Footpath No. 24, Pentir - Modification Order

Rhybudd ynglýn â gorchymyn diwygio yn Nhreborth, Bangor.
ADRAN 53 DEDDF BYWYD GWYLLT A CHEFN GWLAD , 1981

CYNGOR GWYNEDD
MAP A DATGANIAD SWYDDOGOL CYNGOR GWYNEDD
GORCHYMYN DIWYGIO CYNGOR GWYNEDD (LLWYBR TROED CYHOEDDUS RHIF 24 YNG NGHYMUNED PENTIR) 2025

Bydd y gorchymyn uchod, dyddiedig Ged o Awst 2025, os cadarnheir yn unol â’i gwreiddiol, yn newid y map a’r datganiad swyddogol ar gyfer yr ardal trwy ychwanegu Ilwybr troed cyhoeddus a fu’n cysylltu’r llwybr cyhoeddus cyfredol ger Fferm Treborth Hall, Treborth, Bangor â’r A5 ger ochor ddeheuol Pont Grog Menai, Treborth, Bangor, Gwynedd LL57 2RX

Disgrifiad o’r Ilwybr troed sydd i’w ychwanegu
Mae’r Ilwybr yn cychwyn o bwynt A ar Fap y Gorchymyn ar ei gyffordd â Llwybr Troed Cyhoeddus Rhif 12 yng Nghymuned Pentir (Cyfeirnod Grid AO SH 55094 70640) ac yn mynd ymlaen i gyfeiriad gogledd-orllewinol cyffredinol ar hyd lôn darmac am oddeutu 159 metr i bwynt B, gyferbyn â mynediad Clwb Pêl-droed Penrhosgarnedd (Cyfeirnod Grid AO SH 54983 70729). Rhwng pwyntiau A a B, mae lled y Ilwybr yn amrywio rhwng 2.6 metr a 3.3 metr.

O bwynt B, mae’r llwybr yn parhau i gyfeiriad gogleddol cyffredinol, gan basio ger Neuadd Treborth a thai preswyl ar hyd y lôn darmac am oddeutu 213 metr i’r bont reilffordd ym mhwynt C (Cyfeirnod Grid AO SH 55004 70927).

Rhwng pwyntiau B a C, mae lled y Ilwybr yn amrywio rhwng 2.7 metr a 3.3 metr. O bwynt C, mae’r Ilwybr yn parhau i gyfeiriad gogledd-orllewinol cyffredinol ar hyd y lôn darmac dros y bont rheilffordd am oddeutu 70 metr i rwystr cerbydau ym mhwynt D (Cyfeirnod Grid AO SH 54972 70988).

Rhwng pwyntiau C a D, mae lled y Ilwybr yn amrywio rhwng 2.6 metr a 3.8 metr. O bwynt D, mae’r Ilwybr yn parhau i gyfeiriad gogleddol cyffredinol ar y lôn darmac, gan basio mynedfa Trac Athletau Prifysgol Bangor am oddeutu 47 metr i bwynt E (Cyfeirnod Grid AO SH 54979 71030).

Rhwng pwyntiau D ac E, mae lled y Ilwybr yn amrywio rhwng 3.6 metr a 4.5 metr. O bwynt E, mae’r Ilwybr yn parhau i gyfeiriad dwyreiniol cyffredinol ar y lôn darmac, gan basio adeiladau’r ardd fotaneg am oddeutu 275 metr i bwynt F, ar ei gyffordd â Llwybr Cyhoeddus Rhif 22 yng Nghymuned Pentir (Cyfeirnod Grid AO SH 55251 71084).

