Flintshire - Multiple Planning Applications

TOWN & COUNTRY PLANNING ACT (LISTED BUILDING AND CONSERVATION AREAS) ACT 1990

HISTORIC ENVIRONMENT (WALES) 2023

THE LISTED BUILDINGS AND CONSERVATION AREAS (PROCEDURE AND INTEREST RATES) (WALES) REGULATIONS 2024

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the following application(s) have been made to the Flintshire County Council in respect of the above legislation.

FUL/000400/26 – Proposed extension to provide new consulting rooms, administration & scanning facilities - and to upgrade and rationalise the existing building. To upgrade parking & access at Grange Veterinary Hospital, Tyddyn Street, Mold. (This development affects the setting of a Listed Building).

FUL/000767/26 & LBC/000768/26 – Planning & Listed Building Applications for proposed change of use of former Butchers Shop (A1 use), to Cafe (A3 use) to the ground floor at 27 High Street, Holywell. (This development affects the special character of a Listed Building within a Conservation Area).

FUL/000777/26 – Single-storey front entrance extension to Ysgol Terrig, together with a single-storey side extension to accommodate the Ysgol Terrig Early Years Centre. The proposals also include an infill extension, associated internal alterations and upgrades to the front and side elevations of Ysgol Parc y Llan, together with a new vehicular access from Bryn yr Ysgol to serve a proposed secondary car park, incorporating refuse and cycle storage at Ysgol Parc y Llan & Ysgol Terrig, Treuddyn. (This development affects the setting of a Listed Building).

A copy of the application, plans and other documents may be inspected by members of the public until 30th October 2026 on our website at https://planning.agileapplications.co.uk/flintshire. Any person who wishes to make representation about the above application should make them via the website, by e-mail to planning.consultation@flintshire.gov.uk or in writing to the Chief Officer (Place and Growth), Flintshire County Council, Ty Dewi Sant, St David’s Park, Ewloe, CH5 3FF quoting the relevant reference number by the above date.

David Fitzsimon, Chief Officer (Place and Growth) on behalf of Flintshire County Council

Dated this 9th day of October 2026

DEDDF CYNLLUNIO (ADEILADAU RHESTREDIG AC ARDALOEDD CADWRAETH) 1990

DEDDF YR AMGYLCHEDD HANESYDDOL (CYMRU) 2023

RHEOLIADAU ADEILADAU RHESTREDIG AC ARDALOEDD CADWRAETH (GWEITHDREFN A CHYFRADDAU LLOG) (CYMRU) 2024

HYSBYSIR DRWY HYN bod y ceisiadau a ganlyn wedi’u cyflwyno i Gyngor Sir y Fflint yng nghyswllt y ddeddfwriaeth uchod.

FUL/000400/26 – Cais am estyniad i ddarparu ystafelloedd ymgynghori newydd a chyfleusterau gweinydd a sganio, a gwella ac ad-drefnu’r adeilad presennol. Gwella’r man parcio a’r fynedfa yn Ysbyty Milfeddygol Grange, Stryd y Tyddyn, Yr Wyddgrug. (Mae’r datblygiad hwn yn effeithio ar leoliad Adeilad Rhestredig).

FUL/000767/26 a LBC/000768/26 – Ceisiadau Cynllunio ac Adeilad Rhestredig i geisio newid defnydd hen Siop Gigydd (defnydd A1) i fod yn Gaffi (defnydd A3) ar lawr gwaelod 27 Heol Fawr, Treffynnon. (Mae’r datblygiad hwn yn effeithio ar gymeriad arbennig Adeilad Rhestredig mewn Ardal Gadwraeth).

FUL/000777/26 – Estyniad unllawr ym mynedfa blaen Ysgol Terrig, ynghyd ag estyniad unllawr ar yr ochr ar gyfer Canolfan Blynyddoedd Cynnar Ysgol Terrig. Mae’r cynigion hefyd yn cynnwys estyniad mewnlenwi, addasiadau mewnol cysylltiedig a gwaith uwchraddio ym mlaen ac ochr Ysgol Parc y Llan, ynghyd â mynediad newydd i gerbydau o Fryn yr Ysgol i wasanaethu ail faes parcio arfaethedig, yn cynnwys storfa ar gyfer ailgylchu a beiciau yn Ysgol Parc y Llan ac Ysgol Terrig, Treuddyn. (Mae’r datblygiad hwn yn effeithio ar leoliad Adeilad Rhestredig).

Gall aelodau’r cyhoedd archwilio copi o’r cais, y cynlluniau a dogfennau eraill tan 30 Hydref 2026 ar ein gwefan, sef https://planning.agileapplications.co.uk/flintshire. Dylai unrhyw un sydd am wneud sylwadau ynglyn â’r ceisiadau uchod wneud hynny drwy’r wefan, drwy anfon neges e-bost at planning.consultation@flintshire.gov.uk, neu drwy anfon llythyr at y Prif Swyddog (Lle a Thwf), Cyngor Sir y Fflint, Ty Dewi Sant, Parc Dewi Sant, Ewlo, CH5 3FF, gan nodi’r cyfeirnod perthnasol erbyn y dyddiad uchod.

David Fitzsimon, Prif Swyddog (Lle a Thwf) ar ran Cyngor Sir y Fflint

Dyddiedig 9 Hydref 2026