37 4TH at Church Village Library, Garth Olwg Community Campus, St. Illtyd’s Road, Church Village, Pontypridd CF38 1RQ during normal opening hours. Copies of the Order and Order Map may be obtained there.

Any representations about or objections to the Order may be sent in writing to the Director of Legal and Democratic Services at 2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd CF37 4TH to be received not later than 6 June 2025. Please state the grounds on which they are made.

If no such representations or objections are duly made, or if any so made are withdrawn, the Council may confirm the Order as an unopposed order. If the Order is sent to the Welsh Ministers for confirmation any representations and objections which have not been withdrawn will be sent with the Order.

SCHEDULE
PART 1
DESCRIPTION OF SITE OF EXISTING PATH OR WAY

Footpath 63 Llantwit Fardre
Commences in a small field at point A (NGR ST0898684914) and proceeds south-eastwards to an access road at point C (NGR ST0900684892). Shown A – C on the Order Map.
Length 30 metres. Width undefined.

Footpath 63 Llantwit Fardre
Commences on an access road at point B (NGR ST0898784893) and proceeds eastwards following the south side of a hedge line to join another branch of Footpath 63 Llantwit Fardre at point C (NGR ST0900684892), the path continues east-south-eastwards along an access road to point D (NGR ST0906084874). 

The path then leaves the access road and proceeds south to a stile at point E (NGR ST0905584852), the path continues south-south-eastwards through an open field to its junction with Footpath 65 Llantwit Fardre at point F (NGR ST0908084812), the path continues eastwards across the field following the south side of a private garden and around a pen to point G (NGR ST0914284810), the path then continues eastwards to its termination at a field gate at point H (NGR ST0918284814). Shown B – C – D – E – F – G – H on the Order Map.

Length 255 metres. Width B – C – D – E undefined. Width E – F – G 1.8 metres. Width G – H undefined.

Footpath 65 Llantwit Fardre
Commences in the south-west corner of a field at point I (NGR ST0901784771) and proceeds north-eastwards to terminate at its junction with Footpath 63 Llantwit Fardre at point F (NGR ST0908084812). Shown I – F on the Order Map.
Length 75 metres. Width undefined.

PART 2
Description Of Site Of New Path Or Way

Footpath 63 Llantwit Fardre
Commences in a small field at point A (NGR ST0898684914) and proceeds southwards to a gap (archway) within a hedge line at point J (NGR ST0898784896), the path continues southwards to terminate at its junction with another branch of Footpath 63 Llantwit Fardre on an access road at point B (NGR ST0898784893). Shown A – J – B on the Order Map.
Length 21 metres. Width 2 metres.

Footpath 63 Llantwit Fardre
Commences on an access road at point B (NGR ST0898784893) and then along the east side of a tree line to a ramp at point K (NGR ST0899084859) and a kissing gate at point L (NGR ST0899084857), the path continues south-south-eastwards through an open field following the east side of the field boundary to terminate at its junction with Footpath 65 Llantwit Fardre in the south-west corner of the field at point I (NGR ST0901784771). Shown B – K – L – I on the Order Map.
Length 128 metres. Width 2 metres.

Footpath 65 Llantwit Fardre
Commences at its junction with Footpath 63 Llantwit Fardre in the south-west corner of a field at point I (NGR ST0901784771) and proceeds east-north-eastwards to terminate at its junction with another branch of Footpath 63 Llantrisant at a Bristol 2-in-1 field gate at point H (NGR ST0918284814). Shown I – H on the Order Map.
Length 171 metres. Width 2 metres.

Dated: 6 May 2025

Director of Legal and Democratic Services
2 Llys Cadwyn
Taff Street
Pontypridd
CF37 4TH