Try our AI Explainer
This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.
Gwynedd - Proposed Variation in Hackney Carriage Fares
What is happening?
CYNGOR GWYNEDD COUNCIL
Yn unol ag adran 65 o’r Deddf Llywodraeth Leol (Darpariaethau Amrywiol) 1976
– mae Cyngor Gwynedd yn cyhoeddi y bwriad i amrywio prisiau cludo ar gy fer cerbydau hacni fel a ganlyn:
In accordance with Section 65 of the Local Government (Miscellaneous Provisions) Act 1976
– Gwynedd Council hereby publish a proposed variation in hackney carriage fares as follows:
PRISIAU CLUDO CERBYD HACNI/HACKNEY CARRIAGE FARE 2022
yn weithredol trwy ardal y Cyngor o 1/10/2026
in operation throughout the area of the Council as from the 1/10/2026
| Milltiroedd / Mileage | Cost |
|---|---|
|
Oni fydd y pellter cyfan yn fwy nag un filltir Os yw’r pellter yn fwy nag un filltir; am y filltir cyntaf Am bob degfed rhan o filltir wedyn neu ran o hynny |
£4.00 £3.00 £0.30c/p |
| Amser Disgwyl / Waiting Time Am bob cyfnod o 1 munud neu ran o hynny For each period of 1 minute or uncompleted part thereof |
£0.30c/p |
| Milltiroedd - bws mini sy’n cario 5 i 8 teithiwr Mileage – Minibus carrying 5 to 8 passengers Os yw’r pellter yn fwy nag un filltir; am y filltir cyntaf If the distance exceeds one mile; for the first mile |
£3.30 |
| Taliadau Ychwanegol / Extra Charges 1. Am logi’r cerbyd rhwng 22:00 yr hwyr a 7:00 y.b. unrhyw ddydd neu ar unrhyw ......amser ar Ŵyl y Banc, heblaw am Ddydd Nadolig a Dydd Calan For hirings between 22:00 hrs and 7:00 a.m. on any day or at any time on Bank ......Holidays except Christmas Day and New Year’s Day 2. Dydd Nadolig a Dydd Calan Christmas Day and New Year’s Day 3. Am bob cês a bag yn ychwanegol or un cês a gludir to allan i’r caban teithwyr For each article of luggage in excess of one case conveyed outside the passenger ......compartment of the carriage 4. Am bob person yn fwy nag un, am y cyfan o’r daith For each person in excess of one of the whole journey 5. Am gludo anifeiliaid, h.y. Cwn a Cathod Carriage of animals, i.e. Dogs and Cats Nodir: Fod dim tal i’w godi am gludo Ci Tywys Note: No Charge shall be made for the carriage of Guide Dogs 6. Baeuddu’r cerbyd Soiling the vehicle |
50% o’r cyfradd dal uchod 50% of the above rates 100% o’r cyfradd dal uchod 100% of the above rates £0.50c/p £0.40c/p £1.20c/p £0 £120 |
| Unrhyw wrthwynebiad i’r bwriad i’w wneud yn ysgrifenedig i Gyngor Gwynedd drwy e bost at Trwyddedu@gwynedd.llyw.cymru erbyn yr 3/9/26 (14 diwrnod ar ol cyhoeddiad). Mae copi o’r rhybudd ar gael yn Swyddfeydd y Cyngor a gwefan y Cyngor www.gwynedd.llyw.cymru. Any Objections To The Proposal Must Be Made In Writing To Gwynedd Council By E-Mail To Licensing@Gwynedd.llyw.cymru By The 3/9/26 (14 Days After Publication). A Copy Of The Notice Is Available At The Council Offices And The Council Website For Inspection: Www.gwynedd.llyw.cymru. |
|
| Cyngor Gwynedd Swyddfeydd y Cyngor/Council Offices Stryd y Jêl/Shirehall Street Caernarfon Gwynedd LL55 1SH |
Dafydd Wyn Williams Pennaeth Adran Amgylchedd/Head of Environment Department Gwasanaeth Gwarchod y Cyhoedd/Public Protection Services |
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Caernarfon Herald directly at:
