Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Traffic & Roads

Station Road, Hirwaun - Temporary Road Closure For Water Repair

CF44 9TAPublished 15/04/25
Western Mail • 

What is happening?

Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf
(Heol Yr Orsaf, Hirwaun)
Gorchymyn (Cau Ffordd Dros Dro) 2025

DYMA HYSBYSIAD bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf yn bwriadu gwneud Gorchymyn, ar ôl o leiaf 7 diwrnod o ddyddiad yr Hysbysiad yma, o dan Adran 14 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, fel y'i diwygiwyd gan Ddeddf Traffig Ffyrdd (Cyfyngiadau Dros Dro) 1991, a fydd yn para deunaw m is ar y mwyaf.

Mae angen cau'r ffordd er mwyn cynnal gwaith a tgyweirio ar bibell ddŵr.

Effaith y Gorchymyn fydd cau Heol yr Orsaf o'i chyffordd â'r Stryd Fawr, i gyfeiriad y dwyrain am 30 metr.

Llwybr Amgen – ar gael trwy Rhes Davies, Heol U chel a'r Stryd Fawr 

Bydd mynediad ar gael i gerbydau'r gwasanaethau b rys, i gerddwyr ac i bob eiddo lleol.

Mae disgwyl i'r ffyrdd fod ar gau rhwng y dyddiadau ac amseroedd canlynol neu hyd nes y bydd y gwaith wedi'i gwblhau:- 

• Cau yn ystod y dydd rhwng 8am – 5pm ar 5 Mai 2025

Dyddiad 15 Ebrill 2025

Andrew Wilkins
Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cyfreithiol a Llywodraethol
2 Llys Cadwyn, Stryd Taf, Pontypridd, CF37 4TH


Rhondda Cynon Taff County Borough Council 
(Station Road, Hirwaun)
(Temporary Road Closure) Order 2025

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Rhondda Cynon Taff County Borough Council, intends, not less than 7 days from the date of this Notice, to make an Order under Section 14 of the Road Traffic Regulation Act 1984, as amended by the Road Traffic (Temporary Restrictions) Act 1991, which will have a maximum duration of eighteen months.

T he closure is necessary to facilitate a water repair.

The effect of the Order will be to close Station Road, from its junction with High Street, eastwards for a distance of 30 metres.

Alternative Route - available via Davies Row, Heol Uchel and High Street Access will be maintained for pedestrians, emergency s ervices and to premises.

The closure is expected to be in operation between the following dates and times, or until such time as the works has been completed: -

• Daytime closure between 8am – 5pm on 5th May 2025

Dated 15 April 2025

Andrew Wilkins
Director of Legal and Democratic Services
2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd, CF37 4TH

Need to publish a public notice?

If you need to publish a public notice, please contact Western Mail directly at:

publicnoticesteam@reachplc.com

01227 907972

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 40 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association