A4119 Dual Carriageway, Ynysmaerdy To Coedely - Variation, Speed Limit, Clearway And Prohibition Of Pedestrians) Order 2024

CYNGOR BWRDEISTREF SIROL RHONDDA CYNON TAF
(A4119 FFORDD DDEUOL, YNYSMAERDY AT GOEDELÁI)
GORCHYMYN (AMRYWIO, TERFYN CYFLYMDER, CLIRFFORDD A GWAHARDD CERDDWYR) 2024
A HYSBYSIAD (LLWYBR A RENNIR GAN GERDDWYR / BEICWYR) 2024

DYMA HYSBYSIAD bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf yn bwriadu gwneud amryw Orchmynion o dan Adrannau 1, 2, 4, 81, 82 ac 84 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (“Deddf 1984”) a’r holl bwerau galluogi eraill, a’i effaith fydd:

1. Amrywio’r Gorchmynion Rheoleiddio Traffig sydd wedi’u nodi yn Atodlen 1
2. Cyflwyno Terfyn Cyflymder o 40mya ar y rhannau o ffyrdd wedi’u nodi yn Atodlen 2
3. Cyflwyno Terfyn Cyflymder o 50mya ar y darnau o ffyrdd wedi’u nodi yn Atodlen 3
4. Cyflwyno Clirffordd - Cyfyngiadau Dim Aros ar hyd y ffyrdd wedi’u nodi yn Atodlen 4
5. Cyflwyno Cyfyngiadau Gwahardd Cerddwyr ar hyd y ffyrdd sydd wedi’u nodi yn Atodlen 5

DYMA HYSBYSIAD bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf yn bwriadu:
6. Cyflwyno Llwybr a Rennir gan Gerddwyr a Beicwyr yn y lleoliadau sydd wedi’u nodi yn Atodlen 6 yn unol ag Adran 65 Deddf Priffyrdd 1980 (“Deddf 1980”)

Gellir bwrw golwg ar gopi o’r dogfennau perthnasol drwy drefnu apwyntiad ym Mhrif Swyddfeydd y Cyngor, 2 Llys Cadwyn, Stryd y Taf, Pontypridd, CF37 4TH ac yn Llyfrgell Pont-y-clun, Heol y Felin, Pont-y-clun, CF72 9BE neu ar-lein - www.rctcbc.gov.uk

Rhaid anfon gwrthwynebiadau i’r cynigion arfaethedig a sylwadau am y cynigion ynghyd â’r rhesymau drostyn nhw, mewn ysgrifen, at y Rheolwr Traffig, Llawr 2, 2 Llys Cadwyn, Stryd y Taf, Pontypridd CF37 4TH, neu drwy e-bostio: gwasanaethautraffig@rctcbc.gov.uk erbyn 15 Hydref 2024

ATODLEN 1 – Amrywiadau
1. Bydd “Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (A4119 Ynysmaerdy i Goedelái) (Diddymu, Terfyn Cyflymder 40mya a 50mya) 2010” yn cael ei amrywio trwy ddileu Rhan 3 a Rhan 4 yr Atodlen.
2. Bydd “Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Morgannwg Ganol (Ffordd Osgoi Tonyrefail (Llwybr yr A4119) a Ffyrdd Cysylltiedig) (Diddymu (Dad-gyfyngu) a Chyfyngiad Cyflymder 40mya) 1987” yn cael ei amrywio trwy ddileu eitemau ‘i’ ac ‘ii’ yr Atodlen.
3. Bydd “Gorchymyn Cydgrynhoi (Gwahardd a Chyfyngu ar Aros a Llwytho a Mannau Parcio ar Ochr y Ffordd) Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf 2012” yn cael ei amrywio fel bod y Gorchymyn y cyfeirir ato yn Atodlen y Gorchmynion fel “Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Rhondda (Heol Cwm Elái, o Stryd Fawr, Tonyrefail at Deras Elwyn, Coedelái) (Diddymu, Gwahardd Aros ar Unrhyw Adeg, Terfyn Cyflymder 40mya a Therfyn Cyflymder 20mya) 2008” yn cael ei amrywio trwy dynnu Rhan 2, Eitem ‘a’ yr Atodlen.

