Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Planning

Try our AI Explainer

This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.

Powys – Multiple Planning Applications

SY16 3HLPublished 24/07/26
County Times

What is planned?

Powys

Hysbysiad o’r ceisiadau canlynol a dderbyniwyd gan y Cyngor:

Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012 (fel y’i diwygiwyd)

Ceisiadau a allai effeithio ar hawl tramwy cyhoeddus y mae Rhan 3 Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 yn berthnasol iddo (Erthygl 12 (3)):

Cais ôl-weithredol rhannol ar gyfer gosod 3 charafán dwristiaeth yn The Old Rectory, Aberhafesp, Y Drenewydd, SY16 3HL ar gyfer Mr Stuart Jones – P/26/0486/FUL

Estyniadau ac addasiadau, dymchwel yr ysgubor bresennol ac ymestyn y cwrtil ar gyfer codi tri bae ar wahân yn Red House, Cei y Pwll, Y Trallwng, SY21 9LD ar gyfer Mr Richard Hudson – P/26/0447/FUL

Prif Ddatblygiad (Erthygl 12 (4)):

Codi uned ddofednod maes i gartrefu 32,000 o adar dan do gyda chreu mynediad newydd a gwaith cysylltiedig yn Nôl y Fardyn, Cefn Coch, Y Trallwng, SY21 0AZ ar gyfer Mr Jerman – P/26/0344/FUL

Codi 17 o anheddau, ffurfio ffordd fynediad a maes parcio, ardal chwarae anffurfiol gyda thirlunio a gwaith cysylltiedig yn Tir oddi ar Faes Castell, Castell Caereinion, Y Trallwng, SY21 9BJ ar gyfer Mr Steve Jennings – P/26/0493/FUL

Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan y Cyngor

https://service.powys.gov.uk/pr/s/register-view?language=cy&c__r=Arcus_BE_Public_Register

Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn anfon e-bost at planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at: Gwasanaethau Cynllunio, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o ddyddiad. Croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, heb oedi.

Notification of the following applications received by the Council:

Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended)

Applications which may affect a public right of way to which Part 3 of the Wildlife and Countryside Act 1981 applies (Article 12 (3)):

Partial retrospective application for the stationing of 3 tourism caravans at The Old Rectory, Aberhafesp, Newtown, SY16 3HL for Mr Stuart Jones – P/26/0486/FUL

Extensions and alterations, demolition of existing barn and extension of curtilage for the erection of detached three bay garage at Red House, Pool Quay, Welshpool, SY21 9LD for Mr Richard Hudson – P/26/0447/FUL

Major Development (Article 12(4)):

Erection of a free-range poultry unit for housing of 32,000 birds with creation of new access and associated works at Dol y Fardyn, Cefn Coch, Welshpool, SY21 0AZ for Mr Jerman – P/26/0344/FUL

Erection of 17 dwellings, formation of access roadway and car parking area, informal play area with landscaping and associated works at Land off Maes Castell, Castle Caereinion, Welshpool, SY21 9BJ for Mr Steve Jennings – P/26/0493/FUL

These applications may be inspected on the Council’s website

https://service.powys.gov.uk/pr/s/register-view?language=en_GB&c__r=Arcus_BE_Public_Register

Any persons wishing to make representations about these applications should email planning.representations@powys.gov.uk or write to: Planning Services, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells LD1 5LG within 21 days of the date of this publication. You are welcome to contact us in Welsh. We will respond in Welsh, without delay.

Open to feedback

From

24-Jul-2026

To

14-Aug-2026

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 42 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association