Cardiff - Multiple Planning Applications For Development
What is planned?
Cyngor Dinas A Sir Caerdydd
Gorchymyn Cynllunio Gwlad A Thref (Gweithdrefn Rheoli Datblygu) (Cymru) 2012
Mae Cyngor Sir Caerdydd wedi derbyn y ceisiadau canlynol:
Mae'r cynnig/cynigion yn ymwneud ag adeiladau rhestredig.
25/00717/LBC Glanhau nwyddau dŵr glaw a gwaith addurno. Gwaith toi/ waliau cyffredinol gydag atgyweiriadau tebyg am debyg.
Gwaith cynnal a chadw a gwaith atgyweirio posib i ffenestri codi a goleuadau plwm. Adain y dwyrain i'r gogledd: Adnewyddu'r to fflat presennol mewn sinc. Gwaith addurno mewnol. Adain y Swistir i’r gogledd: ailorffen llechi ar sail tebyg am debyg.
Lleoliad: Cwrt Insole Ffordd y Tyllgoed Llandaf Caerdydd CF5 2LN
Ymgeisydd: Cyngor Caerdydd
Mae'r cynnig/cynigion yn ymwneud ag adeiladau rhestredig.
25/00549/LBC Cais ôl-weithredol am wahanol addasiadau gan gynnwys gosod grisiau mewn lleoliad addasedig, tynnu nenfwd yn y gegin, ffenestr cadwraeth yn nho'r gegin a ffenestr gadwraeth yn yr atig.
Lleoliad: The Clerestory 38 Cardiff Road Llandaf Caerdydd CF5 2DS
Ymgeisydd: Mr Roberts
25/00408/LBC Newid defnydd o addoldy i dŷ annedd gydag addasiadau mewnol. Codi to’r adeilad anecs, ffenestri to newydd i’r gogledd, adfer ffasadau allanol, gosod teils llechi gwreiddiol yn ôl ar y to, adfer waliau a ffensys terfyn a phwynt mynediad newydd i gerbydau.
Lleoliad: Capel Bethel Chapel Road Pentre-poeth Caerdydd CF15 8LL
Ymgeisydd: Mr D Hawker
25/00726/LBC Adnewyddu bwyty i gynnwys ailbaentio'r ffasâd blaen, cynllun arwyddion newydd, adlen dalen blyg newydd ac ardal offer mecanyddol y tu ôl i'r to fflat, gyda dormer bach.
Lleoliad: 40 - 41 Heol Eglwys Fair Cathays Caerdydd CF10 1AD
Ymgeisydd: Sptfire BBQ ltd
25/00741/LBC Amnewid gorffeniadau to presennol, ynghyd ag addasiadau cysylltiedig i simneiau a ffenestri dormer.
Lleoliad: Clwb Park House 20 Plas y Parc Cathays Caerdydd CF10 3DQ
Ymgeisydd: Simmons Property Investments Ltd
Gellir gweld y cynigion ar-lein yn www.cardiffidoxcloud.wales/publicaccess/?WSlang=CY.
Sylwer nad yw'r Awdurdod yn cadw ffeiliau papur ar gyfer ceisiadau cyfredol gan mai dim ond yn electronig y cedwir yr holl wybodaeth.
Dylid cyflwyno sylwadau o fewn 21 diwrnod i ddyddiad yr hysbysiad hwn a dyfynnu'r cyfeirnod priodol.
17 Ebrill 2025 SIMON GILBERT: PENNAETH CYNLLUNIO
The County Council Of The City And County Of Cardiff
Town And Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012
The following applications have been received by Cardiff County Council:
The proposal(s) relate to listed buildings.
25/00717/LBC Cleaning out of rainwater goods and decoration works.
General roofing / walling works with repairs on a like-for-like basis.
Maintenance and possible repair work to sash windows and leaded lights.
East Wing north: Renewal of current flat roof in zinc. Internal decoration works.
Swiss Wing north: re-finishing of slate on a like for like basis.
Location: Insole Court Fairwater Road Llandaff Cardiff CF5 2LN
Applicant: Cardiff Council
The proposal(s) relate to listed buildings.
25/00549/LBC Retrospective application for various adjustments including installation of a staircase in a modified location, ceiling removal in the kitchen, conservation window in kitchen roof and conservation window in attic space.
Location: The Clerestory 38 Cardiff Road Llandaff Cardiff CF5 2DS
Applicant: Mr Roberts
25/00408/LBC Change of use from place of worship to dwellinghouse with internal alterations. Annexe building roof raised, new northern rooflights, restoration of external facades, revert roof to original slate tiles finish, restoration of boundary walls and fences and new vehicle access point.
Location: Bethel Chapel Chapel Road Morganstown Cardiff CF15 8LL
Applicant: Mr D Hawker
25/00726/LBC Refurbishment of restaurant space to include re painting of front facade, new signage scheme, new drop leaf awning and mechanical plant area to rear of flat roof, with small dormer.
Location: 40 - 41 St Mary Street Cathays Cardiff CF10 1AD
Applicant: Sptfire BBQ ltd
25/00741/LBC Replacement of existing roof finishes, together with associated alterations to chimneys and dormer windows.
Location: Park House Club 20 Park Place Cathays Cardiff CF10 3DQ
Applicant: Simmons Property Investments Ltd
The proposals can be viewed online at www.cardiffidoxcloud.wales/publicaccess/.
Please note that the Authority does not hold paper files for current applications as all information is only held electronically.
Comments should be submitted within 21 days of the date of this notice and quote the appropriate reference number.
17 April 2025 SIMON GILBERT: HEAD OF PLANNING
Need to publish a public notice?
If you need to publish a public notice, please contact Western Mail directly at:
