Pen-y-bont ar Ogwr - Various Road Closures to prevent danger to the public
What is happening?
CYNGOR BWRDEISTREF SIROL PEN-Y-BONT AR OGWR
GORCHYMYN RHEOLI TRAFFIG
GORCHYMYN RHEOLI TRAFFIG DAN DRO BWRDEISTREF SIROL PEN-Y-BONT AR OGWR (FFYRDD AMRYWIOL) (AMRYWIO TERFYNAU CYFLYMDER)
HYSBYSIAD GWNEUD 2023
HYSBYSIR drwy hyn fod Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (“y Cyngor”) wedi gwneud Gorchymyn Rheoleiddio Traffig Dros Dro drwy arfer ei bwerau o dan adran 14 o Ddeddf
Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 (fel y’i diwygiwyd).
Ar 21 Awst 2023, rhoddodd y Cyngor hysbysiad o’i fwriad i wneud Gorchymyn Rheoleiddio Traffig Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Ffyrdd Amrywiol) (Dirymu ac Amrywio Terfynau
Cyflymder) (“y Gorchymyn Parhaol Arfaethedig”). Effaith allweddol y Gorchymyn Parhaol Arfaethedig yw cadw terfyn cyflymder o 30-mya mewn lleoliadau amrywiol ar ôl lleihau,
ar 17 Medi 2023, y terfyn cyflymder ar ffyrdd cyfyngedig yng Nghymru i 20-mya.
Mae angen y Gorchymyn Rheoleiddio Traffig Dros Dro hwn er mwyn atal perygl i’r cyhoedd ar gyfer y cyfnod rhwng 17 Medi 2023 a dyfodiad y Gorchymyn Parhaol Arfaethedig i rym.
Daeth i rym ar 17 Medi 2023 a bydd yn dod i ben ar 16 Mawrth 2025 neu ar ddyddiad cynharach y daw’r Gorchymyn Parhaol Arfaethedig i rym.
Mae’r lleoliadau lle cedwir terfyn cyflymder o 30-mya yn rhinwedd y gorchymyn dros dro hwn wedi’u nodi yn Atodlenni 1 a 4 isod. Mae Atodlen 2 yn pennu lleoliadau lle bydd terfyn
cyflymder o 20-mya yn gweithredu pan fydd arwyddion yn dangos. Mae Atodlen 3 yn pennu terfyn cyflymder o 20-mya mewn un lleoliad sydd i’w ddynodi’n ffordd gyfyngedig o dan y
Gorchymyn Parhaol Arfaethedig.
Dyddiad: 19 Medi 2023
K Watson, Prif Swyddog Gwasanaethau Cyfreithiol a Rheoleiddiol, Adnoddau Dynol a Pholisi Corfforaethol - Cyfarwyddiaeth y Prif Weithredwr, Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr,
Swyddfeydd Dinesig, Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr CF31 4WB
ATODLEN 1
Ffyrdd a fydd yn cadw terfyn cyflymder o 30-mya ar ôl 17 Medi 2023
|
Ardal |
Enw'r Ffordd |
Hyd y Terfyn Cyflymder 30-mya |
Rhif |
|
Porthcawl |
Ffordd Fynediad Wig Fach |
Am 500 metr i'r de o'r gyffordd â'r A4061 |
1. |
|
Mallard Way |
Am 700 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Rhodfa'r Gorllewin |
2. |
|
|
Fulmer Road |
Am 465 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Chylchfan Newton Nottage |
3. |
|
|
West Road Notais |
Am 595 metr i'r de o ddechrau'r terfyn cyflymder 40-mya yn union i'r de o'r fynedfa i Sker Court, Notais |
4. |
|
|
Newton Nottage Road |
Am 876 metr i'r dwyrain o'r gyffordd â Chylchfan Newton Nottage |
5. |
|
|
