A40, A48, A483, A477, A487 & A4076 Trunk Roads - 30 Mph, 20 Mph & Part-Time 20 Mph Speed Limits Order

HYSBYSIAD STATUDOL
I gael copi print bras o’r Hysbysiad hwn, ffoniwch 03000 255 454 neu ebostiwch Trafnidiaeth. YGangenOrchmynion@llyw.cymru

GORCHYMYN CEFNFFYRDD YR A40, YR A48, YR A483, YR A477, YR A487 A’R A4076 (SIR GAERFYRDDIN A SIR BENFRO)
(TERFYN CYFLYMDER 30 MYA, TERFYN CYFLYMDER 20 MYA, A THERFYN CYFLYMDER 20 MYA RHAN-AMSER) 2023

MAE GWEINIDOGION CYMRU wedi gwneud Gorchymyn drwy arfer eu pwerau o dan adrannau 84(1)(a), 84(1)(c), 84(2) a 124 o Ddeddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984, a pharagraff 27 o Atodlen 9 iddi, sy’n dod i rym ar 20 Medi 2023.

Effaith y Gorchymyn fydd cyflwyno terfyn cyflymder 30 mya, terfyn cyflymder 20 mya, a therfyn cyflymder 20 mya rhan-amser ar y darnau o’r cefnffyrdd a bennir yn yr Atodlenni i’r Hysbysiad hwn.

Yn ystod cyfnod o 6 wythnos o 20 Medi 2023 ymlaen, gellir edrych ar gopi o’r Hysbysiad hwn, y Gorchymyn a wnaed a’r planiau yn ystod oriau agorarferol yn y lleoliadau a ganlyn:

Llyfrgell Caerfyrddin, 9 Heol San Pedr, Caerfyrddin SA31 1LN
Cyngor Cymuned Llandybïe, Heol Fawr, Llandybïe, Sir Gaerfyrddin, SA18 3HX

HWB Gwasanaethau Cwsmeriaid Rhydaman, Cyngor Sir Caerfyrddin, 41 Stryd y Cei, Rhydaman, SA18 3BS

Llyfrgell Arberth, St James St, Arberth, SA67 7BU a chyfeiriad dros dro - Bloomfield House Community Centre, Redstone Road, Arberth SA67 7ES

Cyngor Tref Abergwaun ac Wdig, Neuadd y Dref, Abergwaun, SA65 9HE
Cyngor Tref Doc Penfro, 28 Dimond St, Doc Penfro, SA72 6BT
Llyfrgell Aberdaugleddau, 19B, Cedar Court, Hakin, Aberdaugleddau, SA73 3LS
Llyfrgell Hwlffordd, Glan-yr-afon, oddi ar Swan Square, Hwlffordd SA61 2AN
Llyfrgell Sanclêr, Y Gât, Heol y Pentre, Sanclêr, SA33 4AA
Llyfrgell Llandeilo, Heol Cilgant, Llandeilo, SA19 6HN.

Gellir gweld y dogfennau hefyd ar wefan Llywodraeth Cymru ar https://llyw.cymru/gorchmynion-ffyrdd neu gellir eu cael yn rhad ac am ddim yn y cyfeiriad isod, gan ddyfynnu’r cyfeirnod qA1603506.

J SADDLER, Trafnidiaeth, Llywodraeth Cymru

ATODLEN 1
TERFYN CYFLYMDER 30 MYA
YR A40 - ABERGWILI
Y darn o gefnffordd yr A40 yn Abergwili yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd ar ochr ogleddorllewinol cerbytffordd gylchredol Cylchfan Abergwili hyd at bwynt 62 o fetrau i’r gogledd-orllewin o’r gyffordd honno.

Y darn o gefnffordd yr A40 yn Abergwili yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd ar ochr ddeddwyreiniol cerbytffordd gylchredol Cylchfan Abergwili hyd at bwynt 76 o fetrau i’r de-ddwyrain o’r gyffordd honno.

Cerbytffordd gylchredol Cylchfan Abergwili yr A40 yn Sir Gaerfyrddin.

YR A40 - LLANGYNNWR
Y darn o gefnffordd yr A40 yn Llangynnwr yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd ar ochr ogleddddwyreiniol cerbytffordd gylchredol Cylchfan Llangynnwr hyd at bwynt 37 o fetrau i’r gogledd-ddwyrain o’r gyffordd honno.

Y darn o gefnffordd yr A40 yn Llangynnwr yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd ar ochr dde-orllewinol cerbytffordd gylchredol Cylchfan Llangynnwr hyd at bwynt 65 o fetrau i’r de-orllewin o’r gyffordd honno.

Cerbytffordd gylchredol Cylchfan Llangynnwr yr A40 yn Sir Gaerfyrddin.

