Anglesey - Public Path Diversion Order

Rhybudd Am Orchymyn Llwybr Cyhoeddus

Deddf Cynllunio Gwlad A Thref 1990, Adran 257 A Pharagraff 1 O Atodlen 14

Gorchymyn Cyngor Sir Ynys Môn/Isle Of Anglesey County Council Gwyro Llwybr Cyhoeddus (Llwybrau Troed Rhif 4 A 5 Yng Nghymuned Llaneugrad) 2025

Gwnaethpwyd y Gorchymyn uchod ar 7fed Ionawr, 2025. Ei effaith fydd gwyro’r llwybrau troed ar hyd y rhannau hynny o Lwybr Troed Cyhoeddus Rhif 4 a Llwybr Troed Cyhoeddus Rhif 5 yng Nghymuned Llaneugrad a nodir yn Atodlen 1 isod, a chreu llwybrau eraill yn eu lle ar hyd llinellau sy’n rhedeg ar hyd y llwybrau a nodir yn Atodlen 2 isod fel y dangosir ar fap y gorchymyn.

Mae’n bosib i’r cyhoedd archwilio copi o’r gorchymyn a’r map yn Swyddfa’r Cyngor, Llangefni drwy apwyntiad neu yn llyfrgell Benllech. Fe ddanfonir copi caled o’r dogfennau uchod drwy’r post ar gais ac am ddim os cysylltwch â SiwanJones@ynysmon.llyw.cymru neu 01248 752591.

Dylid anfon unrhyw sylwadau ar y Gorchymyn neu wrthwynebiad iddo mewn ysgrifen at Reolwr Gwasanaethau Cyfreithiol, Cyngor Sir Ynys Môn, Swyddfeydd y Cyngor, Llangefni, Ynys Môn ddim hwyrach na 7fed Chwefror 2025.

Bydd y rhain ar gael i’w harchwilio gan y cyhoedd.

Dylid datgan y rhesymau dros eu cyflwyno os gwelwch yn dda.

Oni chyflwynir sylwadau neu wrthwynebiadau yn y modd uchod neu os tynnir hwynt yn ôl gall Cyngor Sir Ynys Môn gadarnhau’r Gorchymyn eu hunain fel Gorchymyn diwrthwynebiad. 

Os cyflwynir y Gorchymyn i Lywodraeth Cymru i’w gadarnhau yna amgaeir unrhyw sylwadau neu wrthwynebiadau nas tynnwyd yn ôl gyda’r Gorchymyn.

ATODLEN 1
Disgrifiad o’r safle presennol

Llwybr Troed rhif 4
O bwynt A (SH5067684203) sydd wedi’i leoli ar gamfa tua 88M i’r gogledd ddwyrain o Marian Mawr, mae’r llwybr yn mynd yn ei flaen i’r De-De-ddwyrain ar hyd ymyl cae at gamfa garreg yng nghornel y cae ym mhwynt B. Yma mae’n mynd i mewn i fuarth Marian Mawr ac yn parhau tua’r de yn gyffredinol. heibio i ddrychiad dwyreiniol adeiladau fferm i bwynt C. 

Yna mae’n troi i’r dwyrain ac yn mynd yn ei flaen ochr yn ochr â wal gerrig, gan groesi camfa garreg ym mhwynt D, gan barhau mewn cae wrth ymyl gwrych i derfynu ym mhwynt E (SH5095584045), tua 46M i’r De-orllewin o’r Hendy. Cyfanswm hyd y darn sydd i’w ddargyfeirio yw tua 431M ac nid oes ganddo unrhyw led wedi’i gofnodi. Llwybr Troed rhif 5

O bwynt F (SH5067084103) sydd wedi’i leoli ar fuarth Marian Mawr, mae’r llwybr yn mynd yn ei flaen i’r de-ddwyrain ar hyd ffordd fferm, gan fynd heibio i ddrychiad gorllewinol adeiladau fferm, i ddod i ben wrth ei gyffordd â Llwybr Troed rhif. 4 ym mhwynt C (SH5072684021). 

Mae hyd yr rhan sydd i’w ddargyfeirio tua 100M ac nid oes ganddo unrhyw led wedi’i gofnodi.

ATODLEN 2
Disgrifiad o’r safleoedd newydd

Llwybr Troed rhif 4
O bwynt A (SH5067684203) mae’r llwybr yn mynd yn ei flaen i’r deddwyrain ar draws cae i ffin cae ym mhwynt G, lle bydd giât mochyn yn cael ei gosod. 

Mae’n parhau i groesi cae i’r de-ddwyrain yn y cae nesaf i bwynt H, lle bydd giât mochyn yn cael ei gosod wrth ymyl giât cae. Yn y cae nesaf mae’n mynd yn ei flaen yn gyffredinol i’r dwyrain de dde ddwyrain traws-gae i ffin cae ym mhwynt I. 

