Bwrdeistref Sirol, Ffyrdd Amrywiol, Pen-y-bont ar Ogwr Pen-y-bont ar Ogwr Terfyn Cyflymder 30-mya Arfaethedig

Bracla ac Ystad Ddiwydiannol Bracla

B4181 Heol Llangrallo, Pen-y-bont ar Ogwr

O 120 metr i'r dwyrain o'r llinell stopio ddwyreiniol ar y gyffordd â signalau ag Ystad Coed Castell am 930 metr

70.

Ffordd Bracla, Bracla (adran 1)

O'r gyffordd â Heol Simonston i bwynt 300 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston

71.

Ffordd Bracla, Bracla (adran 3)

O bwynt 970 metr i 1330 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston

72.

Ffordd Bracla, Bracla (adran 5)

O bwynt 1750 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston i'r gyffordd â Heol Llangrallo

73.

Ffordd y Dywysoges Bracla (adran 1)

o 30 metr i’r dwyrain o’r gyffordd â’r A4061 i’r dwyrain ac yna i’r de i bwynt 5 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Maes Dewi Pritchard

74.

Ffordd y Dywysoges Bracla (adran 3)

o 280 metr i'r de o'r gyffordd â Maes Dewi Pritchard i'r gyffordd â Ffordd Bracla

75.

Trem y Sianel Bracla (i'r Gogledd o'r adran amrywiol)

O'r gyffordd â'r gylchfan yn Bracla Way i'r de i bwynt 35 metr i'r gogledd o'r gyffordd â Maes Tanrallt

76.

Wyndham Close Bracla

O'r gyffordd â Heol Simonston tua'r gorllewin ac yna i'r gogledd i'r gyffordd â Coegnant Close am 710 metr.

77.

Heol Simonston, Bracla

O'r gyffordd â chylchdro deheuol Ffordd Osgoi Coety / Cylchfan Clos Taylor tua'r de am 455 metr

78.

Ffordd Osgoi Coety, Coety

O ochr gylchol ddeheuol Ffordd Osgoi Coety / cylchfan Clos Taylor i'r gogledd-orllewin am

775 metr i linell stopio deheuol y gyffordd â signalau â Heol West Plas

79.

Heol West Plas Coety / Llidiard

O linell stopio ddeheuol y gyffordd â signalau â Heol West Plas i'r gorllewin am 825 metr

80.

Ystad Ddiwydiannol Bracla

Yr holl ffyrdd a enwir a heb eu henwi yn eu cyfanrwydd o fewn yr ystad gan gynnwys.

Main Avenue

O'r gyffordd â Heol West Plas am 600 metr.

Newlands Avenue

O'r gyffordd â Main Avenue am 335 metr.

Clos Coegnant

O'r gyffordd o Main Avenue i'r gyffordd â Wyndham Close am 228 metr.

Heol Ffaldau

O'r gyffordd â Wyndham Close am 395 metr.

81.

Litchard Hill, Llidiard

O'r gyffordd â chylchfan ddeheuol Heol y Groes yr A4061 tua'r de am 420 metr

82.

Tynnu o'r gorchymyn

83.

Heol Hopcyn John

O'r gyffordd â Heol Spencer tua'r gorllewin am 395 metr

84.

Tref Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-fai a Lôn Rhyd

A473 Heol y Bont-faen, Pen-y-bont ar Ogwr

O'r gyffordd ag ochr ogleddol Cylchfan Tre-dwr tua'r gogledd am 730 metr

85.

A473 Langenau Strasse a A473 Heol Tondu Pen-y-bont ar Ogwr

O'r gyffordd â Heol Ewenni a Heol y Bont-faen i'r gogledd, i a gan gynnwys rhan o Heol Tondu, i'r gyffordd â Chylchfan Ravenscourt am 827 metr.

86.

A4063 Heol Tondu Pen-y-bont ar Ogwr (gan gynnwys Cylchfan Ravens Court)

Cylchdro Cylchfan Ravenscourt wedyn i'r gogledd am 445 metr

87.

A4061 Boulevard De Villenave D’Omon, Pen-y-bont ar Ogwr

Y ddwy briffordd o'r gyffordd â Chylchfan Ravenscourt i'r dwyrain am 449 metr.

88.

B4181 Heol Tremains Pen-y-bont ar Ogwr

O'r gyffordd â'r briffordd tua'r gorllewin o'r A4061 tua'r de am 118 metr.

89.

A4063 Heol Pen-y-bont ar Ogwr Pen-y-fai

O 50 metr i'r de o ochr ddeheuol y gyffordd â Heol Pen-y-fai, Pen-y- fai tua'r gogledd am 1580 metr

90.

Heol Pen-y-fai, Pen-y-fai

O'r gyffordd gyda'r A4063 i'r gogledd orllewin am 275 metr

91.

Heol Tyn-Y-Garn, Pen-y-fai

O'r gyffordd gyda'r A4063 tua'r gorllewin am 136 metr.

Fairwood Road (a elwir hefyd yn Rhyd Lane), Pen-y-fai

O'r gyffordd â'r A4063 i'r gogledd i ochr ddwyreiniol pont ffordd Afon Ogwr am 183 metr

93.

Lôn Pen Y Cae, Pen-y-fai

O ochr ddwyreiniol pont ffordd Afon Ogwr i'r gyffordd â Heol Pen Y Cae Llidiart am 916 metr

94.

Heol Pen Y Cae, Pen-y-bont ar Ogwr

O'r ffordd bengaead 40 metr i'r gogledd o'r eiddo Plas, Heol Pen Y Cae i'r de am 175 metr i'r gyffordd â Lôn Pen Y Cae ac yna i'r de-ddwyrain i bwynt 10 metr i'r

gogledd-orllewin o gerbytffordd gylchredol cylchfan yr A4061 (pellter cyfun o 715 metr)

95.

Heol Rhyd Cottages (a elwir hefyd yn Rhyd Lane), Pen-y-fai

O'r gyffordd â'r A4063 150 metr i'r gogledd-ddwyrain o'r ffordd fynediad i Ysbyty Glanrhyd i'r gogledd-ddwyrain i'r gyffordd â Fairwood Road am 548 metr

96.

Old Tondu Road, Pen-y-fai

O'r gyffordd â'r A4063 ar gornel dde-ddwyreiniol eiddo a elwir yn Woodlands i'r gogledd-ddwyrain ac yna i'r

gogledd-orllewin i'r gyffordd â'r A4063, pellter o 430 metr

97.

Court Colman Lane, Pen-y-fai

O 118 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Phen yr Heol Pen-y-fai, i'r gorllewin am 385 metr

98.

Ardal

Enw'r Ffordd

Hyd y Terfyn Cyflymder 30-mya

Rhif

Cwm Llynfi, gogledd Tondu, Coytrahen, Llangynwyd a Maesteg

A4063 Llangynwyd (adran amrywiol)

Yr A4063 Llangynwyd o bwynt 70 metr i bwynt 430 metr i'r de-ddwyrain o ganol y gyffordd â Prospect Place

99.

Bracla ac Ystad Ddiwydiannol Bracla

Ffordd Bracla, Bracla (adran 2 - amrywiol)

O bwynt 300 metr i 970 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston

100.

Ffordd Bracla, Bracla (adran 4 - amrywiol)

O bwynt 1330 metr i 1750 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston

101.

Ffordd y Dywysoges Bracla (adran 2 amrywiol)

o 5 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Maes Dewi Pritchard i'r de am 285 metr

102.

Trem y Sianel Bracla (adran amrywiol)

O bwynt 35 metr i'r gogledd o'r gyffordd â Maes Tanrallt i'r gyffordd â Ffordd Bracla.

103.

Ardal

Enw'r Ffordd

Maint i'w ddynodi'n ffyrdd cyfyngedig

Rhif

Porthcawl

Ffordd Fynediad Bae Rest

O bwynt 475 metr o'r gyffordd â Mallard Way am 445 metr i'r gyffordd â Chlwb Golff Brenhinol Porthcawl a Datblygiad Tai y Links, ynghyd â'r ffyrdd mynediad ac allan o Faes Parcio Rest Bay

104.

Enw(au)'r Ffordd/Ffyrdd

Gorchymyn presennol

Hyd y dirymiad

West Road Notais

Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen- y-bont ar Ogwr (Dirymu) (Terfyn Cyflymder 30mya) (Heol y Gorllewin, Porthcawl) 2004

Atodlen 1

Newton Nottage Road

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Gwyriad Cornel y Globe, Porthcawl) (Ffyrdd Cyfyngedig) 1979

Atodlen 1

Fairfield, Corneli

Gorchymyn Traffig Terfyn Cyflymder Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr rhwng Cylchfan y Pîl a Teras yr Ysgol, Cilgant y Lein, Gerddi Coetir - Gorchymyn Amrywio (30mya) (20mya) 2016

Yn ei gyfanrwydd

B4283 Water Street, Heol Fach, Corneli

Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen- y-bont ar Ogwr (Prif Ffordd, Cynffig/Heol Fach, Corneli) (terfyn cyflymder 40 mya) (terfyn cyflymder 30 mya) 2005

Atodlen 2

Heol Waun Bant, Mynydd Cynffig

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Heol Waunbant, Mynydd Cynffig) (Ffyrdd Cyfyngedig) 1988

Yn ei gyfanrwydd

Rogers Lane, Cefn Cribwr

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Rogers Lane, Cefn Cribwr, Pen-y-bont ar Ogwr) (Gorchymyn terfyn cyflymder 30 mya) 2007

Yn ei gyfanrwydd

A4063 Llangynwyd

Gorchymyn Traffig Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (A4063 Coytrahen) (A4063 Llangynwyd) (terfyn cyflymder 30mya) (terfyn cyflymder 50mya) 2022

