Public Notice Portal - Brought to you by Britain's Local News Media
Planning

Try our AI Explainer

This notice is long. Get a simplified view of the most important information, including key dates and locations is seconds.

Powys - Multiple Planning Notices

SY20 8QQPublished 26/06/26
County Times

What is planned?

*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" data-turn-id-container="request-WEB:8906bba1-4090-4922-b6c2-8261ebddaf53-41" data-turn="assistant" data-testid="conversation-turn-2" data-turn-id="request-WEB:8906bba1-4090-4922-b6c2-8261ebddaf53-41">

Hysbysiad o’r ceisiadau canlynol a dderbyniwyd gan y Cyngor:

Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012 (fel y’i diwygiwyd)

Ceisiadau a allai effeithio ar hawl tramwy cyhoeddus y mae Rhan 3 Deddf Bwydo Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 yn berthnasol iddo (Erthygl 12 (3)).

Codi tyrbin gwynt newydd (uchder canolbwynt 50m, uchder blaen llafn 76m) a gwaith cysylltiedig Aberffrwdlan, Llanwrin, Machynlleth, SY20 8QQ ar gyfer H Hughes a’i Fab – P/26/0272/FUL.

Gwelliannau i’r maes parcio presennol gan gynnwys bloc toiledau newydd gyda thanc septig/twmpath draenio newydd ynghyd â ffwrfio man parcio ychwanegol ym Maes Parcio Coedwig Hafren, Rhyd y Benwch, Yr Hen Neuadd, Llanidloes, SY18 6SY Cyfoeth Naturiol Cymru – P/26/0262/FUL.

Cais Cynllunio Hybrid ar gyfer Parc Technoleg Cymru sy’n cynnwys: Cais llawn ar gyfer ffordd fynediad arfaethedig ar y safle, unedau cyflogaeth (B1/B2/B8), academi sgiliau gwyrdd (D1) ynghyd â’r holl waith cysylltiedig; Cais amlinellol (gyda’r holl faterion wedi’u cadw ar wahân i fynediad) ar gyfer unedau cyflogaeth (B1/B2/B8), canolfan weithgynhyrchu uwch a’r holl waith cysylltiedig ar dir i’r gogledd o Ffordd Llanidloes, Y Drenewydd, SY16 4HZ ar gyfer Rheolaeth Ystadau ac Eiddo Cyngor Sir Powys – P/26/0321/FUL.

Prif Ddatblygiad (Erthygl 12 (4)):

Cais Cynllunio Hybrid ar gyfer Parc Technoleg Cymru sy’n cynnwys: Cais llawn ar gyfer ffordd fynediad arfaethedig ar y safle, unedau cyflogaeth (B1/B2/B8), academi sgiliau gwyrdd (D1) ynghyd â’r holl waith cysylltiedig; Cais amlinellol (gyda’r holl faterion wedi’u cadw ar wahân i fynediad) ar gyfer unedau cyflogaeth (B1/B2/B8), canolfan weithgynhyrchu uwch a’r holl waith cysylltiedig ar dir i’r gogledd o Heol Llanidloes, Y Drenewydd, SY16 4HZ ar gyfer Rheolaeth Ystadau ac Eiddo Cyngor Sir Powys – P/26/0321/FUL.

Rheoliadau Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth (Gweithdrefn a Chyfradd Llog) (Cymru) 2024

Gwaith sy’n effeithio ar Adeiladau Rhestredig (Erthygl 8):

Gwaith mewnol ac addasiadau i adfer ty annedd sengl ynghyd â gosod fent echdynnu drwy do gwastad yn 41 Stryd Cilgant, Y Drenewydd, SY16 2EX ar gyfer Mr Samuel Messenger – P/26/0158/LBC.

Ychwanegu byrddau tywydd derw at dalcen allanol y Dwyrain yn Tu Hwnt i Gain, Llanllanfraidd-ym-Mechain, SY22 6XR ar gyfer Mr Rhisiart Owen – P/26/0374/LBC.

Gwaith atgyweirio strwythurol gan gynnwys adfer 8 trawst ar y llawr cyntaf a thynnu/amnewid pyst pren o fewn y grisiau yn Hen Neuadd y Farchnad Llanidloes, 1 Stryd Shortbridge, Llanidloes, SY18 6BN ar gyfer CSP – Angela Protheroe – P/26/0316/LBC.

Gosod 2 ramp symudol yng Ngorsaf Reilffordd y Drenewydd, Y Drenewydd, SY16 1BP ar gyfer Network Rail – P/26/0312/LBC.

Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan y Cyngor https://service.powys.gov.uk/pr/s/register-view?language=cy&c__r=Arcus_BE_Public_Register

Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn anfon ebost at planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at: Gwasanaethau Cynllunio, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, LD1 5LG o fewn 21 diwrnod i ddyddiad y cyhoeddiad hwn. Croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, heb oedi.

*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-(--sticky-padding-top)" data-turn-id-container="272a4dc3-7deb-47d4-931e-7ac9912533db" data-turn="user" data-testid="conversation-turn-3" data-turn-id="272a4dc3-7deb-47d4-931e-7ac9912533db">

Notification of the following applications received by the Council:

Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended)

Applications which may affect a public right of way to which Part 3 of the Wildlife and Countryside Act 1981 applies (Article 12 (3)):

Erection of replacement wind turbine (50m hub height, 76m blade tip height) and associated works Aberffrwdlan, Llanwrin, Machynlleth, SY20 8QQ for H Hughes & Son

P/26/0272/FUL.

Improvements to existing car park including replacement toilet block with new septic tank/drainage mound together with formation of additional car parking area at Hafren Forest Car Park, Rhyd Y Benwch, Old Hall, Llanidloes, SY18 6SY for Natural Resources Wales

P/26/0262/FUL.

Hybrid Planning Application for Cymru Tech Park comprising: Full application for proposed site access road, employment units (B1/B2/B8), green skills academy (D1) together with all associated works; Outline application (with all matters reserved apart from access) for employment units (B1/B2/B8), advanced manufacturing centre and all associated works at Land to the north of Llanidloes Road, Newtown, SY16 4HZ for Powys County Council Estate & Property Management

P/26/0321/FUL.

Major Development (Article 12 (4)):

Hybrid Planning Application for Cymru Tech Park comprising: Full application for proposed site access road, employment units (B1/B2/B8), green skills academy (D1) together with all associated works; Outline application (with all matters reserved apart from access) for employment units (B1/B2/B8), advanced manufacturing centre and all associated works at Land to the north of Llanidloes Road, Newtown, SY16 4HZ for Powys County Council Estate & Property Management

P/26/0321/FUL.

The Listed Buildings and Conservation Areas (Procedure and Interest Rate) (Wales) Regulations 2024

Works affecting Listed Buildings (Article 8):

Internal works and alterations to reinstate single dwellinghouse together with installation of extraction vent through flat roof at 41 Crescent Street, Newtown, SY16 2EX for Mr Samuel Messenger

P/26/0158/LBC.

Adding oak weatherboarding to East outer gable at Tu Hwnt i Gain, Llanfyllintraidd ym Mechain, SY22 6XR for Mr Rhisiart Owen

P/26/0374/LBC.

Structural repair works including reinstatement of 8 first floor joists and removal/replacement of timber post within stairwell at Llanidloes Old Market Hall, 1 Shortbridge Street, Llanidloes, SY18 6BN for PCC – Angela Protheroe

P/26/0316/LBC.

Installation of 2 no. protaramps at Newtown Railway Station, Newtown, SY16 1BP for Network Rail

P/26/0312/LBC.

These applications may be inspected on the Council’s website:

https://service.powys.gov.uk/pr/s/register-view?language=cy&c__r=Arcus_BE_Public_Register

Any persons wishing to make representations about these applications should email planning.representations@powys.gov.uk or write to: Planning Services, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, LD1 5LG within 21 days of the date of this publication. You are welcome to contact us in Welsh. We will respond in Welsh, without delay.

Open to feedback

From

26-Jun-2026

To

16-Jul-2026

About Us

The Public Notice Portal is owned and operated by the News Media Association, the voice of UK national, regional, and local newspapers in all their print and digital forms. NMA members include nearly 900 local and regional news titles which reach 42 million people across the length and breadth of the country each month.

Public Notice PortalNews Media Association