Bydd giât mochyn yn cael ei gosod yn y clawdd rhwng pwyntiau I ac E. Cyfanswm hyd y gwyriad yw tua 333M a’i led fydd 2M.

Llwybr Troed rhif 5
O bwynt F (SH5067084103) mae’r llwybr yn mynd yn ei flaen i’r gogledd-ddwyrain am 30M at gamfa garreg ym mhwynt B. 

Yma mae’n mynd i mewn i gae ac yn parhau i’r dwyrain gogledd ddwyrain ar hyd ymyl cae i orffen wrth ei gyffordd ag aliniad newydd arfaethedig Llwybr Troed rhif. 4 ym mhwynt G (SH5073484146). Hyd y gwyriad yw tua 79M a’i led fydd 2M.

Notice Of Public Path Order
Town And Country Planning Act 1990, Section 257 And Paragraph 1 Of Schedule 14

Cyngor Sir Ynys Môn/Isle Of Anglesey County Council Footpaths No. 4 And 5 In The Community Of Llaneugrad) Public Path Diversion Order 2025

The above Order was made on the 7th January, 2025. The effect of the Order will be to divert the footpaths running along those parts of Public Footpath No. 4 and Public Footpath No.5 in the Community of Llaneugrad described in Schedule 1 below and create alternative footpaths instead on to lines running along the routes described in Schedule 2 below as shown on the order map.

It is possible to inspect a copy of the order and order Map at the Council Offices, Llangefni by appointment or at Benllech library. 

Hard copies of the above documents will be sent in the post free of charge on request if you contact SiwanJones@ynysmon.llyw.cymru or 01248 752591.

Any representation or objection to the Order may be sent or delivered in writing addressed to the Legal Services Manager, Isle of Anglesey County Council, Council Offices, Llangefni, Ynys Môn not later than 7th February 2025.

These will be available for public inspection.

Please state the grounds on which it is made.

If no representations or objections are duly made, or if any so made are withdrawn, Isle of Anglesey County Council may confirm the Order as an unopposed Order. 

If the Order is sent to the Welsh Government for confirmation any representations or objections which have not been withdrawn will be sent with the Order.

SCHEDULE 1
Description of site of existing paths

Footpath no. 4
From point A (SH5067684203) situated at a stile approximately 88M NE of Marian Mawr, the path proceeds SSE alongside a field edge to a stone stile in the field corner at point B. 

Here it enters the farmyard area of Marian Mawr and continues generally south past the east elevation of farm buildings to point C. It then turns east and proceeds alongside a stone wall, crossing a stone stile at point D, then continuing in a field alongside a hedge to end at point E (SH5095584045), approximately 46M SW of Hendy. 

The total length of the section to be diverted is approximately 431M and it has no recorded width.

Footpath no. 5
From point F (SH5067084103) situated in the farmyard of Marian Mawr, the path proceeds SE along a farm road, passing the west elevation of farm buildings, to end at its junction with Footpath no. 4 at point C (SH5072684021). The length of the section to be diverted is approximately 100M and it has no recorded width.

SCHEDULE 2
Description of site of new paths

Footpath no. 4
From point A (SH5067684203) the path proceeds SE across a field to a field boundary at point G, where a kissing gate will be installed. It continues SE cross-field in the next enclosure to point H, where a kissing gate will be installed next to a field gate. In the next enclosure it proceeds generally ESE cross-field to a field boundary at point I. A kissing gate will be installed in the hedge between points I and E. The total length of the diversion is approximately 333M and its width shall be 2M.

Footpath no. 5
From point F (SH5067084103) the path proceeds NE for 30M to a stone stile at point B. Here it enters a field and continues ENE alongside a field edge to finish at its junction with the proposed new alignment of Footpath no. 4 at point G (SH5073484146). The length of the diversion is approximately 79M and its width shall be 2M.

DYDDIEDIG ........................08/01/2025..........................DATED
...................................................
Mared W Yaxley
Rheolwr Gwasanaethau Cyfreithiol/Legal Services Manager Swyddfa’r Sir / County Offices Llangefni, Ynys Môn LL77 7TW

Am fwy o wybodaeth ynglyn â’r uchod ffoniwch Adain Gyfreithiol (01248 752591) Par: HT-026438-SMJ. Croeso i chi ddelio gyda’r Cyngor yn Gymraeg neu’n Saesneg.

Cewch yr un safon o wasanaeth yn y ddwy iaith.

For further information regarding the above please telephone the Legal Section 01248 752591 Ref: HT-026438-SMJ. 

You are welcome to deal with the Council in Welsh or English. You will receive the same standard of service in both languages.