Wash House And Bothy - Planning Applications For Listed Building

Deddfau Cynllunio: Rhybudd Ceisiadau
Mae’r Cyngor wedi derbyn y ceisiadau canlynol ar gyfer Caniatâd
Adeilad Rhestredig (L), Caniatâd Ardal Gadwraeth (C) neu geisiadau cynllunio ar gyfer datblygiadau mawr a/neu allent wyro oddi wrth y Cynllun Datblygu (D) neu sy’n effeithio hawl Tramwy Cyhoeddus (PRW). Gellir eu harchwilio yn http://www.conwy.gov.uk/cy/Resident/Planning-Building-Control-and-Conservation/Planning-Applications/Planning-Explorer.aspx 

Mae mynediad cyhoeddus i’r we ar gael yn llyfrgelloedd y Cyngor. Dylid anfon sylwadau ar cynllunioplanning@conwy.gov.uk neu i’r cyfeiriad post isod o fewn 21 diwrnod o ddyddiad y cyhoeddiad hwn.

• 0/53375 & 0/53376 Mae’r gwaith a gynhwysir yn y cais hwn yn dilyn cas a gymeradwywyd yn flaenorol am waith i’r golchdy a both (cyf. 0/50849 a 0/50850).

Mae’r cais hwn yn gofyn am gymeradwyaeth ar gyfer y gwaith ychwanegol canlynol: Mwy o waith atgyeirio ac addasiadau i’r becws a’r golchdy yng Nghastell Gwrych yn dilyn y cais y cyfeirir ato uchod;
Trawsnewid y becws presennol yn ardal doiledau gydag estyniad newydd ar gyfer toiled hygyrch yn y gilfach gerllaw (gyda llwybrau draenio newydd cysylltiedig a thanc carthion uwchlaw lefel y ddaear); Trawsnewidd y golchdy presennol yn gaffi ac ardal llawr cyntaf y bothi i’w defnyddio fel swyddfa ar gyfer staff; Gosod dai bwmp newydd ar blinth concrit newydd (Caniatad Adeilad Rhestredig) - Gwrych Castle, Llanddulas Road, Abergele, Conwy, LL22 8ET (L)

Planning Acts: Notice of Applications
The Council has received the following applications for Listed Building Consent (L), Conservation Area Consent (C) or planning applications for major developments and/or which may be a departure from the Development Plan (D) or which affects a public right of way (PRW). They can be inspected at http://www.conwy.gov.uk/en/Resident/Planning-Building-Controland-Conservation/Planning-Applications/Planning-Explorer.aspx. 

Public internet access is available at the Council’s libraries. Representations should be sent to cynllunioplanning@conwy.gov.uk or to the postal address below within 21 days of the date of this publication.

• 0/53375 & 0/53376 The work included in this application follows on from a previously approved application for works to the laundry/wash house and bothy (ref. 0/50849 and 0/50850).

The additional works that this application seeks approval for are: Further repair works and alterations to the bakehouse and laundry at Gwrych Castle following on from the application referred to above; Conversion of the existing bakehouse into a toilet area with new accessible WC extension in adjacent recess (with associated new drainage routes and above ground cess tank); Existing laundry converted to café and first floor bothy space to be used as staff office; Installation of two new pumps on new concrete plinth (Listed Building Consent) - Gwrych Castle, Llanddulas Road, Abergele, Conwy, LL22 8ET (L) 

Coed Pella Offices,
PO Box 1, Colwyn Bay, LL29 0GG.