Ffordd Fynediad Bae Rest |
Am 475 metr i'r gogledd o'r gyffordd â Mallard Way |
6. |
|
|
Cylchfan Newton Nottage |
Yr holl system gylchu |
7. |
|
|
Cornelly, Pîl, Mynydd Cynffig a Chefn Cribwr |
Ystad Ddiwydiannol Pîl, pob heol yr ystad yn eu cyfanrwydd |
Heol Mostyn o'r gyffordd â'r A48, Sturmi Way, Heol Treth, Heol Fferm y Pentref, Heol Morfa |
8. |
|
A48 Pyle Road, Pîl (Gorllewin) |
Am 365 metr i gyfeiriad dwyreiniol o ddechrau presennol y terfyn cyflymder 30-mya i'r gorllewin o'r bont reilffordd uwchben |
9. |
|
|
Fairfield, Corneli |
Am 720 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Chylchfan Pîl ar yr A48 |
10. |
|
|
Heol Tydraw, Pîl |
Am 108 metr i gyfeiriad dwyreiniol o'r gyffordd â Fairfield |
11. |
|
|
B4283 Water Street, Heol Fach, Corneli |
Am 315 metr i'r de o ddechrau'r terfyn cyflymder 30-mya i'r gorllewin o Groes Cynffig |
12. |
|
|
Porthcawl Road, Corneli |
Am 370 metr i'r dwyrain o'r gyffordd â Chylchfan De Corneli ar yr A4229 |
13. |
|
|
Heol Waun Bant, Mynydd Cynffig |
O bwynt 100 metr i'r de o'r gyffordd â Woodland Park, i'r gogledd am 355 metr |
14. |
|
|
B4281 Heol Cefn, Cefn Cribwr (Gorllewin) |
O bwynt 415 metr i'r gorllewin o ganol y gyffordd â Ty-Fry Road, i'r gorllewin am 322 metr |
15. |
|
|
Cwm Foes / Bunkers Hill, Cefn Cribwr |
O'r gyffordd gyda B4281 Cefn Road, Cefn Cribwr i'r gogledd am 1000 metr hyd at ddechrau'r terfyn cyflymder 40-mya ar Ffordd-y-Gyfraith |
16. |
|
|
B4281 Heol Cefn (Dwyrain), Farm Road, Cefn Cribwr |
O bwynt 135 metr i'r gorllewin o ganol y gyffordd â Rogers Lane tua'r dwyrain am 942 metr |
17. |
|
|
Cwm Llynfi, Tondu gogledd Coytrahen Llangynwyd a Maesteg |
A4063 Maesteg Road, Tondu |
Am 600 metr i'r gogledd o bwynt 120 metr i'r gogledd o ganol y gyffordd â Derllwyn Road, Tondu |
18. |
|
A4063 Maesteg Road, Coytrahen |
Am 340 metr i'r gogledd o bwynt 40 metr i'r gogledd o ganol y gyffordd â Nicholls Road, Coytrahen |
19. |
|
|
Llan Road, Llangynwyd |
Am 670 metr i'r gorllewin o bwynt 80 metr i'r gorllewin o ganol y gyffordd â Heol Cynwyd, Llangynwyd |
20. |
|
|
Llan Road, Llangynwyd |
Am 680 metr i'r gogledd-ddwyrain o bwynt 158 metr i'r gorllewin o wal derfyn gefn Neuadd Eglwys Cynwyd Sant, Llangynwyd |
21. |
|
|
Ystad Ddiwydiannol Heol Tŷ Gwyn |
Hyd cyfan y ffordd fynediad o’r gyffordd â Heol Tŷ Gwyn, Maesteg |
22. |
|
|
Heol Cwm Du, Maesteg |
O'r gyffordd â Crown Road, Maesteg i'r gogledd ac yna i'r gorllewin am 700 metr |
23. |
|
|
A4063 Llangynwyd i'r gogledd o'r rhan newidiol |
Yr A4063 Llangynwyd o bwynt 29 metr i bwynt 70 metr i'r de-ddwyrain o ganol y gyffordd â Prospect Place |
24. |
|
|
A4063 Llangynwyd i'r de o'r rhan newidiol |