ATODLEN 2 – Terfyn Cyflymder 40 mya
1. Yr A4119 - Lonydd i gyfeiriad y Gorllewin a’r Dwyrain
a. Cyffordd cylchfan Ynysmaerdy yn ei chyfanrwydd
b. Y rhan o’r A4119 o gyffordd cylchfan Ynysmaerdy hyd at gyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru am bellter sydd oddeutu 200 metr o hyd
c. Cyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru yn ei chyfanrwydd
d. Y rhan o’r A4119 o gyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru i gyfeiriad y gorllewin am bellter sydd oddeutu 187 metr o hyd

ATODLEN 3 – Terfyn Cyflymder 50mya
1. Yr A4119 - Lonydd i gyfeiriad y Gorllewin a’r Dwyrain
a. Y rhan o’r A4119 o bwynt sydd 187 metr i’r gorllewin o gyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru i gyfeiriad y gorllewin yn gyffredinol hyd at bwynt sydd 170 metr i’r gorllewin o gyffordd cylchfan Coedelái am gyfanswm pellter sydd oddeutu 1340 metr o hyd
b. Cyffordd cylchfan Coedelái yn ei chyfanrwydd
2. Heol Cwm Elái (wrth Gyffordd Cylchfan Coedelái)
a. Y rhan o Heol Cwm Elái o gyffordd Cylchfan Coedelái yr A4119 i gyfeiriad y gogledd am bellter o 38 metr
3. Heol Mynydd Garthmaelwg (wrth Gyffordd Cylchfan Coedelái)
a. Y rhan o Heol Mynydd Garthmaelwg o gyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y de am bellter o 35 metr

ATODLEN 4 - Cyfyngiadau Clirffordd (Dim Aros)
1. Yr A4119 - Lôn i Gyfeiriad y Gorllewin
a. Y rhan o’r A4119 o bwynt sydd 10 metr i’r dwyrain o gyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru hyd at bwynt sydd 10 metr i’r gorllewin o gyffordd cylchfan Coedelái am bellter sydd oddeutu 1460 metr o hyd
2. Yr A4119 - Lôn i Gyfeiriad y Dwyrain
a. Y rhan o’r A4119 o bwynt sydd 10 metr i’r dwyrain o gyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru hyd at bwynt sydd oddeutu 20 metr i’r gorllewin o gyffordd cylchfan Coedelái am bellter sydd oddeutu 1440 metr o hyd
b. Cyffordd cylchfan Coedelái yn ei chyfanrwydd
c. Cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru yn ei chyfanrwydd
3. Heol Cwm Elái (wrth Gyffordd Cylchfan Coedelái)
a. Y rhan o Heol Cwm Elái (yr hen ffordd) o gyffordd Coedelái i gyfeiriad y gogledd am 17 metr
4. Heol Mynydd Garthmaelwg (wrth Gyffordd Cylchfan Coedelái)
a. Y rhan o Heol Mynydd Garthmaelwg o gyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y de am bellter o 15 metr

ATODLEN 5 – Gwahardd Cerddwyr
1. Yr A4119 - Lôn i Gyfeiriad y Dwyrain
a. Y rhan o A4119 o ochr fwyaf gorllewinol cyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y dwyrain hyd at ochr fwyaf gorllewinol cyffordd cylchfan Pencadlys Gwasanaeth Tân De Cymru am bellter sydd oddeutu 1380 metr o hyd
2. Heol Cwm Elái, Cylchfan Coedelái
a. Rhan oddi ar Gylchfan Coedelái - y rhan o Hen Heol Cwm Elái o’i chyffordd â chyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y gogledd am bellter sydd oddeutu 35 metr o hyd
b. Rhan ar Gylchfan Coedelái - y rhan o Hen Heol Cwm Elái o’i chyffordd â chyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y gogledd am bellter sydd oddeutu 15 metr o hyd

ATODLEN 6 - Llwybr a Rennir gan Gerddwyr / Beicwyr
1. Yr A4119 - Lôn i Gyfeiriad y Gorllewin / Cyffordd Cylchfan Coedelái
a. O bwynt sydd 95 metr i’r dwyrain o gyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y gogledd-orllewin ac yna i gyfeiriad y de-orllewin hyd at gyffordd cylchfan Coedelái
â Heol Mynydd Garthmaelwg am bellter sydd oddeutu 125 metr o hyd
b. O fan sydd 500 metr i’r dwyrain o gyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y dwyrain hyd at gyffordd cylchfan Ynysmaerdy am bellter sydd oddeutu 1080 metr o hyd
c. Rhan o’r llwybr ger yr A4119 o bwynt sydd 95 metr i’r dwyrain o gyffordd cylchfan Coedelái hyd at bwynt sydd 500 metr i’r dwyrain o gyffordd cylchfan Coedelái am bellter o 405 metr
2. Heol Mynydd Garthmaelwg, Cyffordd Cylchfan Coedelái
a. Y rhan o Heol Mynydd Garthmaelwg o’i chyffordd â chyffordd cylchfan Coedelái i gyfeiriad y de-orllewin ac yna i gyfeiriad y de am bellter o 65 metr

Dyddiad 24 Medi 2024

Andrew Wilkins Cyfarwyddwr y Gwasanaethau Cyfreithiol a Llywodraethol 2 Llys Cadwyn, Stryd Taf, Pontypridd, CF37 4TH

RHONDDA CYNON TAFF COUNTY BOROUGH COUNCIL
(A4119 DUAL CARRIAGEWAY, YNYSMAERDY TO COEDELY) (VARIATION, SPEED LIMIT, CLEARWAY AND PROHIBITION OF PEDESTRIANS) ORDER 2024 AND (SHARED PEDESTRIAN / CYCLING ROUTE) NOTICE 2024

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Rhondda Cynon Taff County Borough Council propose to make various Orders under Sections 1, 2, 4, 81, 82 and 84 of the Road Traffic Regulation Act 1984 (“the 1984 Act”), and of all other enabling powers, the effect of which will be to:

1. Vary the Traffic Regulation Orders as specified in Schedule 1
2. Introduce a 40mph Speed Limit on the lengths of roads specified in Schedule 2
3. Introduce a 50mph Speed Limit on the lengths of roads specified in Schedule 3
4. Introduce Clearway – No Stopping Restrictions on the lengths of roads specified in Schedule 4

5. Introduce Prohibition of Pedestrians Restrictions on the lengths of roads specified in Schedule 5

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Rhondda Cynon Taff County Borough Council propose to:

6. Introduce a Shared Pedestrian and Cycling Route at the locations identified in Schedule 6 under Section 65 of the Highways Act 1980 (“the 1980 Act)

A copy of the relevant documents may be inspected by appointment at the Principal Offices of the Council, 2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd, CF37 4TH and Pontyclun Library, Heol-y-Felin, Pontyclun, CF72 9BE or online at www.rctcbc.gov.uk Objections to the proposal together with the grounds on which they are made must be sent in writing to the Traffic Manager, Floor 2, 2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd, CF37 4TH or by email on trafficservices@rctcbc.gov.uk by 15th October 2024

SCHEDULE 1 – Variations
1. The “Rhondda Cynon Taff County Borough Council (A4119 Ynysmaerdy to Coedely) (Revocation, 40mph and 50mph Speed Limit) Order 2010” shall be varied by the removal of Part 3 and Part 4 from the Schedule
2. The “Mid Glamorgan County Borough Council (Tonyrefail By-Pass (Route A4119) and Associated Roads) (Revocation (De-Restrictions) and (40mph Speed Restrictions) Order 1987” shall be varied by the removal of items ‘i’ and ‘ii’ of the Schedule
3. The “Rhondda Cynon Taff County Borough Council (Prohibition and Restriction of Waiting and Loading and On Street Parking Places) (Consolidation) Order 2012” shall be varied so that the Order referred to in the Schedule of Orders as “Rhondda Borough Council (Ely Valley Road, from High Street, Tonyrefail to Elwyn Terrace, Coed Ely) (Revocation, Prohibition of Waiting At Any Time, 40mph Speed Limit and 20mph Speed Limit) Order 2008” shall be varied by the removal of Part 2, Item ‘a’ of the Schedule

