Flintshire - Planning Notice

TOWN & COUNTRY PLANNING ACT 1990

TOWN & COUNTRY PLANNING ACT (LISTED BUILDING AND CONSERVATION AREAS) ACT 1990

HISTORIC ENVIRONMENT (WALES) 2023

THE LISTED BUILDINGS AND CONSERVATION AREAS (PROCEDURE AND INTEREST RATES) (WALES) REGULATIONS 2024

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following application(s) have been made to the Flintshire County Council in respect of the above legislation.

LBC/000379/25 & FUL/000378/25 – Listed Building Consent & Planning Application to erect a two storey event space which sensitively relates to the existing geometry of Soughton Hall as well as an outdoor kitchen with relating proportions of the house, the proposal has been designed to a capacity of 150 users. The proposal features a formal garden to the rear of the home connecting the house to the event space, the garden speaks of the gardens designed by Sir Charles Berry, the architect for Soughton Hall at Soughton Hall, Mold. (This development affects the special character of a Listed Building).

FUL/000545/26 – Application for Continued occupation of previously approved holiday caravans for residential purposes, to provide affordable residential accommodation for local families and vulnerable residents given current housing pressures at the Old Tavern, Mostyn. (This development affects the setting of a Listed Building).

A copy of the application, plans and other documents may be inspected by members of the public until 13th November 2026 on our website at https://planning.agileapplications.co.uk/flintshire. Any person who wishes to make representation about the above application should make them via the website, by e-mail to planning.consultation@flintshire.gov.uk or in writing to the Chief Officer (Place and Growth), Flintshire County Council, Ty Dewi Sant, St David’s Park, Ewloe, CH5 3FF quoting the relevant reference number by the above date.

David Fitzsimon, Chief Officer (Place and Growth) on behalf of Flintshire County Council

Dated this 23rd day of October 2026

DEDDF CYNLLUNIO GWLAD A THREF 1990

DEDDF GYNLLUNIO (ADEILADAU RHESTREDIG AC ARDALOEDD CADWRAETH) 1990

DEDDF YR AMGYLCHEDD HANESYDDOL (CYMRU) 2023

RHEOLIADAU ADEILADAU RHESTREDIG AC ARDALOEDD CADWRAETH (GWEITHDREFN A CHYFRADd LLOG) (CYMRU) 2024

HYSBYSIR DRWY HYN fod y cais/ceisiadau a ganlyn wedi’u cyflwyno i Gyngor Sir y Fflint yng nghyswllt y ddeddfwriaeth uchod.

LBC/000379/25 a FUL/000378/25 – Caniatâd Adeilad Rhestredig a Chais Cynllunio i godi man digwyddiad dau lawr sy’n ymwneud yn sensitif â geometreg bresennol Soughton Hall yn ogystal â chegin awyr agored yn cyd-fynd â maint y ty, dyluniwyd y cais i gapasiti o 150 o ddefnyddwyr. Mae’r cais yn cynnwys gardd ffurfiol i gefn y cartref yn cysylltu’r ty i’r man digwyddiad, mae’r ardd yn adlewyrchu’r gerddi a ddyluniwyd gan Syr Charles Berry, Pensaer Soughton Hall yn yr Wyddgrug. (Mae’r datblygiad hwn yn effeithio ar gymeriad arbennig Adeilad Rhestredig).

FUL/000545/26 – Cais am feddiannaeth barhaus carafanau gwyliau a gymeradwywyd eisoes at ddibenion preswyl, i ddarparu llety preswyl fforddiadwy i deuluoedd lleol a phreswylwyr diamddiffyn, o ystyried pwysau presennol o ran tai, yn yr Hen Dafarn, Mostyn. (Mae’r datblygiad hwn yn effeithio ar leoliad Adeilad Rhestredig).

Gall aelodau o’r cyhoedd archwilio copi o’r cais, cynlluniau a dogfennau eraill tan 13 Tachwedd 2026 ar ein gwefan sef https://planning.agileapplications.co.uk/flintshire. Dylai unrhyw un sydd am roi sylwadau ynglyn â’r cais uchod wneud hynny trwy’r wefan, trwy e-bost at planning.consultation@flintshire.gov.uk neu yn ysgrifenedig, gan eu hanfon at y Prif Swyddog (Lle a Thwf), Cyngor Sir y Fflint, Ty Dewi Sant, Parc Dewi Sant, Ewlo, CH5 3FF gan nodi’r cyfeirnod perthnasol erbyn y dyddiad uchod.

David Fitzsimon, Prif Swyddog (Lle a Thwf) ar ran Cyngor Sir y Fflint

Dyddiedig 23 Hydref 2026