Yr A4063 Llangynwyd o bwynt 430 metr i'r de-ddwyrain o ganol y gyffordd â Prospect Place am 138 metr |
25. |
|
|
Tondu, Sarn, Brynmenyn, Bryncoch a Bryncethin |
A4063 Ffordd Osgoi Abercynffig |
O'r gyffordd ag ochr ddeheuol cyffordd Heol y Bryn tua'r dwyrain am 100 metr |
26. |
|
A4063 Maesteg Road, Tondu |
O'r gyffordd ag ochr ddeheuol cyffordd Heol y Bryn i'r gogledd am 90 metr |
27. |
|
|
Ffordd Fynediad i'r archfarchnad, gan gynnwys y gylchfan gyfan |
O'r gyffordd ag A4063 MaestegRoad tua'r gorllewin am 95 metr |
28. |
|
|
A465 Bryn Road, Tondu |
O ganol cyffordd yr A4063 a'rA4065 tua'r dwyrain am 300 metr |
29. |
|
|
B4281 Heol y Parc, Abercynffig |
O ddechrau’r terfyn cyflymder 30- mya presennol sydd wedi'i leoli 115 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Chylchfan Abercynffig i’r gorllewinam 365 metr |
30. |
|
|
A4065 Heol y Bryn, Brynmenyn |
O bwynt 160 metr i'r dwyrain o ganol y gyffordd â Haulfryn, Brynmenyn i'r dwyrain am 480metr |
31. |
|
|
Heol Penybryn, Brynmenyn |
O'r gyffordd â'r A4065 yn Heol yBryn i'r gogledd am 195 metr |
32. |
|
|
Pleasant View, Brynmenyn |
O'r gyffordd â Heol Penybryn, Brynmenyn tua'r de am 370 metr |
33. |
|
|
A4064 Brynmenyn |
O'r gyffordd â'r A4065 tua'r gogledd am 235 metr |
34. |
|
|
A4064 Heol Llangeinor, Brynmenyn |
O bwynt 240 metr i'r gogledd- ddwyrain o'r gyffordd â Heol Abergarw, Brynmenyn i'r gogledd am 50 metr |
35. |
|
|
A4065 Dwyrain Brynmenyn i Fryncethin |
O bwynt 29 metr i'r de o ganol y gyffordd â Maes Brynach tua'r de am 655 metr |
36. |
|
|
Pob ffordd o fewn Ystad Ddiwydiannol Brynmenyn |
Millers Avenue, Attlee Street, Squire Drive, Heol St Theodore, Chilcott Avenue, Aneurin Bevan Avenue, George Thomas Avenue |
37. |
|
|
A4061 Blackmill Road, Bryncethin |
O bwynt gerllaw ochr ddeheuol y gyffordd â Lôn Cefn Carfen tua'r de am 90 metr |
38. |
|
|
A4061 Sarn tuag at Fryncethin |
O bwynt 130 metr i'r de-orllewin o ganol y gyffordd â Heol Canola, Sarn i'r de-orllewin ac i'r de am 235 metr |
39. |
|
|
Sarn Hill, Sarn |
O'r gyffordd â phriffordd tua'r dwyrain yr A4063 tua'r dwyrain am 225 metr |
40. |
|
|
Heol Pen-y-bont, Sarn |
O bwynt 115 metr i'r gogledd o'r gyffordd â phriffordd tua'r dwyrain o A4063 Ffordd Osgoi Sarn i'r gogledd am 185 metr |
41. |
|
|
B4280 Heol Spencer, Bryncethin |
O'r gyffordd â'r A4061 ym Mryncethin tua'r de am 175 metr |
42. |
|
|
Betws, Shwt a Phontycymer |
Heol Shwt, Shwt |
O'r gyffordd â'r A4063 tua'r dwyrain am 390 metr |
43. |
|
Lôn heb ei henwi o Fetws i Shwt |
O bwynt 15 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Betws, Betws, i'r gorllewin a'r gogledd-orllewin am 850 metr |
44. |
|
|
Heol Richard Price, Betws |
O 30 metr i'r dwyrain o ganol y gyffordd â Fferm Gwern Llwyn Fawr i'r gorllewin am 690 metr |
45. |
|
|
Beech Road, Pont-y-rhyl |
O 375 metr i'r gogledd o'r gyffordd â Heol Cwm Garw Fechan, Pont-y-rhyl i'r gogledd am 1025 metr i Heol Pen-y-bont ar Ogwr, Pontycymer |
46. |
|
|
Cwm Ogwr, Blackmill, Glynogwr, Evanstown, Cwm Ogwr a Nantymoel |
A4061 Oak Ridge, Melin Ifan Ddu |
O 25 metr i'r gogledd o ganol y gyffordd â'r A4093 i'r gogledd am 1175 metr |
47. |
|
Ffordd heb ei henwi rhwng yr A4061 a’r A4093 Heol Pant yr Awel, ym Mhant yr Awel |
Ei hyd cyfan rhwng yr A4061 a'r A4093, pellter o 200 metr |
48. |
|
|
A4093 Melin Ifan Ddu |
O 15 metr i'r dwyrain o ganol y gyffordd ag Ystad Ddiwydiannol Melin Ifan Ddu i’r dwyrain am 388 metr |
49. |
|
|
A4093 Glynogwr (pen gorllewinol) |
O 195 metr i'r gorllewin o ganol y gyffordd â Lôn Dimbath, Glynogwr i'r gorllewin am 110 metr |
50. |
|
|
A4093 Glynogwr (pen dwyreiniol) |
O 145 metr i'r dwyrain o ganol y gyffordd â'r lôn heb ei henwi wrth ymyl y tŷ o'r enw White Croft, Glynogwr, i'r dwyrain am 110 metr |
51. |
|
|
B4564 Heol Abercerdin, Evanstown |
O 380 metr i'r dwyrain o ganol y gyffordd â Stryd Adare, Evanstown, i'r dwyrain am 378 metr |
52. |
|
|
B4564 Coronation Road, Evanstown |
O 135 metr i'r de o ganol y gyffordd â Heol y Derw, Evanstown, i'r de am 114 metr |
53. |
|
|
A4061 Cemetery Road, Cwm Ogwr |
O 130 metr i'r de o ganol y gyffordd â Bryn Row, Cwm Ogwr, i'r de am 350 metr |
54. |
|
|
A4061 Heol Aber, Cwm Ogwr |
O 10 metr i'r gogledd o ganol y gyffordd â Chwrt Gwalia, Cwm Ogwr, i'r gogledd am 300 metr |
55. |
|
|
A4061 Heol Aber, Cwm Ogwr |
O ganol y gyffordd ag Aberfields Way, Nantymoel i'r gogledd am 93 metr, ac o ganol y gyffordd ag Aberfields Way, Nantymoel tua'r de am 140 metr |
56. |
|
|
Ffordd heb ei henwi rhwng Wyndham Cwm Ogwr a'r A4061 Heol Aber, Nant-y-moel |
O'r gyffordd â'r A4061 i'r gorllewin am 405 metr |
57. |
|
|
Ffordd heb ei henwi rhwng Wyndham Street Cwm Ogwr a Nantymoel Row, Nantymoel |
O 45 metr i'r gogledd o ganol y gyffordd sy'n arwain at Fairy Glen Cottage, Cwm Ogwr, i'r gogledd am 1177 metr |
58. |
|
|
A4061 Ffordd Bwlch y Clawdd, Nantymoel |
O 15 metr i'r de o'r gyffordd â Haul Bryn, Nantymoel i'r de am 175 metr |
59. |
|
|
Pencoed Tre-dwr ac Ystad Ddiwydiannol Pen- y-bont ar Ogwr a Pharc Manwerthu Pen-y-bont ar Ogwr |
A473 Heol Penybont a A473 Cylchfan Penprysg, Pencoed |
A473 Heol Penybont i'r gorllewin am 100 metr o'r gyffordd â Chylchfan Penprysg Llwybr cylchol cyfan Cylchfan Penprysg |
60. |
|
Y ffordd ddi-ddosbarth a elwir yn Ffordd Pencoed, Pencoed |
O 35 metr i'r gogledd-ddwyrain o'r gyffordd â'r A473, i'r gogledd-ddwyrain am 122 metr |
61. |
|
|
|
Ystad Ddiwydiannol Tre-dwr, Pen-y-bont ar Ogwr |
Pob ffordd o fewn yr ystâd ddiwydiannol. Brocastle Avenue Y ddwy ffordd o'r gyffordd â'r A473 tua'r de am 750 metr. Horsefair Road O'r gyffordd â Brocastle Avenue tua'r dwyrain i'r Ffin Sirol am 290 metr. Parc Crescent I'r gorllewin ac yna i'r gogledd o'r gyffordd â Brocastle Avenue i'r gyffordd â Moor Road am 489 metr. Moor Road I'r gorllewin ac yna i'r gogledd o'r gyffordd â Brocastle Avenue am 555 metr. Y ffordd a elwir yn Ffordd Fynediad Ford O bwynt 40 metr i'r dwyrain o'r gyffordd â'r A48 tua'r dwyrain i'r gyffordd â Moor Road am 1350 metr. |
62. |
|
|
Ystad Ddiwydiannol Pen-y-bont ar Ogwr |
Pob ffordd o fewn yr Ystad Ddiwydiannol gan gynnwys ffyrdd cyswllt a enwir a ffyrdd cyswllt heb eu henwi. Heol y Gogledd O'r gyffordd â B4181 Heol Llangrallo tua'r gorllewin i'r gyffordd â Kent Road am 1940 metr. Kent Road O'r gyffordd â Heol y Gogledd i'r de am 270 metr i'r gyffordd â Chylchfan Western Avenue. Western Avenue (gan gynnwys Cylchfan Western Avenue) O'r gyffordd â Kent Road tua'r dwyrain am 1740 metr i'r gyffordd â Chylchfan Ffordd y Brenin. Ffordd y Brenin (gan gynnwys Cylchfan Ffordd y Brenin) I'r gorllewin am 1770 metr i'r gyffordd â Chylchfan Western Avenue. York Road O'r gyffordd â Chylchfan Western Avenue i'r de ac yna i'r dwyrain i'r gyffordd â South Road am 420 metr. South Road ac yna Gate Road O'r gyffordd â York Road i'r gyffordd â Ffordd y Brenin am 1150 metr. Ffordd Gyswllt York Road O'r gyffordd ag A473 Heol y Bont- Faen i York Road am 40 metr. Ffordd gyswllt heb ei henwi O Gylchfan Llangrallo ar yr A473 i Gylchfan Ffordd y Brenin am 205 metr. Stryd David O'r gyffordd â Heol y Gogledd i'r gyffordd â'r Ffordd Gyswllt Heb ei Henwi o Gylchfan Llangrallo ar yr A473 i Gylchfan Ffordd y Brenin am 255 metr. Stryd Bennett O'r gyffordd â Stryd David i'r gyffordd â Heol Caradog am 500 metr. Heol Caradog O'r gyffordd â Western Avenue i'r gogledd i'r gyffordd â Heol y Gogledd am 260 metr. Cilgant Coety O'r gyffordd â Western Avenue i'r gogledd i'r gyffordd â Bennett Street am 145 metr. Heol y Frenhines O'r gyffordd â Western Avenue i'r gogledd i'r gyffordd â Bennett Street am 233 metr. Stryd George O'r gyffordd â Western Avenue i'r gogledd i'r gyffordd â Bennett Street am 224 metr. Ffordd y Dywysoges O'r gyffordd â Kent Road i'r dwyrain ac yna i'r gogledd i'r gyffordd â Heol y Gogledd am 319 metr. Raven Court I'r gogledd o'r gyffordd â Western Avenue am 113 metr. Kestral Close I'r gogledd o'r gyffordd â Western Avenue am 81 metr. Ogmore Crescent I'r gorllewin ac o'r gyffordd â Kent Road am 130 metr ac yna tua'r de a'r gogledd am 265 metr arall. Tower Close I'r gorllewin ac yna de-orllewin o'r gyffordd â Kent Road am 215 metr. New Street O'r gyffordd â Heol y De tua'r gogledd i'r gyffordd â Ffordd y Brenin am 309 metr. Ochr Rad O'r gyffordd â Heol y De tua'r gogledd i'r gyffordd â Ffordd y Brenin am 306 metr. Heol y Frenhines (De) O'r gyffordd â Heol y De tua'r gogledd i'r gyffordd â Ffordd y Brenin am 291 metr. |
