Mynyddoedd Llangynidr a Llangatwg, Cefn yr Ystrad a Chomin Merthyr - Site of Special Interest notification

Deddf Bywyd Gwyllt A Chefn Gwlad 1981 (Fel Y’i Diwygiwyd)

Hysbysu Ehangiad I Soddga Mynyddoedd Llangynidr A Llangatwg, Cefn Yr Ystrad A Chomin Merthyr O Dan Adran 28 C (1) A Dadhysbysiad Rhannol O Dan Adran 28D (1) O’r Deddf Bywyd Gwyllt A Chefn Gwlad 1981 (Fel Y’i Diwygiwyd)

Rhoddir rybudd trwy hyn bod Corff Adnoddau Naturiol Cymru a enwir yn Cyfoeth Naturiol Cymru yn ystyried Mynyddoedd Llangynidr a Llangatwg, Cefn yr Ystrad a Chomin Merthyr yn Safle o Dddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGA).

Mae’r safle yn ardal eang o dir comin ucheldirol yn bennaf i’r de o Langynidr, i’r de-orllewin o Grucywel ac i’r gogledd o Dredegar a Glynebwy. Mae gan y safle arwynebedd o 7212.87 hectar.

Canolir y safle ar SO087137, SO147159, SO203145.

Mae’r safle o ddiddordeb arbennig gan fod yno 56 o wahanol nodweddion, gan gynnwys ei ddiddordeb daearegol (brigiadau Defonaidd anforol, Diantaidd De Lloegr a De Cymru, brigiadau Westffalaidd, Carst ac Ogof), ei ddiddordeb o ran cynefin (gan gynnwys gorgors a chyforgors, cors galchog asidaidd)

/cors ddyffryn, rhostir corlwyni gwlyb a sych, cors asidaidd a thra-fasig a borthir gan

ffrydiau, dyfroedd llonydd dystroffig, glaswelltir calchaidd) a’i ddiddordeb o ran rhywogaethau (planhigion fasgwlaidd, bryoffytau, cennau, ffyngau, infertebratau, adar ac ystlumod).

Mae hysbysiadau SoDdGA Mynydd Llangatwg (Mynydd Llangattock), SoDdGA Mynydd Llangynidr a SoDdGA Cwar yr Ystrad a Cwar Blaen Dyffryn yn peidio â chael effaith a chânt eu disodli gan yr hysbysiad hwn.

O dan yr hysbysiad hwn mae’n ofynnol i bob perchennog a deiliaid hysbysu CNC am rai gweithrediadau a allai amharu ar ddiddordeb arbennig y safle. Gall methu â gwneud hynny fod yn gyfystyr â throsedd.

Nid yw’r hysbysiad hwn yn rhoi unrhyw hawliau mynediad i SoDdGA Mynyddoedd Llangynidr a Llangatwg, Cefn yr Ystrad a Chomin Merthyr.

Gall unrhyw un sydd â diddordeb yn y tir wneud sylwadau ynghylch yr hysbysiad yn ysgrifenedig i CNC i’r cyfeiriad isod erbyn 29 Mai 2025.

Gellir cael manylion llawn am yr hysbysiad gan gynnwys map, disgrifiad o’r safle a rhestr o weithrediadau a allai fod yn niweidiol a datganiad o farn CNC am reoli’r tir oddi wrth:

Tîm Amgylchedd De Powys Cyfoeth Naturiol Cymru
Ffordd Hadnock, Trefynwy NP25 3NQ
environmentteam.southpowys@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

Wildlife And Countryside Act 1981 (As Amended)

 Notification Of Enlargement Of Mynyddoedd Llangynidr A Llangatwg, Cefn Yr Ystrad A Chomin Merthyr Sssi Under Section 28C (1) And Partial Denotification Under Section 28D (1) Of The Wildlife And Countryside Act 1981, (As Amended)

Notice is hereby given that the Natural Resource Body for Wales otherwise known as Natural Resources Wales considers Mynyddoedd Llangynidr a Llangatwg, Cefn yr Ystrad a Chomin Merthyr to be a Site of Special Scientific Interest (SSSI).

The site is a large area of mostly upland common land located to the south of Llangynidr, south west of Crickhowell and north of Tredegar and Ebbw Vale. It covers an area of 7212.87 hectares.

Centred on National Grid Reference SO087137, SO147159, SO203145.

The site is of special interest for 56 different features, including its geology interest (Non-marine Devonian outcrops, Dinantian of southern England and South Wales, Westphalian outcrops, Karst and Cave), its habitat interest (including blanket and raised bog, acid fen/valley bog, wet and dry dwarf shrub heath, acid and base-rich spring-fed mire, dystrophic standing water, calcareous grassland) and its species interest (vascular plants, bryophytes, lichens, fungi, invertebrates, birds and bats).

The notifications of Mynydd Llangatwg (Mynydd Llangattock) SSSI, Mynydd Llangynidr SSSI and Cwar yr Ystrad a Cwar Blaen Dyffryn SSSI cease to have an effect and are replaced by this notification.

Under this notification there is a requirement on all owners and occupiers to notify NRW of certain operations which may damage the special interest of the site. Failure to do so may constitute an offence.

This notification does not confer any rights of access to Mynyddoedd Llangynidr a Llangatwg, Cefn yr Ystrad a Chomin Merthyr SSSI.

Any person with an interest in the land may make representations regarding the notification in writing to NRW at the address below by 29 May 2025.

Full details of the notification including a map, site description and list of potentially damaging operations and a statement on NRW’s views about the management of the land can be obtained from:

South Powys Environment Team Natural Resources Wales
Hadnock Road, Monmouth NP25 3NQ
environmentteam.southpowys@naturalresourceswales.gov.uk