SCHEDULE 2 – 40mph Speed Limit
1. A4119 – West and East Bound Lanes
a. Ynysmaerdy roundabout junction in its entirety
b. That section of the A4119 from the Ynysmaerdy roundabout junction to the roundabout junction at the South Wales Fire Service Headquarters for a distance of approximately 200 metres
c. The roundabout junction at the South Wales Fire Service Headquarters in its entirety
d. That section of the A4119 from the roundabout junction of the South Wales Fire Headquarters in a westerly direction for a distance of approximately 187 metres

SCHEDULE 3 – 50mph Speed Limit
1. A4119 West and East Bound Lanes
a. That section of the A4119 from a point 187 metres west of the roundabout junction at the South Wales Fire Service Headquarters in a generally westward direction to a point 170 metres west of the Coed Ely roundabout junction for a total distance of approximately 1340 metres
b. The Coed Ely roundabout junction in its entirety
2. Ely Valley Road (at Coed Ely Roundabout Junction)
a. That section of Ely Valley Road from the A4119 Coed Ely roundabout junction in 
a northerly direction for a distance of 38 metres
3. Mynydd Garthmaelwg Road (at Coed Ely Roundabout Juncion)
a. That section of Mynydd Garthmaelwg Road from the Coed Ely roundabout junction in a southerly direction for a distance of 35 metres

SCHEDULE 4 – Clearway Restrictions (No Stopping)
1. A4119 - West Bound Lane
a. That section of the A4119 from a point 10 metres east of the roundabout junction at the South Wales Fire Service Headquarters to a point 10 metres west of the Coed Ely roundabout junction for a distance of approximately 1460 metres
2. A4119 – East Bound Lane
a. That section of the A4119 from a point 10 metres east of the roundabout junction at the South Wales Fire Service Headquarters to a point 20 metres west of the Coed Ely roundabout junction for a distance of approximately 1440 metres
b. The Coed Ely roundabout junction in its entirety
c. The South Wales Fire Service Headquarters roundabout in its entirety
3. Ely Valley Road (at Coed Ely Roundabout Junction)
a. That section of Ely Valley Road (old road) from the Coed Ely junction in a northerly direction for 17 metres
4. Mynydd Garthmaelwg Road (at Coed Ely Roundabout Junction)
a. That section of Mynydd Garthmaelwg Road from the Coed Ely roundabout junction in a southerly direction for a distance of 15 metres

SCHEDULE 5 – Prohibition of Pedestrians
1. A4119 – East Bound Lane
a. That section of the A4119 from the western most side of the Coed Ely roundabout junction in an easterly direction to the western most side of the roundabout junction at the South Wales Fire Service Headquarters a distance of approximately 1380 metres
2. Ely Valley Road at Coed Ely Roundabout
a. Off Coed Ely Roundabout – that section of the Old Ely Valley Road from its junction with the Coed Ely roundabout junction in a northerly direction for approximately 35 metres
b. Onto Coed Ely Roundabout – that section of the Old Ely Valley Road from its junction with the Coed Ely roundabout junction in a northerly direction for approximately 15 metres

SCHEDULE 6 – Shared Pedestrian / Cycle Route
1. A4119 – West Bound Lane / Coed Ely Roundabout Junction
a. From a point 95 metres east of the Coed Ely roundabout junction in a north westerly and then south westerly direction to the junction of Coed Ely roundabout with Mynydd Garthmaelwg Road for a distance of approximately 125 metres
b. From a point 500 metres east of the Coed Ely roundabout junction in an easterly direction to the Ynysmaerdy roundabout junction for a distance of approximately 1080 metres
c. The route section adjacent to the A4119 from a point 95 metres east of the Coed Ely roundabout junction to a point 500 metres east of the Coed Ely roundabout junction for a distance of 405 metres
2. Mynydd Garthmaelwg Road at Coed Ely Roundabout Junction
a. That section of Mynydd Garthmaelwg Road from its junction with Coed Ely roundabout junction in a south westerly and then southerly direction for a distance of 65 metres

Dated 24th September 2024

Andrew Wilkins Director of Legal and Democratic Services 2 Llys Cadwyn, Taff Street, Pontypridd, CF37 4TH