63. |
|
Parc Manwerthu Pen-y-bont ar Ogwr |
Prif Ffordd Fynediad O'r gyffordd ag A48 i'r gyffordd ag A473 Heol y Bont-faen am 273 metr. Gerddi Picton O'r gyffordd â'r Brif Ffordd Fynediad tua'r gorllewin am 100 metr. Heol Tre Dwr O'r gyffordd â'r Brif Ffordd Fynediad tua'r gorllewin am 56 metr. |
64. |
|
|
Parc Manwerthu Pen-y-bont ar Ogwr (De) |
Y Brif Ffordd Fynediad o'r gyffordd â'r A48 i'r de ac yna i'r gorllewin am 190 metr. |
65. |
|
|
Canolfan Arloesi |
Technology Drive o'r gyffordd â B4265 Heol Ewenni am 340 metr. |
66. |
|
|
Trelales, Broadlands, Pentref Merthyr Mawr a Chefn Glas |
A473 Trelales i Fryntirion |
O 100 metr i'r gorllewin o ochr orllewinol y gyffordd sy'n arwain at Bryntirion/Broadlands ac yna i'r gorllewin am 710 metr |
67. |
|
B4622 Broadlands Spine Road |
O 20 metr i'r gogledd o'r gyffordd â'r A48 i'r gogledd am 1140 metr |
68. |
|
|
Heol Y Nant, Cefn Glas |
O 47 metr i'r gogledd-ddwyrain o'r gyffordd ag A473 Bryntirion Hill i'r gyffordd â Heol Llangewydd am 480 metr |
69. |
|
|
Bracla ac Ystad Ddiwydiannol Bracla |
B4181 Heol Llangrallo, Pen-y- bont ar Ogwr |
O 120 metr i'r dwyrain o'r llinell stopio ddwyreiniol ar y gyffordd â signalau ag Ystad Coed Castell am 930 metr |
70. |
|
Ffordd Bracla, Bracla (adran 1) |
O'r gyffordd â Heol Simonston i bwynt 300 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston |
71. |
|
|
|
Ffordd Bracla, Bracla (adran 3) |
O bwynt 970 metr i 1330 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston |
72. |
|
Ffordd Bracla, Bracla (adran 5) |
O bwynt 1750 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Heol Simonston i'r gyffordd â Heol Llangrallo |
73. |
|
|
Ffordd y Dywysoges Bracla (adran 1) |
o 30 metr i’r dwyrain o’r gyffordd â’r A4061 i’r dwyrain ac yna i’r de i bwynt 5 metr i’r gorllewin o’r gyffordd â Maes Dewi Pritchard |
74. |
|
|
Ffordd y Dywysoges Bracla (adran 3) |
o 280 metr i'r de o'r gyffordd â Maes Dewi Pritchard i'r gyffordd â Ffordd Bracla |
75. |
|
|
Trem y Sianel Bracla (i'r Gogledd o'r adran amrywiol) |
O'r gyffordd â'r gylchfan yn Bracla Way i'r de i bwynt 35 metr i'r gogledd o'r gyffordd â Maes Tanrallt |
76. |
|
|
Wyndham Close, Bracla |
O'r gyffordd â Heol Simonston tua'r gorllewin ac yna i'r gogledd i'r gyffordd â Coegnant Close am 710 metr. |
77. |
|
|
Heol Simonston, Bracla |