YR A40 - TRE IOAN
Y darn o ffordd ymuno tua’r gorllewin cefnffordd yr A40 yn Nhre Ioan yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn hyd at bwynt 10 metr i’r de-ddwyrain o’i chyffordd â cherbytffordd tua’r gorllewin yr A40.

Y darn o ffordd ymadael tua’r gorllewin cefnffordd yr A40 yn Nhre Ioan yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn hyd at bwynt 15 metr i’r de-orllewin o’r gerbytffordd tua’r gorllewin.

Y darnau o ffyrdd ymuno ac ymadael tua’r gorllewin a thua’r dwyrain cefnffordd yr A40 yn Nhre Ioan yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn hyd at bwynt 55 o fetrau i’r de-orllewin o’u cyffordd â Heol Llansteffan.

YR A40 - TRAVELLERS REST
Y ffyrdd ymuno ac ymadael yn Travellers Rest (o’r enw Ffordd Gyswllt yr A40 i Farchnad Da Byw Caerfyrddin) yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’u cyffyrdd â’r brif gerbytffordd tua’r gorllewin hyd at eu cyffordd â phrif gerbytffordd gylchredol Cylchfan Maes y Sioe, Caerfyrddin.

Cerbytffordd gylchredol Cylchfan Maes y Sioe, Caerfyrddin yn Travellers Rest (o’r enw Ffordd Gyswllt yr A40 i Farchnad Da Byw Caerfyrddin) yn Sir Gaerfyrddin.

Y darn o’r gefnffordd yn Travellers Rest yn Sir Gaerfyrddin sy’n rhan o’r (B4312) Heol Llysonnen (o’r enw hefyd Ffordd Gyswllt tua’r De yr A40 i Drosbont Travellers Rest) sy’n ymestyn o’i chyffordd â Ffordd Gyswllt yr A40 i Farchnad Da Byw Caerfyrddin hyd at ei chyffordd â cherbytffordd gylchredol Ffordd Gyswllt Gorllewin Caerfyrddin.

Cerbytffordd gylchredol Cylchfan Ffordd Gyswllt Gorllewin Caerfyrddin yr A40 yn Travellers Rest yn Sir Gaerfyrddin.

Ffordd ymuno tua’r dwyrain a ffordd ymadael tua’r dwyrain cefnffordd yr A40 yn Travellers Rest yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’u cyffyrdd â cherbytffordd gylchredol Cylchfan Ffordd Gyswllt Gorllewin Caerfyrddin hyd at bwynt 28 o fetrau i’r de o’r gylchfan honno.

YR A40 - SANCLÊR
Y darn o ffordd ymadael tua’r gorllewin cefnffordd yr A40 yn Sanclêr yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd â cherbytffordd tua’r gorllewin yr A40 hyd at bwynt 34 o fetrau i’r dwyrain o’i chyffordd â’r A4066 Stryd Fawr.

YR A48 - CROSS HANDS
Y darn o gefnffordd yr A48 yn Cross Hands yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd ar ochr ogleddorllewinol cerbytffordd gylchredol Cylchfan Cross Hands hyd at bwynt 189 o fetrau i’r gogledd-orllewin o’r gyffordd honno.

Y darn o gefnffordd yr A48 yn Cross Hands yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o’i chyffordd ar ochr ddeddwyreiniol cerbytffordd gylchredol Cylchfan Cross Hands hyd at bwynt 125 o fetrau i’r de-ddwyrain o’r gyffordd honno.

Cerbytffordd gylchredol Cylchfan Cross Hands yr A48 yn Sir Gaerfyrddin.

YR A483 - LLANDYBÏE
Y darn o gefnffordd yr A483 o’r enw Heol Llandeilo yn Llandybïe yn Sir Gaerfyrddin sy’n ymestyn o bwynt 31

STATUTORY NOTICE
For a large print copy of this Notice contact 03000 255 454 or email Transportordersbranch@gov.wales

THE A40, A48, A483, A477, A487 AND A4076 TRUNK ROADS
(CARMARTHENSHIRE AND PEMBROKESHIRE)
(30 MPH, 20 MPH AND PART-TIME 20 MPH SPEED LIMITS) ORDER 2023

THE WELSH MINISTERS have made an Order in exercise of their powers under sections 84(1)(a), 84(1)(c), 84(2) and 124 of, and paragraph 27 of Schedule 9 to, the Road Traffic Regulation Act 1984, which comes into force on 20 September 2023.

The effect of the Order will be to introduce 30 mph, 20 mph and part-time 20 mph speed limits on the lengths of the trunk roads specified in the Schedules to this Notice.