Rhwng pwyntiau E ac F, mae lled y llwybr yn amrywio rhwng 2.7 metr a 3.2 metr. O bwynt F, mae’r llwybr yn parhau ar y lôn darmac i gyfeiriad dwyreiniol cyffredinol gan fynd heibio maes parcio bychan am oddeutu 237 metr i bwynt G (Cyfeirnod Grid AO SH 55482 71134) Ile mae’r llwybr yn ymuno â Llwybr Troed Cyhoeddus Rhif 22 yng Nghymuned Pentir. Rhwng pwyntiau F a G, mae lled y Ilwybr yn amrywio rhwng 2.7 metr a 5.2 metr.

O bwynt H (Cyfeirnod Grid AO SH 55540 71129), ar ei gyffordd â Llwybr Troed Cyhoeddus Rhif 22 yng Nghymuned Pentir, mae’r Ilwybr yn parhau ar hyd y lôn darmac i gyfeiriad dwyreiniol cyffredinol, gan fynd trwy Barc Busnes Treborth am oddeutu 264 metr i bwynt I (Cyfeirnod Grid AO SH 55759 71254), ar ei gyffordd â’r A5. Rhwng pwyntiau H ac I, mae lled y Ilwybr yn amrywio rhwng 3.7 metr ac 8.2 metr. Cyfanswm hyd y Ilwybr troed i’w gofrestru yw 1,265 metr.

Mae copi o’r gorchymyn ynghyd a’r map yn dangos y llwybr yr effeithir arno i’w weld yn rhad ac am ddim ar adeg oriau busnes arferol yn Swyddfa’r Post, Porthaethwy ac yn Siop Gwynedd, Swyddfa’r Cyngor, Stryd y Castell, Caernarfon, Gwynedd. Fe fyddai hefyd copiau ychwanegol o’r dogfennau ar gael i’r cyhoedd i’w cadw pe hoffent. Gellir hefyd dderbyn copi o’r map a’r gorchymyn yn rhad ac am ddim drwy ffonio Ms Catrin Davies ar 079 1704 1415 neu e bostio Ilwybrau@gwynedd.llyw.cymru.

Dylid anfon unrhyw sylw am y gorchymyn neu wrthwynebiad mewn ysgrifen at Bennaeth Y Gwasanaeth Cyfreithiol, Cyngor Gwynedd, Stryd-y-Jêl, Caernarfon, Gwynedd LL55 1SH neu Timgweinyddolcyfreithiol@gwynedd.llyw.cymru (gan ddyfynnu cyfeirnod 2500732.drj) dim hwyrach na’r 3ydd o Hydref 2025, gan ddweud y rheswm dros ei gyflwyno.

Oni chyflwynir sylwadau neu wrthwynebiadau yn y modd uchod i’r gorchymyn, neu i unrhyw ran ohoni, neu os tynnir hwynt yn ôl, gall Gyngor Gwynedd gadarnhau’r gorchymyn neu ran ohoni (os yw’r awdurdod wedi dewis felly drwy hysbysu’r Gweinidogion Cymreig o dan baragraff 5 o Atodlen 15 o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981) yn hytrach na’i gyflwyno i’r Gweinidogion Cymreig. Os fydd yna sylw neu wrthwynebiad yn bodoli a heb eu tynnu’n ôl cyflwynir y rhain gyda’r gorchymyn at Y Gweinidogion Cymreig.

DYDDIEDIG: 13fed o Awst 2025.

Mr Iwan G. Evans, LI.B,( Anrh.) Pennaeth y Gwasanaethau Cyfreithiol, Cyngor Gwynedd, Stryd y Jêl, CAERNARFON. Gwynedd, LL55 1SH.

Notice of modification order at Treborth, Bangor.
SECTION 53 WILDLIFE AND COUNTRYSIDE ACT 1981

GWYNEDD COUNCIL
THE GWYNEDD COUNCIL DEFINITIVE MAP AND S TATEMENT
THE GWYNEDD COUNCIL (PUBLIC FOOTPATH No. 24 IN THE COMMUNITY OF PENTIR) MODIFICATION ORDER 2025.

