Awel Dyfi, Tywyn - Application for the registration of land as a Town or Village Green

Ffurflen 45
Deddf Tiroedd Comin 2026 – Adran 15 (1)
Hysbysiad o gais am gofrestru tir yn Faes Tref neu Bentref
Mae’r cais wedi’i wneud at Gyngor Gwynedd gan Dr John D. Olsen o 25 “Awel Dyfi”, Tywyn, Gwynedd LL36 0DU dan adran 15(1) Deddf Tiroedd Comin 2006 ac yn unol â Rheoliadau Tiroedd Comin (Cofrestru Meysydd Tref neu Bentref) (Trefniadau Interim) (Cymru) 2007. Mae’r cais yn gofyn am gynnwys yn y gofrestr o feysydd tref a phentref y tir a ddisgrifir yn yr Atodlen isod yr honnir ei fod yn gymwys i’w gofrestru’n faes tref neu bentref oherwydd hir ddefnydd am gyfnod o ugain mlynedd hyd at ddyddiad derbyn y cais ac yn unol â’r dystiolaeth o hir ddefnydd a dderbyniwyd.
Gellir edrych ar y cais, sy’n cynnwys cynllun y tir a chynhigiwyd i’w gofrestru yn y Llyfrgell Tywyn ar adegau agor cyffredin. Hefyd gellir gwneud gais am gopi o’r dogfennau drwy yrru neges at: alisonwynowen@gwynedd.llyw.cymru
Os yw’r awdurdod cofrestru wedi’i fodloni bod y tir a ddisgrifir isod yn gymwys i’w gofrestru’n faes tref neu bentref, fe fydd yn cofrestru’r tir fel y cyfryw.
Dylai unrhyw berson sy’n dymuno gwrthwynebu cofrestru’r tir yn faes tref neu bentref anfon datganiad o’r ffeithiau y seilir y gwrthwynebiad arnynt at Gyngor Gwynedd i’r cyfeiriad isod gan ddyfynnu’r cyfeirnod, neu yrru’r cyfryw at yr e bost a ddyfynnir isod, ar neu cyn 2il o Dachwedd 2026. Ni ellir trin unrhyw ddatganiadau y mae’r awdurdod i’w cymryd i ystyriaeth wrth wneud penderfyniad ar y cais fel pe baent yn gyfrinachol ac anfonir copïau ohonynt at yr ymgeisydd i gael ei sylwadau a gellir ei datgelu i bartïon eraill sydd â buddiant yn hyn o beth.
Atodlen
Tir wedi ei amgylchynu gan Ffordd Dyfed a rhifau 14 a 25 Awel Dyfi LL36 0DU ac wedi ei liwio’n goch ar y map (gellir gweld y map yn y Llyfrgell).
Dyddiad: 2ail o Fedi 2026
IWAN G. EVANS, PENNAETH Y GWASANAETHAU CYFREITHIOL, Cyngor Gwynedd, Swyddfeydd y Cyngor, Stryd y Jêl, Caernarfon, Gwynedd LL55 1SH (Cyfeirnod 3228340 drj/awo) 
Cyfeiriad E-bost cyfreithiol@gwynedd.llyw.cymru

Form 45
Commons Act 2006-Section 15 (1)
Notice of an application for the registrtion of land as a Town or Village Green
Application has been made to Gwynedd Council by Dr John D. Olsen of 25 “Awel Dyfi”, Tywyn Gwynedd LL36 ODU under section 15 (1) Commons Act 2006 and in accordance with the Commons (Registration of Town or Village Greens) (Interim Arrangements) (Wales) Regulations 2007. The application seeks the inclusion in the register of town and village greens of the land described in the Schedule below which is claimed to have qualified for registration as a town or village green for 20 years and up to the date of the application by virtue of long user evidence that accompanies the application.
The application, which includes a plan of the land proposed for registration, may be inspected at Tywyn Library during normal opening hours. Copies of the documents can also be requested by sending a message by e mail to: alisonwynowen@gwynedd.llyw.cymru
If the registration authority is satisfied that the land described below qualifies for registration as a town or village green, it will so register the land.
Any person wishing to object to the registration of the land as a town or village green should send a statement of facts on which the objection is based to Head of Legal Services of Gwynedd Council (quoting the below reference) at the below mentioned or at the below e mail address on or before 2nd of November 2026. Any statements that are to be taken into account by the authority in reaching a decision on the application cannot be treated as confidential and will be copied to the applicant for comment and may be disclosed to other interested parties.
Schedule
That plot of land bounded by Ffordd Dyfed and numbers 14 and 15 “Awel Dyfi” LL36 0DU and denoted by red colour on the map (the map may be seen at the Library).
Dated: 2nd September 2026
IWAN G. EVANS, GWYNEDD COUNCIL’S HEAD OF LEGAL SERVICES, Council Offices, Shire hall Street, Caernarfon, Gwynedd LL55 1SH (Reference 3228340 drj/awo) E mail addres: cyfreithiol@gwynedd.llyw.cymru