During a period of 6 weeks from 20 September 2023, a copy of this Notice, the made Order and plans may be inspected during normal opening hours at the following venues:

Carmarthen Library, 9 St Peter’s Street, Carmarthen, SA31 1LN
Llandybie Community Council, High St, Llandybie, Carmarthenshire, SA18 3HX

HWB Ammanford Customer Service Centre, Carmarthenshire County Council, 41 Quay St, Ammanford, SA18 3BS

Narberth Library, St James St, Narberth, SA67 7BU and temporary address - Bloomfield House Community Centre, Redstone Road, Narberth SA67 7ES

Fishguard & Goodwick Town Council, Town Hall, Fishguard, SA65 9HE
Pembroke Dock Town Council, 28 Dimond St, Pembroke Dock, SA72 6BT
Milford Library, 19B, Cedar Court, Hakin, Milford Haven, SA73 3LS
Haverfordwest Library, Glan-yr-afon, off Swan Square, Haverfordwest SA61 2AN
St Clears Library, The Gate, Pentre Road, St Clears, SA33 4AA
Llandeilo Library, Llandeilo, Crescent Road, Llandeilo, SA19 6HN.

The documents can also be viewed on the Welsh Government’s website at https://gov.wales/road-orders or obtained free of charge from the address below, quoting reference number qA1603506.

J SADDLER, Transport, Welsh Government

SCHEDULE 1
30 MPH SPEED LIMIT, A40 - ABERGWILI
The length of the A40 trunk road at Abergwili in Carmarthenshire that extends from its junction at the north-western side of the circulatory carriageway of Abergwili Roundabout to a point 62 metres north-west of that said junction.

The length of the A40 trunk road at Abergwili in Carmarthenshire that extends from its junction at the south-eastern side of the circulatory carriageway of Abergwili Roundabout to a point 76 metres south-east of that said junction.

The circulatory carriageway of the A40 Abergwili Roundabout in Carmarthenshire.

A40 - LLANGUNNOR
The length of the A40 trunk road at Llangunnor in Carmarthenshire that extends from its junction at the north-eastern side of the circulatory carriageway of Llangunnor Roundabout to a point 37 metres northeast of that said junction.

The length of the A40 trunk road at Llangunnor in Carmarthenshire that extends from its junction at the south-western side of the circulatory carriageway of Llangunnor Roundabout to a point 65 metres southwest of that said junction.

The circulatory carriageway of the A40 Llangunnor Roundabout in Carmarthenshire.

A40 - JOHNSTOWN
The length of the westbound entry slip road of the A40 trunk road at Johnstown in Carmarthenshire that extends to a point 10 metres south-east of its junction with the A40 westbound carriageway.

The length of the westbound exit slip road of the A40 trunk road at Johnstown in Carmarthenshire that extends to a point 15 metres south-west of the westbound carriageway.

The lengths of the westbound and eastbound slip roads of the A40 trunk road at Johnstown in Carmarthenshire that extend to a point 55 metres south-west of their junction with Llansteffan Road.

A40 - TRAVELLERS REST
The entry and exit slip roads at Travellers Rest (known as the A40 Link Road to Carmarthen Livestock Market) in Carmarthenshire that extend from their junctions with the main westbound carriageway to their junction with the main circulatory carriageway of the Carmarthen Showground Roundabout.

The circulatory carriageway of the Carmarthen Showground Roundabout at Travellers Rest (known as the A40 Link Road to Carmarthen Livestock Market) in Carmarthenshire.

The length of the trunk road at Travellers Rest in Carmarthenshire being part of the (B4312) Llysonnen Road (also known as the A40 Southern Link Road to Travellers Rest Over-bridge) that extends from its junction with the A40 Link Road to Carmarthen Livestock Market to its junction with the circulatory carriageway of the Carmarthen West Link Road.

The circulatory carriageway of the A40 Carmarthen West Link Road Roundabout at Travellers Rest in Carmarthenshire.

The eastbound entry and eastbound exit slips roads of the A40 trunk road at Travellers Rest in Carmarthenshire that extend from their junctions with the circulatory carriageway of Carmarthen West Link Road Roundabout to a point 28 metres south of that said roundabout.

A40 - ST CLEARS
The length of the westbound exit slip road of the A40 trunk road at St Clears in Carmarthenshire that extends from its junction with the A40 westbound carriageway to a point 34 metres east of its junction with the A4066 High Street.

A48 - CROSS HANDS
The length of the A48 trunk road at Cross Hands in Carmarthenshire that extends from its junction at the north-western side of the circulatory carriageway of Cross Hands Roundabout to a point 189 metres north-west of that said junction.

The length of the A48 trunk road at Cross Hands in Carmarthenshire that extends from its junction at the south-eastern side of the circulatory carriageway of Cross Hands Roundabout to a point 125 metres southeast of that said junction.

The circulatory carriageway of the A48 Cross Hands Roundabout in Carmarthenshire.

A483 - LLANDYBIE
The length of the A483 trunk road known as Llandeilo Road at Llandybie in Carmarthenshire that extends