The above order, made on the 6* August 2025, if confirmed as made, will modify the definitive map and statement for the area by adding a footpath running from the current public footpath near Treborth Hall Farm, Treborth, Bangor to the A5 by the south side of the Menai Suspension Bridge (LL57 2RX)

Description of footpath to be added
The path starts from point A on the Order Map at its junction with Public Footpath No.12 in the Community of Pentir (OS Grid Reference SH 55094 70640) and proceeds in a general north-westerly direction along a tarmac lane for approximately 159 metres to point B, adjacent to the entrance of the Penrhosgarnedd Football Club (OS Grid Reference SH 54983 70729).

Between points A and B, the width of the path varies between 2.6 metres and 3.3 metres. From point B, the path continues in a general northerly direction, passing near Treborth Hall and resident houses along the tarmac lane for approximately 213 metres to the railway bridge at point C (OS Grid Reference SH 55004 70927).

Between points B and C, the width of the path varies between 2.7 metres and 3.3 metres. From point C, the path continues in a general north-westerly direction along the tarmac lane over the railway bridge for approximately 70 metres to a vehicle barrier at point D (OS Grid Reference SH 54972 70988).

Between points C and D, the width of the path varies between 2.6 metres and 3.8 metres. From point D, the path continues in a general northerly direction on the tarmac lane, passing the entrance to the Bangor University Athletics Track for approximately 47 metres to point E (OS Grid Reference SH 54979 71030).

Between points D and E, the width of the path varies between 3.6 metres and 4.5 metres. From point E, the path continues in a general easterly direction on the tarmac lane, passing the botanical garden buildings for approximately 275 metres to point F, at its junction with Public Footpath No.22 in the Community of Pentir (OS Grid Reference SH 55251 71084).

Between points E and F, the width of the path varies between 2.7 metres and 3.2 metres. From point F, the path continues on the tarmac lane in a general easterly direction passing a small car park for approximately 237 metres to point G (OS Grid Reference SH 55482 71134) where the path joins Public Footpath No.22 in the Community of Pentir.

Between points F and G, the width of the path varies between 2.7 metres and 5.2 metres.

Front point H (OS Grid Reference SH 55540 71129), at its junction with Public Footpath No.22 in the Community of Pentir, the path continues along the tarmac lane easterly direction, passing approximately 264 metres to point I (OS Grid Reference SH 55759 71254), at its junction with the A5.

Between points H and I, the width of the path varies between 3.7 metres and 8.2 metres. The length of footpath to be registered is 1265 metres.

A copy of the order and order map may be inspected free of charge during normal business hours at Menai Bridge Post Office and Siôp Gwynedd, Council Offices, Castle Street, Caernarfon There will also be extra copies available for the public to retain should they wish. Upon phoning Ms Catrin Davies or 079 1704 1415 or sending a message to Llwybrau@gwynedd.llyw.cymru a copy of the order and map will be sent free of charge.

Any representation or objection relating to the order must be sent in writing to the Head of Legal Services, Gwynedd Council, Council Offices, Shirehall Street, Caernarfon, Gwynedd or Timgweinyddolcyfreithiol@gwynedd.llyw.cymru not later than the 3rd October 2025 (quoting Ref: 2500732.drj) and applicants are requested to state the grounds on which it is made.

If no representations or objections are duly made to the order, or to any part of it, or if any so made are withdrawn, Gwynedd Council, instead of submitting the order to the Welsh Ministers, or part of it (if the authority has by notice to the Welsh Ministers so elected under paragraph 5 of Schedule 15 to the Wildlife and Countryside Act 1981) may itself confirm the order, or that part of the order.

If the order is submitted to the Welsh Ministers in whole or in part any representations or objections which have been duly made and not withdrawn will be sent with it.

Dated: 13th August 2025.

Mr Iwan G. Evans LL.B (Hons.) Head of Legal Services, Gwynedd Council, Shirehall Street, CAERNARFON. Gwynedd, LL55 1SH.