Atodlen 1(ii)

A4063 Ffordd Osgoi Abercynffig

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Ffordd Osgoi Abercynffig (Llwybr A.4063) (Rhan) (Ffyrdd Cyfyngedig) 1982

Yn ei gyfanrwydd

A473 Heol Penybont a A473 Cylchfan Penprysg, Pencoed

Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (A473 Llanharran, Heol Brynna, Brynna, Cylchfan Penprysg a Heol Pen-y-bont, Pencoed) (Terfynau Cyflymder) 2007

Rhan 2, erthyglaua) a b) o'r Atodlen yn unig

A473 Trelales i Fryntirion

Deddf Traffig Ffyrdd 1960 Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg (Ffyrdd Cyfyngedig) (Rhif 2) 1966

Yn ei gyfanrwydd

B4181 Heol Llangrallo Pen-y-bont ar Ogwr

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Heol Llangrallo (Llwybr B4181) Pen-y-bont ar Ogwr) (Cyfyngiad Cyflymder 30- mya) 1977

Yn ei gyfanrwydd

Gorchymyn Traffig Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Datblygiad Tai Coed Castell Heol Llangrallo, Bracla, Pen- y-bont ar Ogwr) (Amrywiad) (Ffordd Gyfyngedig) (Terfyn Cyflymder 30-mya) (Terfyn Cyflymder 40-mya) (Parth Terfyn Cyflymder 20-mya) 2008

Atodlen 2

Ffordd Bracla, Bracla

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Spine Road (Yn rhannol), Ystad Breswyl Bracla, Pen-y-bont ar Ogwr) (Ffyrdd Cyfyngedig) 1981

Yn ei gyfanrwydd

Heol Simonston, Bracla Ffordd Osgoi Coety, Coety

Gorchymyn Traffig Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Ffordd Ddosbarthedig Ddi-rif rhwng Llangrallo a Choety) (Amrywiad) (Ffordd Gyfyngedig) (Terfyn Cyflymder 40-mya) (Terfyn Cyflymder 30-mya) 2008

Atodlen 3

Heol Spencer, Coety

Gorchymyn Traffig Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Heol Spencer) (Heol Hopcyn John) (terfyn cyflymder 30mya) (terfyn cyflymder 40mya) 2022

Atodlen 1 Rhan 1

Litchard Hill, Llidiard

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg (Terfyn Cyflymder 30-mya ar Heol Bryncethin Pen-y-bont ar Ogwr wrth Groes Llidiard) (Ffyrdd Cyfyngedig) (Rhif 1) 1963

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Heol Pen-y-bont ar Ogwr i Hirwaun (Llwybr yr A4061), Llidiard, Pen-y-bont ar Ogwr) (Ffyrdd Cyfyngedig) 1985

Yn eu cyfanrwydd

A473 Heol y Bont-faen, Pen-y- bont ar Ogwr

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Heol y Bont-faen (Llwybr yr A473), Pen-y-bont ar Ogwr) (Terfyn Cyflymder 40-mya) 1980

Gorchymyn Traffig Dros Dro Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Heol y Bont-faen, Pen-y-bont ar Ogwr) (Terfyn Cyflymder 30mya) 2023

Yn eu cyfanrwydd

A473 Langenau Strasse a'r A473 Heol Tondu, Pen-y-bont ar Ogwr

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg (Ffordd Osgoi Fewnol Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-bont ar Ogwr) (Ffyrdd Cyfyngedig) (Rhif 1) 1966

Yn ei gyfanrwydd

A4063 Heol Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-fai

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Llwybr A4063 (Rhan) a Ffyrdd Dosbarthedig Di-rif, Pen-Y-Fai ac Abercynffig) (Amrywio a Chyfyngiad Cyflymder 30-mya) 1983

Yn ei gyfanrwydd

Heol Pen-y-fai, Pen-y-fai

Gorchymyn Cyngor Sir Morgannwg Ganol (Llwybr A4063 (Rhan) a Ffyrdd Dosbarthedig Di-rif, Pen-Y-Fai ac Abercynffig) (Amrywio a Chyfyngiad Cyflymder 30-mya) 1983

Yn ei gyfanrwydd

Enw(au)'r Ffordd/Ffyrdd

Gorchymyn presennol

Hyd yr amrywiad

Old Tondu Road, Pen-y-fai

Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Terfyn Cyflymder 30-mya Arfaethedig) (Ffyrdd Amrywiol, Pen-y-bont ar Ogwr) 2011

Mae paragraff 5 o’r Atodlen wedi’i amrywio i ddarllen: Ffordd annosbarthedig a elwir yn Old Tondu Road, Pen-y-bont ar

Ogwr o’r gyffordd â’r A4063 ar gornel dde-ddwyreiniol eiddo a elwir yn Woodlands i’r gogledd-ddwyrain ac yna i’r gogledd-orllewin i’r gyffordd â’r A4063, pellter o 430 metr