Powys, Multiple Planning Notices

Hysbysiad o’r ceisiadau canlynol a dderbyniwyd gan y Cyngor:

Gorchymyn Cynllunio Gwlad a Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012 (fel y’i diwygiwyd)

Ceisiadau a allai effeithio ar hawl tramwy cyhoeddus y mae Rhan 3 Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 yn berthnasol iddo (Erthygl 12 (3)):

Adeiladu pwll ac adeilad sba gan gynnwys ardal maes parcio ychwanegol (adelloi’r hyn a gymeradwywyd yn flaenorol) ar dir yn Fferm Ffinant, Trefeglwys, SY17 5QZ ar gyfer Parc Gwledig a Hamdden Meadow Springs – 25/1312/FUL

Estyniad i annedd ym Mhen-y-Cae, Llandysilio, SY22 6RF ar gyfer Mr a Mrs Pryce – 25/1272/HH

Prif Ddatblygiad (Erthygl 12 (4)):

Adeiladu gwarchodfa natur ynghyd â gwaith cysylltiedig gan gynnwys symudiad adeiladau dros dro, cyfansoddi a thirlunio ar dir rhwng Camlas Trefaldwyn ac Afon Efyrnwy, i’r gogledd-ddwyrain o Bentrehylin Hall, Newbridge, Llanmynech ar gyfer Glandwr Cymru – 25/1140/FUL

Rheoliadau Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth (Gweithdrefn a Chyfradd Llog) (Cymru) 2024

Gwaith sy’n effeithio ar Adeiladau Rhestredig (Erthygl 8):

Addasiadau a gwelliannau gan gynnwys ffenestri a drysau newydd, gosod grisiau newydd, tancio a leinio i waliau cefn ac insiwleiddio’r to yn 2 Morris Cottage, Heol y Doll, Machynlleth, SY20 8BH ar gyfer N Beaumont – 25/1240/LBC

Ail-lechi ac insiwleiddio toeau, gosod ystafell ymolchi a llein simneiau yng Nglanhafren North, Aber-miwl, SY15 6NA ar gyfer Mr a Mrs Bain – 25/1229/LBC

Adnewyddu a gosod ffenestri newydd, ail-doi, ail-bwyntio brics a gwaith allanol arall yn 14 Stryd Lydan, Y Trallwng, SY21 7SD ar gyfer Halls Planning – 25/1225/LBC

Creu agoriad newydd o’r gegin i’r ystafell storio, blocio drws allanol, gosod llechi yn lle’r to asbestos a leinio’r waliau mewnol yn Castle Kitchen, Stryd Lydan, Trefaldwyn, SY15 6PH ar gyfer Ms Sarah Francis – 25/1298/LBC

Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan y Cyngor https://pa.powys.gov.uk/online-applications/?lang=CY Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn anfon e-bost at planning.representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at:

Gwasanaethau Cynllunio, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o ddyddiad.

Croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, heb oedi.

Notification of the following applications received by the Council:

Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 (as amended)

Applications which may affect a public right of way to which Part 3 of the Wildlife and Countryside Act 1981 applies (Article 12 (3)):

Construction of pool & spa building including additional car park area (relocation of previously approved) at land at Ffinant Farm, Trefeglwys, SY17 5QZ for Meadow Springs Country & Leisure Park – 25/1312/FUL

Extension to dwelling at Pen-y-Cae, Four Crosses, SY22 6RF for Mr & Mrs Pryce – 25/1272/HH

Major Development (Article 12(4)):

Construction of a nature reserve together with associated works including temporary construction access, compound and landscaping on land between Montgomery Canal and River Vyrnwy, NE of Pentrehylin Hall, Newbridge, Llanymynech for Canal and River Trust

– 25/1140/FUL

The Listed Buildings and Conservation Areas (Procedure and Interest Rate) (Wales) Regulations 2024

Works affecting Listed Buildings (Article 8):

Alterations and improvements including new windows and doors, replace staircase, tanking and lining to rear walls and insulation of roof at 2 Morris Cottage, Heol Y Doll, Machynlleth, SY20 8BH for N Beaumont

– 25/1240/LBC Reslate and insulate roofs, install shower room and line chimneys at Glanhafren North, Abermule, SY15 6NA for Mr & Mrs Bain – 25/1229/LBC

Refurbishment and replacement of windows, re-roofing, brick repointing and other external works at 14 Broad Street, Welshpool, SY21 7SD for Halls Planning

– 25/1225/LBC Form new opening from kitchen into store room, block up external door, replace asbestos roof with slate and line internal walls at Castle Kitchen, Broad Street, Montgomery, SY15 6PH for Ms Sarah Francis – 25/1298/LBC

These applications may be inspected on the Council’s website http://pa.powys.gov.uk/online-applications/?lang=EN. Any persons wishing to make representations about these applications should email planning.representations@powys.gov.uk

or write to:

Planning Services, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, LD1 5LG within 21 days of the date of this publication.

You are welcome to contact us in Welsh. We will respond in Welsh, without delay.