O'r gyffordd â chylchdro deheuol Ffordd Osgoi Coety / Cylchfan Clos Taylor tua'r de am 455 metr |
78. |
|
|
Ffordd Osgoi Coety, Coety |
O ochr gylchol ddeheuol Ffordd Osgoi Coety / cylchfan Clos Taylor i'r gogledd-orllewin am 775 metr i linell stopio deheuol y gyffordd â signalau â Heol West Plas |
79. |
|
|
Heol West Plas Coety / Llidiard |
O linell stopio ddeheuol y gyffordd â signalau â Heol West Plas i'r gorllewin am 825 metr |
80. |
|
|
Ystad Ddiwydiannol Bracla |
Yr holl ffyrdd a enwir a heb eu henwi yn eu cyfanrwydd o fewn yr ystad gan gynnwys. Main Avenue O'r gyffordd â Heol West Plas am 600 metr. Newlands Avenue O'r gyffordd â Main Avenue am 335 metr. Clos Coegnant O'r gyffordd o Main Avenue i'r gyffordd â Wyndham Close am 228 metr. Heol Ffaldau O'r gyffordd â Wyndham Close am 395 metr. |
81. |
|
|
Litchard Hill, Llidiard |
O'r gyffordd â chylchfan ddeheuol Heol y Groes yr A4061 tua'r de am 420 metr |
82. |
|
|
Heol Spencer, Coety |
O 65 metr i'r gogledd o ochr ddeheuol y gyffordd â Heol Hopcyn John tua'r de am 641 metr |
83. |
|
|
Heol Hopcyn John |
O'r gyffordd â Heol Spencer tua'r gorllewin am 395 metr |
84. |
|
|
Tref Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-fai a Lôn Rhyd |
A473 Heol y Bont-faen, Pen-y- bont ar Ogwr |
O'r gyffordd ag ochr ogleddol Cylchfan Tre-dwr tua'r gogledd am 730 metr |
85. |
|
A473 Langenau Strasse a A473 Heol Tondu Pen-y-bont ar Ogwr |
O'r gyffordd â Heol Ewenni a Heol y Bont-faen i'r gogledd, i a gan gynnwys rhan o Heol Tondu, i'r gyffordd â Chylchfan Ravenscourt am 827 metr. |
86. |
|
|
A4063 Heol Tondu Pen-y-bont ar Ogwr (gan gynnwys Cylchfan Ravens Court) |
Cylchdro Cylchfan Ravenscourt wedyn i'r gogledd am 445 metr |
87. |
|
|
A4061 Boulevard De Villenave D’Omon, Pen-y-bont ar Ogwr |
Y ddwy briffordd o'r gyffordd â Chylchfan Ravenscourt i'r dwyrain am 449 metr. |
88. |
|
|
B4181 Heol Tremains Pen-y-bont ar Ogwr |
O'r gyffordd â'r briffordd tua'r gorllewin o'r A4061 tua'r de am 118 metr. |
89. |
|
|
A4063 Heol Pen-y-bont ar Ogwr, Pen-y-fai |
O 50 metr i'r de o ochr ddeheuol y gyffordd â Heol Pen-y-fai, Pen-y-fai tua'r gogledd am 1580 metr |
90. |
|
|
Heol Pen-y-fai, Pen-y-fai |
O'r gyffordd gyda'r A4063 i'r gogledd orllewin am 275 metr |
91. |
|
|
Heol Tyn-Y-Garn, Pen-y-fai |
O'r gyffordd gyda'r A4063 tua'r gorllewin am 136 metr. |
92. |
|
|
Fairwood Road (a elwir hefyd yn Rhyd Lane), Pen-y-fai |
O'r gyffordd â'r A4063 i'r gogledd i ochr ddwyreiniol pont ffordd Afon Ogwr am 183 metr |
93. |
|
|
Lôn Pen Y Cae, Pen-y-fai |
O ochr ddwyreiniol pont ffordd Afon Ogwr i'r gyffordd â Heol Pen Y Cae Llidiart am 916 metr |
94. |
|
|
Heol Pen Y Cae, Pen-y-bont ar Ogwr |
