Wrexham - Multiple Applications For Planning Permission

Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam Deddf Cynllunio Gwlad a Thref 1990 Datblygiad Mawr

P/2026/0457 Ardagh Metal Beverage, Gogledd Ffordd Y Bont, Wrexham Industrial Estate, Wrecsam LL13 9PS. Estyniad i’r cyfleusterau presennol i ddarparu ar gyfer llinell gynhyrchu newydd, codi cyfleusterau lles ac estyniad i’r siop a chanopi allanol newydd gyda gwaith safle cysylltiedig.

P/2026/0487 Building 7, Ipsen Biopharm Ltd, Gogledd Ffordd Yr Onnen, Llwrexham Industrial Estate, Wrecsam, LL13 9UF. Ffurfio ardal wedi’i thirlunio ac ardal i gerddwyr gyda gwaith cysylltiedig.

P/2026/0488 Building 7, Ipsen Biopharm Ltd, Gogledd Ffordd Yr Onnen, Wrexham Industrial Estate, Wrecsam, LL13 9UF. Codi maes parcio aml-lawr a mynediad cysylltiedig.

Gallwch archwilio’r ceisiadau uchod ar www.wrecsam.gov.uk/services/cynllunio-rheoli-adeiladu neu yn Galw Wrecsam, Llyfrgell Wrecsam, Ffordd Rhosddu, Wrecsam, LL11 1AU drwy apwyntiad drwy ffonio 01978 298989. Os dymunwch gyflwyno unrhyw sylwadau mewn perthynas â’r cynigion dylech ysgrifennu at Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam, Neuadd y Dref, Wrecsam. LL11 1AY neu e-bostiwch planning_admin@wrexham.gov.uk cyn 03/09/2026.

Rydym yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb i unrhyw ohebiaeth yn Gymraeg ac ni fydd hyn yn arwain at unrhyw oedi.

Wrexham County Borough Council Town and Country Planning Act 1990 Major Development

P/2026/0457 Ardagh Metal Beverage, Bridge Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham, LL13 9PS. Extension to existing facilities to accommodate new production line, erection of welfare and store extension and new external canopy with associated site works.

P/2026/0487 Building 7, Ipsen Biopharm Ltd, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham, LL13 9UF. Formation of landscaped and pedestrianised area with associated works.

P/2026/0488 Building 7, Ipsen Biopharm Ltd, Ash Road North, Wrexham Industrial Estate, Wrexham, LL13 9UF. Erection of multi-storey car park and associated access.

You may view the above applications on www.wrexham.gov.uk/services/planning-and-building-control or at Contact Wrexham, Wrexham Library, Rhosddu Road, Wrexham, LL11 1AU by appointment by phoning 01978 298989. If you wish to make comments about the proposals you should write to Wrexham County Borough Council, Guildhall, Wrexham, LL11 1AY or email: planning_admin@wrexham.gov.uk before 03/09/2026.

We welcome correspondence in Welsh. We will respond to any correspondence in Welsh which will not lead to a delay.