A5 Caergeiliog and B4545 - Road Closure for 30mph Speed Limit

RHYBUDD GWNEUD
GORCHYMYN CYNGOR SIR YNYS MON/ISLE OF ANGLESEY
COUNTY COUNCIL (A5 CAERGEILIOG A B4545 -
PONTRHYDYBONT) (TERFYN CYFLYMDER 30MYA) 2023
Ar 18fed Medi 2023 lluniwyd Gorchymyn gan Gyngor Sir Ynys
Môn/Isle of Anglesey County Council o dan adrannau 82(2), 83,
84(1) a (2) a 124 a Rhan IV Atodlen 9 o Ddeddf Rheoli Trafnidiaeth
Ffyrdd 1984. Daw’r Gorchymyn i rym ar 20fed Medi 2023.
Effaith y Gorchymyn yw darparu terfyn cyflymder o 30 mya ar
y darnau o’r ffyrdd a ddisgrifir yn yr Atodlenni i’r Rhybudd hwn.
Yn ogystal, mae Gorchymyn Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey
County Council (A5 Llanfairpwll i Fali a Lonydd Cysylltiedig)
(Cyfyngiad Cyflymdra 30/40/50 MYA) 2004 yn cael ei ddirymu’n
rhannol drwy hepgor Paragraff 5 o Atodlen 1 i’r Gorchymyn
hwnnw ac mae Gorchymyn Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey
County Council (B4545 Y Fali i Gaergybi a Ffyrdd Ochr Cysylltiedig)
(Cyfyngiad Cyflymdra 30 a 40mya) 2004 yn cael ei ddirymu’n
rhannol drwy hebgor Paragraff 1 o Atodlen 1 i’r Gorchymyn hwnnw.
Mae’n bosib i’r cyhoedd archwilio copi o’r Gorchymyn, y Mapiau,
Datganiad o resymau’r Cyngor dros wneud y Gorchymyn ynghyd a
chopi o’r Gorchymyn i’w ddirymu’n rhannol yn Swyddfa’r Cyngor,
Llangefni neu yn llyfrgell Caergybi (yn ystod oriau swyddfa arferol).
Neu bydd copi o’r dogfennau a adneuwyd ar gael ar wefan y Cyngor
www.ynysmon.gov.uk/gorchmynion-cyfreithiol neu fe ddanfonir copi
caled o’r dogfennau a adneuwyd drwy’r post ar gais ac am ddim os
cysylltwch â SiwanJones@ynysmon.llyw.cymru neu 01248 752591
(yn ystod oriau swyddfa arferol).
Os dymunwch herio dilysrwydd y Gorchymyn ar sail na ddaw o fewn
y pwerau a roddwyd gan Ddeddf Rheoli Trafnidiaeth Ffyrdd 1984 neu
ar y sail na chydymffurfiwyd ag unrhyw reoliadau a wnaed dan y
Ddeddf mewn perthynas ag unrhyw reoliadau a wnaed dan y Ddeddf
mewn perthynas â’r Gorchymyn neu unrhyw gymal o honno gallwch
gyflwyno cais i’r Uchel Lys i’r perwyl hwnnw o fewn chwe wythnos i
ddyddiad y rhybudd hwn.
ATODLEN 1
TERFYN CYFLYMDER 30MYA
A5 CAERGEILIOG
O’r gyffordd â Ffordd Cymyran am bellter o 348 metr i gyfeiriad y
gogledd-orllewin.
ATODLEN 2
TERFYN CYFLYMDER 30MYA
B4545 - PONTRHYDYBONT
O bwynt 126 metr i’r gogledd-ddwyrain o’r gyffordd â Copperfield
Close am bellter o 573 metr i gyfeiriad y gogledd-ddwyrain

NOTICE OF MAKING
CYNGOR SIR YNYS MON/ISLE OF ANGLESEY COUNTY COUNCIL
(A5 CAERGEILIOG AND B4545 - FOUR MILE BRIDGE)
(30MPH SPEED LIMIT) ORDER 2023
On 18th September 2023 Cyngor Sir Ynys Mon/Isle of Anglesey
County Council made an Order under sections 82(2), 83, 84(1)
and (2) and 124 and Part IV of Schedule 9 of the Road Traffic
Regulation Act 1984. The Order will come into operation on the
20th September 2023.
The effect of the Order is to provide a 30mph speed limit on the lengths
of roads described in the Schedules to this Notice.
Additionally, Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey County Council
(A5 Llanfairpwll to Valley and Side Roads) (30/40/50 MPH Speed
Restriction) Order 2004 is partly revoked by omitting Paragraph 5 of
Schedule 1 to that Order and Cyngor Sir Ynys Môn/Isle of Anglesey
County Council (B4545 Valley to Holyhead and Associated Side Roads)
(30 and 40MPH Speed Restriction Order) 2004 is partly revoked by
omitting Paragraph 1 of Schedule 1 to that Order.
It is possible to inspect a copy of the Order, Order Maps, Statement of
the Council’s reasons for making the Order together with copies of the
Orders to be revoked or partly revoked at the Council Offices, Llangefni
or at Holyhead library during normal office hours. Alternatively, a copy
of the above listed deposited documents is available on the Council’s
website www.anglesey.gov.uk/legal-orders or a hard copy of the
deposited documents will be sent in the post free of charge on request
if you contact SiwanJones@ynysmon.llyw.cymru or 01248 752591
(during normal office hours).
Any person wishing to question the validity of the Order on the
grounds that it is not within the powers conferred by the Road Traffic
Regulation Act 1984 or on the grounds that any regulations made
under the Act were not complied with in relation to the Order or any
part of it may make an application to the High Court for that purpose
within six weeks of the date of this notice.
SCHEDULE 1
30 MPH SPEED LIMIT
A5 CAERGEILIOG
From the junction with Cymyran Road for a distance of 348 metres in
a north westerly direction.
SCHEDULE 2
30 MPH SPEED LIMIT
B4545 - FOUR MILE BRIDGE
From a point 126 metres northeast of the junction with Copperfield
Close for a distance of 573 metres in a north easterly direction.

Dyddiedig ..........................20/09/2023................................... Dated
Arwyddwyd ......................................................................................Signed
ROBYN W JONES
Rheolwr Gwasanaethau Cyfreithiol / Legal Services Manager
Swyddfeydd y Cyngor / Council Offices
Llangefni, Ynys Mon LL77 7TW
Am fwy o fanylion ynghlyn â’r uchod ffoniwch 01248 752370.
Croesi i chi ddelio gyda’r Cyngor yn Gymraeg neu’n Saesneg. Cewch
yr un safon o wasanaeth yn y ddwy iaith.
For further information regarding the above please telephone
01248 752370.
You are welcome to deal with the Council in Welsh or English. You
will receive the same standard of service in both languages.