O'r ffordd bengaead 40 metr i'r gogledd o'r eiddo Plas, Heol Pen Y Cae i'r de am 175 metr i'r gyffordd â Lôn Pen Y Cae ac yna i'r de- ddwyrain i bwynt 10 metr i'r gogledd-orllewin o gerbytffordd gylchredol cylchfan yr A4061 (pellter cyfun o 715 metr) |
95. |
|
|
Heol Rhyd Cottages (a elwir hefyd yn Rhyd Lane), Pen-y-fai |
O'r gyffordd â'r A4063 150 metr i'r gogledd-ddwyrain o'r ffordd fynediad i Ysbyty Glanrhyd i'r gogledd-ddwyrain i'r gyffordd â Fairwood Road am 548 metr |
96. |
|
|
Old Tondu Road, Pen-y-fai |
O'r gyffordd â'r A4063 ar gornel dde-ddwyreiniol eiddo a elwir yn Woodlands i'r gogledd-ddwyrain ac yna i'r gogledd-orllewin i'r gyffordd â'r A4063, pellter o 430 metr |
97. |
|
|
Court Colman Lane, Pen-y-fai |
O 118 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Phen yr Heol Pen-y-fai, i'r gorllewin am 385 metr |
98. |
ATODLEN 2
Ffyrdd i gadw terfyn cyflymder o 30-mya ond yn amodol ar derfyn cyflymder amrywiol o 20-mya pan fydd yr arwyddion perthnasol yn nodi hwnnw
|
Ardal |
Enw'r Ffordd |
Hyd y Terfyn Cyflymder 30-mya |
Rhif |
|
Cwm Llynfi, gogleddTondu, Coytrahen, Llangynwyd a Maesteg |
A4063 Llangynwyd(adran amrywiol) |
Yr A4063 Llangynwyd o bwynt 70 metr i bwynt430 metr i'r de-ddwyrain o ganol y gyffordd â Prospect Place |
99. |
|
Bracla ac Ystad Ddiwydiannol Bracla |
Ffordd Bracla, Bracla (adran 2 - amrywiol) |
O bwynt 300 metr i 970 metr i'r gorllewin o'rgyffordd â Heol Simonston |
100. |
|
Ffordd Bracla, Bracla (adran 4 - amrywiol) |
O bwynt 1330 metr i 1750 metr i'r gorllewin o'rgyffordd â Heol Simonston |
101. |
|
|
Ffordd y Dywysoges Bracla(adran 2 amrywiol) |
o 5 metr i'r gorllewin o'r gyffordd â Maes DewiPritchard i'r de am 285 metr |
102. |
|
|
Trem y SianelBracla (adran amrywiol) |
O bwynt 35 metr i'r gogledd o'r gyffordd âMaes Tanrallt i'r gyffordd â Ffordd Bracla. |
103. |
ATODLEN 3
Ffordd sy’n destun terfyn cyflymder 20-mya (sydd i’w dynodi gan y Gorchymyn Parhaol Arfaethedig fel ffordd gyfyngedig).
|
Ardal |
Enw'r Ffordd |
Hyd y Terfyn Cyflymder 20-mya |
Rhif |
|
Porthcawl |
Ffordd Fynediad Bae Rest |
O bwynt 475 metr o'r gyffordd â Mallard Way am 445 metr i'r gyffordd â Chlwb Golff Brenhinol Porthcawl a Datblygiad Tai y Links, ynghyd â'r ffyrdd mynediad ac allan o Faes Parcio Rest Bay |
104. |
ATODLEN 4
Ffordd sy’n destun terfyn cyflymder 30-mya (lle mae’r Gorchymyn Parhaol Arfaethedig i amrywio gorchymyn presennol)
| Enw'r Ffordd/Ffyrdd | Hyd y Terfyn Cyflymder 30-mya |
|---|---|
| Old Tondu Road, Pen-y-fai | Gorchymyn Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr (Terfyn Cyflymder 30- mya Arfaethedig) (Ffyrdd Amrywiol, Pen-y-bont ar Ogwr) 2011 |
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Western Mail directly at:
