Powys - Multiple Planning Applications

Rhoddir rhybudd drwy hyn bod y Cyngor wedi derbyn y ceisiadau canlynol:

Rheoliadau Cynllunio (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) (Cymru) 2012

Gwaith sy’n effeithio ar Adeiladau Rhestredig (Erthygl 10): 

Cadw adeilad allanol â ffrâm bren ac adnewyddu’r adeilad allanol i’w drosi’n fwthyn rheolwr y fferm yng ngwesty’r Radnorshire Arms, Y Stryd Fawr, Llanandras i Rivers Allworks – 24/0285/LBC

Rhyddhau amodau 3, 4 a 5 o ganiatâd cynllunio 23/0782/LBC mewn perthynas â’r rendrad arfaethedig, lliw y paent ar y tu allan, a’r datganiad dull ar gyfer y pren yn y Knighton Hotel, Stryd Lydan, Tref-y-Clawdd i’r Payman Club – 24/0451/DIS

Mae modd archwilio’r ceisiadau hyn ar wefan y Cyngor https://pa.powys.gov.uk/onlineapplications/?lang=CY Os byddwch yn cael unrhyw broblemau, ffoniwch 01597 827161/ ebost planning.services@powys.gov.uk Dylai unrhyw unigolyn sy’n dymuno gwneud sylwadau am y ceisiadau hyn un ai e-bostio’r Awdurdod Cynllunio Lleol yn planning. representations@powys.gov.uk neu ysgrifennu at: Gwasanaethau Cynllunio, Cyngor Sir Powys, Neuadd y Sir, Spa Road East, Llandrindod, Powys, LD1 5LG o fewn 21 diwrnod o ddyddiad.

Croeso i chi gysylltu â ni yn Gymraeg. Byddwn yn ymateb yn Gymraeg, heb oedi.

Gwilym Davies, Pennaeth Eiddo, Cynllunio a Gwarchod y Cyhoedd. Cyngor Sir Powys

Notification of the following applications received by the Council:

The Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) (Wales) Regulations 2012

Works affecting Listed Buildings (Article 10):

Retention of timber frame outbuilding and renovation of existing outbuilding to form manager’s cottage at Radnorshire Arms Hotel, High Street, Presteigne for Rivers Allworks – 24/0285/LBC

Discharge of conditions 3, 4 and 5 of planning approval 23/0782/LBC in relation to proposed render, colour of exterior paint and method statement for timber at The Knighton Hotel, Broad Street, Knighton for The Payman Club – 24/0451/DIS

These applications may be inspected on the Council’s website http://pa.powys.gov.uk/ online-applications/?lang=EN If you have any problems please telephone 01597 827161/ email planning.services@powys.gov.uk Any persons wishing to make representations about these applications should either email the Local Planning Authority at planning. representations@powys.gov.uk or write to: Planning Services, Powys County Council, County Hall, Spa Road East, Llandrindod Wells, Powys, LD1 5LG within 21 days of the date of this publication.

You are welcome to contact us in Welsh. We will respond in Welsh, without delay

Gwilym Davies, Head of Property, Planning and Public Protection. Powys County Council