Connah’s Quay Power Station - Surface Water Outfall Installation & Eel Screen Replacement

Marine and Coastal Access Act 2009

Notice of Application for the Installation of a surface water outfall and replacement of eel screens at Connah’s Quay Power Station Notice is hereby given that Uniper UK Limited has applied to Natural Resources Wales ("NRW") for a marine licence to carry out a regulated activity under the Marine and Coastal Act 2009.

The application is for the installation of a surface water outfall and replacement of eel screens at Connah’s Quay Power Station You can see the application documents free of charge, from https://publicregister.naturalresources.wales/. You can search for the documents using the application reference number CML2630. Representations or objections in respect of the application should be made in writing to: Natural Resources Wales, Marine Licensing Team, Welsh Government Offices, Cathays Park, King Edward VII Avenue, Cardiff, CF10 3NQ, or e-mail: marinelicensing@naturalresourceswales.gov.uk by the 01/12/2026, quoting reference: CML2630 In your representation/objection please include an email or postal address to which correspondence may be sent.

Please be aware that representations received will be shared with the applicant and may be made publicly available, after redacting personal details in line with General Data Protection Regulation.

Deddf Y Môr a Mynediad I’r Arfordir 2009
Hysbysiad o Gais i osod gollyngfa dŵr wyneb a gosod sgriniau llysywod newydd yng Ngorsaf Bŵer Cei Connah

Hysbysir drwy hyn fod Uniper UK Limited wedi cyflwyno cais i Cyfoeth Naturiol Cymru am drwydded forol i gynnal gweithgaredd a reoleiddir o dan Ddeddf y Môr a Mynediad i’r Arfordir 2009. Mae'r cais ar gyfer gosod gollyngfa dŵr wyneb a gosod sgriniau llysywod newydd yng Ngorsaf Bŵer Cei Connah. Gallwch weld y dogfennau cais yn rhad ac am ddim, o'n https://publicregister.naturalresources.wales/. Gallwch chwilio am y dogfennau gan ddefnyddio'r cyfeirnod cais CML2630.

Dylid cyflwyno sylwadau neu wrthwynebiadau ysgrifenedig parthed y cais hwn i Cyfoeth Naturiol Cymru, Tîm Trwyddedu Morol, Swyddfeydd Llywodraeth Cymru, Parc Cathays, Rhodfa’r Brenin Edward VII, Caerdydd, CF10 3NQ, neu yrru e-bost at marinelicensing@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk erbyn y 01/12/2026, gan ddyfynnu cyfeirnod: CML2630

Yn eich sylw/gwrthwynebiad dylech gynnwys cyfeiriad e-bost neu gyfeiriad post llawn y gellir anfon gohebiaeth iddo

Byddwch yn ymwybodol y bydd sylwadau a dderbynnir yn cael eu rhannu â'r ymgeisydd a gall y byddant ar gael i'r cyhoedd ar ôl golygu manylion personol, yn unol â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data.