Try our AI Explainer
This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.
Carmarthenshire - Planning Application For Development
What is planned?
Hysbysiad Ynghylch Cais am Ganiatâd Cynllunio o Dan Erthygl 10
Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref
(Gweithdrefn Rheoli Datblygu)
(Cymru) 2012
(fel y'i diwygiwyd)
| Datblygiad arfaethedig: | |
|---|---|
| Rhif neu enw'r eiddo | 8-14 |
| Stryd | Stryd Vaughan |
| Ardal | Canol Tref Llanelli |
| Tref | Llanelli |
| Sir | Sir Gaerfyrddin |
| Tref bost | Llanelli |
| Côd Post | SA15 3UD |
| Rwyf yn hysbysu bod (enw'r ymgeisydd) | |
| Teitl: | Mr |
| Enw Cyntaf | David |
| Cyfenw | Poole |
Cyngor Sir Caerfyrddin
Yn gwneud cais i: (awdurdod lleol)
Am ganiatâd cynllunio i wneud y canlynol:
Dymchwel yr adeiladau presennol, ac adeiladu a
deiladau pwrpasol i gynnwys marchnadoedd gwerthwyr, unedau adwerthu a chaffis a gwaith
seilwaith cysylltiedig yn 8-14 Stryd Vaughan, Llanelli.
Dylai unrhyw un sy'n dymuno rhoi sylwadau ynglŷn â'r cais hwn ysgrifennu at yr awdurdod lleol yn:
(Cyfeiriad yr awdurdod lleol)
Neuadd y Sir,
Rhiw'r Castell, Caerfyrddin SA31 1JP
Erbyn: 02/12/2026
Gall y cyhoedd gael golwg ar gopïau o'r cais, y
cynlluniau, a'r dogfennau eraill a gyflwynwyd gyda'r cais yn yr awdurdod lleol yn ystod pob awr resymol hyd y dyddiad a nodir uchod, ac ar-lein ar wefan yr awdurdod lleol.
* mae “perchennog” yn golygu person sydd â buddiant rhydd-ddaliad neu fuddiant ar ffurf prydles a hynny am gyfnod sy'n parhau nad yw'n llai na saith mlynedd.
** mae “tenant” yn golygu tenant amaethyddol, yn ôl y diffiniad yn Adran 65(8) o Ddeddf Cynllunio Gwlad a Thref 1990 (fel y'i diwygiwyd), ar dir y mae unrhyw ran ohono wedi ei chynnwys yn y tir y mae a wnelo'r cais ag ef.
| Teitl: | Mr |
| Enw Cyntaf | David |
| Cyfenw | Poole |
Ar ran (os yw'n berthnasol )
Cyngor Sir Caerfyrddin
Dyddiad: 18/11/02026
Llofnodwyd: D.POOLE
Datganiad o hawliau perchnogion:
Nid yw rhoi caniatâd cynllunio yn effeithio ar hawliau perchennog i gadw neu waredu ei eiddo, heblaw bod darpariaeth sy'n datgan yn groes i hynny mewn cytundeb neu brydles.
Datganiad o hawliau tenantiaid amaethyddol:
Gallai rhoi caniatâd cynllunio ar gyfer datblygiad nad yw'n un amaethyddol effeithio ar sicrwydd deiliadaeth tenant amaethyddol.
Notice Under Article 10 of Application for Planning Permission
The Town and Country Planning
(Development Management Procedure) (Wales) Order 2012
(as amended)
| Proposed development at: | |
|---|---|
| Property number or name | 8-14 |
| Street | Vaughan Street |
| Locality | Llanelli Town Centre |
| Town | Llanelli |
| County | Carmarthenshire |
| Postal town | Llanelli |
| Postcode | SA15 3UD |
| I give notice that (applicants name) | |
| Title: | Mr |
| First Name | David |
| Last Name | Poole |
Carmarthenshire County Council
Is applying to: (local authority)
For planning permission to:
Demolition of existing buildings, and construction of purpose-built buildings to include vendor markets, retail and cafes and associated infrastructure works at
8-14 Vaughan Street, Llanelli.
Anyone who wishes to make
Representation about this application should write to the local authority at:
(Address of the local authority)
County Hall, Castle Hill, Carmarthen SA31 1JP
By: 02/12/2026
Members of the public may inspect copies of the application, the plans, and any other documents submitted with it at the local authority during all reasonable hours until the date stated above, and online on the local authority website.
* “owner” means a person having a freehold interest or a leasehold interest the unexpired term of which is not less than seven years.
** “tenant” means an agricultural tenant, as defined in section 65(8) of The Town And Country Planning Act 1990 (as amended), of the land any part of which is comprised in the land to which the application relates.
| Title: | Mr |
| Forename: | David |
| Surname. | Poole |
On Behalf Of (if Applicable )
Carmarthenshire County Council
Date: 18/11/02026
Signed: D.POOLE
Statement of owners' rights:
The grant of planning permission does not affect owners' rights to retain or dispose of their property,
unless there is some provision to the contrary in an agreement or lease.
Statement of agricultural tenants' rights:
The grant of planning permission
for non-agricultural development
may affect agricultural tenants'
security of tenure.
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Llanelli Star Series directly at: